Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Principales fonctionnalités
5 Fournit de nombreux effets vocaux pour le guitariste
5 HARMONY ajoute automatiquement une harmonie à votre partie vocale en fonction de votre jeu
à la guitare
5 VOCODER utilise votre voix pour ajouter une puissance expressive à votre performance à la guitare
5 ENHANCE améliore la clarté de votre son
5 PITCH CORRECT corrige les inexactitudes de note
5 Quatre dispositifs FX indépendants polyvalents fournissent 20 types d'effets distinctifs tels que
DISTORTION et RADIO, auxquels s'ajoutent deux unités indépendantes REVERB/DELAY qui vous
procurent un haut niveau de flexibilité lorsque vous procédez aux réglages des effets.
5 Conception offrant des fonctionnalités riches et amplifiant la performance en direct, avec un écran
très lisible et un commutateur [HARMONY] indépendant
5 La fonction mémoire vous permet d'enregistrer et de rappeler 99 configurations dans la mémoire
interne
5 En connectant un câble USB ou un câble MIDI, vous pouvez synchroniser l'appareil avec un dispositif
MIDI externe ou un DAW sur votre ordinateur, ou changer les sons et les paramètres de contrôle
Mode d' e mploi
Veuillez lire ce document en premier. Il décrit les connaissances de base que vous devez maîtriser pour utiliser le
VE-500. Pour des informations détaillées sur l'utilisation du VE-500, veuillez télécharger et consulter le document
« Parameter Guide » (fichier PDF).
Manuel PDF
(à télécharger sur le Web)
5 Parameter Guide
Ce guide présente tous les paramètres
du VE-500.
Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et
« REMARQUES IMPORTANTES » (le dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et le Mode d'emploi (p. 20)). Après les avoir
lus, conservez les documents dans un lieu facilement accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
© 2018 Roland Corporation
(le présent document)
Pour obtenir le manuel PDF
1.
Entrez l'URL suivante sur votre
ordinateur :
http://www.boss.info/manuals/
?
2.
Choisissez « VE-500 » comme nom
de produit.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Boss Vocal Performer VE-500

  • Page 1 Ce guide présente tous les paramètres Entrez l’URL suivante sur votre du VE-500. ordinateur : http://www.boss.info/manuals/ Choisissez « VE-500 » comme nom de produit. Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les documents « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES » (le dépliant « CONSIGNES DE SÉCURITÉ » et le Mode d’emploi (p. 20)). Après les avoir lus, conservez les documents dans un lieu facilement accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Mise en route Réglages système (MENU) ........Branchement de l’équipement .
  • Page 3: Mise En Route

    Mise en route Branchement de l’ é quipement Connecteur MIDI IN Prise INST INPUT Connecteur MIC IN Connectez votre guitare Connectez votre microphone Branchez ici un appareil MIDI ici. Si vous connectez un électrique ou autre instrument ici. externe. Le VE-500 peut recevoir microphone à...
  • Page 4: Branchement De L'équipement

    Mise en route Branchement de l’ é quipement Configuration des broches des prises CTL 1, 2 / EXP TIP: 2: HOT RING: COLD SLEEVE: GND 3: CO Prises CTL 1, 2/EXP Vous pouvez contrôler divