1. Manuels
  2. Marques
  3. Boss Manuels
  4. Pédales musicales
  5. DD-500
  6. Mode d'emploi

Boss DD-500 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d' e mploi
5 Le traitement audio 32 bits 96 kHz de grande précision de l'entrée à la sortie assure une haute
qualité audio.
5 Une indication du delay facilement visible et un sélecteur indépendant [TAP/CTL] assurent un
fonctionnement sophistiqué facile à utiliser lors des performances en direct.
5 Un total de 12 modes delay différents est fourni, y compris le mode « VINTAGE DIGITAL » qui
modélise le SDE-3000 et le DD-2, ainsi que les modes « ANALOG » et « TAPE ».
5 La fonction mémoire vous permet d'enregistrer et de rappeler 297 configurations différentes
à partir de la mémoire interne. La fonction « CARRYOVER » assure une transition directe qui
préserve le son de réverbération lorsque vous passez d'un patch à l'autre.
5 La fonction « Phrase Loop » vous permet de superposer de nouveaux matériaux en temps réel
pendant l'enregistrement et la lecture. Elle peut être utilisée en même temps que la fonction delay.
5 En raccordant le DD-500 via un câble USB ou des câbles MIDI, vous pouvez changer de sons et
contrôler les paramètres en synchronisation avec le DAW de votre ordinateur ou un appareil
MIDI externe.
2
2
2
4
5
5
6
7
8
9
10
11
12
12
14
15
17
17
18
19
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE
SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et
19
Mode d' e mploi (p. 26)). Après lecture, veuillez conserver les documents, y compris ces
sections, à un endroit facilement accessible pour pouvoir vous y référer dès que nécessaire.
19
20
20
20
21
21
22
24
24
25
25
26
26
© 2015 Roland Corporation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Boss DD-500

Sommaire des Matières pour Boss DD-500

  • Page 1: Table Des Matières

    Elle peut être utilisée en même temps que la fonction delay. 5 En raccordant le DD-500 via un câble USB ou des câbles MIDI, vous pouvez changer de sons et contrôler les paramètres en synchronisation avec le DAW de votre ordinateur ou un appareil MIDI externe.

  • Page 2: Mise En Route

    Mise en route Mise en place des piles Insérez quatre piles alcalines (AA, LR6) dans le compartiment à piles situé au bas de l’appareil. * Lorsque vous retournez l’appareil, faites attention à protéger les boutons et commandes contre tout dommage. Veillez à manipuler l’appareil avec soin ; ne le laissez pas tomber. * Une manipulation incorrecte des piles peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide.
  • Page 3 Mise en route Prises INPUT A/MONO, B Prises OUTPUT A/MONO, B Branchez à ces prises votre guitare électrique, Branchez ces prises à votre amplificateur ou aux haut-parleurs ou bien un autre instrument ou un dispositif du moniteur. d’effets. Si vous utilisez une configuration mono, utilisez uniquement la prise OUTPUT A/MONO.

  • Page 4: Mise Sous Tension

    Insérez une fiche dans la prise INPUT A/MONO. Le DD-500 est mis sous tension. Mettez sous tension votre amplificateur guitare ou un autre équipement. * Cet appareil est équipé d’un circuit de protection. Un bref intervalle (quelques secondes) est nécessaire à...

  • Page 5: Opérations De Base

    Opérations de base Réglage du delay Commande [MODE] Permet de sélectionner le type de delay. STANDARD Delay numérique clair. TERA ECHO Son d’écho ample avec mouvement, sans réverbération ni delay. SLOW ATTACK Delay avec attaque supprimée comme s’il y avait un fade-in du volume. FILTER Delay avec ajout d’un filtre balayé.

  • Page 6: Activation/Désactivation De L'effet Delay

    Opérations de base Activation/désactivation de l’ e ffet delay Patch A delay Chaque fois que vous appuyez sur le sélecteur [A], le delay est alternativement activé (allumé en bleu)/ désactivé (éteint). Patch B delay Chaque fois que vous appuyez sur le sélecteur [B], le delay est alternativement activé (allumé en bleu)/ désactivé...

  • Page 7: Changement De Banques/Patchs

    Opérations de base Changement de banques/patchs Changement de banques (01–99). Banque vers le haut (appuyez simultanément sur les sélecteurs [B] et [TAP/CTL]) Banque vers le bas (appuyez simultanément sur les sélecteurs [A] et [B]) Appuyez sur un sélecteur qui clignote ([A] ou [B]) pour changer de patchs. Clignote en bleu MÉMO Vous pouvez rappeler un patch différent en tournant la...

  • Page 8: Utilisation Du Sélecteur [Tap/Ctl] Pour Contrôler Le Delay

    Opérations de base Utilisation du sélecteur [TAP/CTL] pour contrôler le delay Par défaut, le sélecteur [TAP/CTL] est utilisé pour l’entrée Tap, mais vous pouvez modifier ce réglage de manière à ce que le sélecteur affecte le retard de différentes manières. Appuyez sur le bouton [EDIT].

  • Page 9: Lecture De Boucles De Phrases

    Opérations de base Lecture de boucles de phrases En utilisant les sélecteurs, vous pouvez effectuer l’enregistrement et la lecture en temps réel afin de créer des performances superposées. Vous pouvez appliquer l’effet delay tout en créant des performances superposées. Durée d’enregistrement (secondes) Passez en mode Phrase Loop Fréquence 48 kHz...

  • Page 10: Modification D'un Patch

    Modification d’un patch Vous pouvez modifier divers paramètres liés aux patchs. Appuyez sur le bouton [EDIT]. Utilisez les boutons [ H ] [ I ] pour sélectionner « PATCH », puis appuyez sur le bouton [EDIT]. Utilisez les boutons [ H ] [ I ] pour sélectionner un paramètre, et utilisez la commande [TIME/VALUE] pour modifier la valeur.

  • Page 11: Sauvegarde D'un Patch

    Sauvegarde d’un patch Cette section explique comment enregistrer un patch que vous avez modifié. Appuyez simultanément sur le bouton [EXIT] et le bouton [EDIT]. Utilisez la commande [TIME/VALUE] pour sélectionner la destination d’enregistrement. Banque Sélecteur [A] Sélecteur [B] Sélecteur [TAP/CTL] Bank 01 Bank 02 Bank 99...

  • Page 12: Liste De Paramètres

    Liste de paramètres PATCH Paramètre Définition MODE Permet de sélectionner le type de delay (p. 5). Fonctionne comme la commande [MODE]. TIME Permet de définir le temps de retard. Fonctionne comme la commande [TIME/VALUE]. Permet de spécifier le tempo. REMARQUE Permet de spécifier le temps de retard avec la longueur de note par rapport à...
  • Page 13 Liste de paramètres MODE: TERA ECHO Paramètre Définition RESONANCE Permet de régler la quantité de résonance (et le timbre) du son de l’effet. MODE: SLOW ATTACK Paramètre Définition Permet de régler la sensibilité du ralenti. Lorsque ce paramètre est réglé sur une valeur inférieure, l’effet de ralenti peut être obtenu uniquement avec SENS un pincement plus fort, tandis qu’un pincement plus faible n’entraîne aucun effet.

  • Page 14: Control

    Liste de paramètres MODE: DUAL Paramètre Définition DUAL MODE Permet de spécifier si les deux effets delay sont connectés en série ou en parallèle. DUAL TYPE Permet de sélectionner le type de delay. DUAL LINK Liez la durée de delay et l’effet Larsen du second delay aux réglages du premier delay Permet de régler le temps de retard pour le deuxième delay.

  • Page 15: Assign

    Liste de paramètres ASSIGN ASSIGN INPUT SENS Définition Permet de régler la sensibilité d’entrée lorsque INPUT est sélectionné comme SOURCE. ASSIGN 1–8 Paramètre Valeur Définition OFF, ON Active/désactive le paramètre ASSIGN 1–8. Permet de spécifier le contrôleur (source). TAP/CTL Sélecteur [TAP/CTL]. EXP PDL Commutateur au pied externe (EV-5 etc.
  • Page 16 Liste de paramètres Paramètre Valeur Définition Sélectionnez une des courbes suivantes pour déterminer le changement induit par la pédale Wave. WAV.FM (WAVE FORM) SAW, TRI, SIN Détermine comment la pédale interne est déclenchée. PAT CNG Activé lorsqu’un patch est sélectionné. (PATCH CHANGE) Activé...

  • Page 17: System

    Liste de paramètres SYSTEM Paramètre Définition CONTRAST Réglage du contraste d’affichage OUTPUT Permet de sélectionner le mode de sortie. BANK MODE Permet de spécifier le timing selon lequel le patch est modifié lorsque vous changez de banques. BANK EXTENT MIN Permet de définir la limite inférieure pour les banques.

  • Page 18: Midi Pc Map

    Liste de paramètres Paramètre Définition MIDI IN->OUT Spécifie le connecteur auquel les messages MIDI reçus du connecteur MIDI IN sont envoyés. USB IN->OUT Spécifie le connecteur auquel les messages MIDI reçus du port USB sont envoyés. DEVICE ID Permet de définir l’ID d’appareil MIDI utilisé pour transmettre et recevoir des messages System Exclusive. MIDI PC MAP Paramètre Définition...

  • Page 19: Fonctions Pratiques

    Fonctions pratiques Spécifier s’il faut ou non transférer le son delay Vous pouvez spécifier si le son de l’effet est transféré ou non (ON/OFF) lorsque vous changez de patch ou désactivez l’effet delay. Appuyez sur le bouton [EDIT]. Utilisez les boutons [ H ] [ I ] pour sélectionner « PATCH », puis appuyez sur le bouton [EDIT].

  • Page 20: Synchronisation Avec Un Daw Ou Un Appareil Midi Externe

    Vous pouvez synchroniser votre performance sur le DD-500 avec un ordinateur ou un appareil MIDI externe en envoyant et en recevant des messages MIDI. Par exemple, un appareil MIDI externe ou un DAW peut changer les patchs sur le DD-500 ou contrôler son tempo.

  • Page 21: Messages Midi Pouvant Uniquement Être Reçus

    MIDI. Messages en temps Spécifie si les messages en temps réel générés par le DD-500 sont transmis et si les REALTIME SRC réel messages en temps réel reçus via le connecteur MIDI IN ou le port USB sont transmis.

  • Page 22: Attribution D'une Fonction À Une Pédale Externe

    Attribution d’une fonction à une pédale externe Vous pouvez attribuer une fonction à un commutateur au pied (vendu séparément : FS-5U, FS-5L, FS-6, FS-7) ou à une pédale d’expression (vendue séparément : Roland EV-5 etc.) connecté(e) à la prise CTL 1,2/EXP. Appuyez sur le bouton [EDIT].
  • Page 23 Attribution d’une fonction à une pédale externe Réglages EXP FUNC Valeur Définition Aucune fonction n’est attribuée Sélectionnez cette option si vous utilisez le réglage ASGN1–8 (p. 15). TIME Permet de contrôler l’option DELAY TIME. FEEDBACK Permet de contrôler l’option FEEDBACK. TONE Permet de contrôler l’option TONE.

  • Page 24: Rétablissement Des Réglages D'usine Par Défaut

    Si vous décidez d’annuler sans réinitialiser, appuyez sur le bouton [EXIT]. Transmission de données à un appareil MIDI externe Vous pouvez utiliser les messages Exclusive pour configurer un autre DD-500 sur les mêmes réglages ou pour enregistrer les réglages sonores d’effet sur les séquenceurs MIDI et autres dispositifs de ce type.

  • Page 25: Guide De Dépannage

    Commutateur au pied : BOSS FS-5U, FS-5L Options (vendues séparément) Commutateur au pied double : BOSS FS-6, FS-7 Pédale d’expression : BOSS FV-500H, FV-500L, Roland EV-5 * 0 dBu = 0,775 Vrms * En vue d’améliorer le produit, ses caractéristiques techniques et/ou son aspect peuvent être modifiés sans avis préalable.

  • Page 26: Consignes De Sécurité

    • Ne frappez jamais l’ é cran ou ne lui appliquez jamais de fortes pressions. • Utilisez uniquement la pédale d’ e xpression spécifiée (Roland EV-5, BOSS FV-500L, BOOS • Si vous utilisez cet appareil sur piles, utilisez des piles alcalines.

Table des Matières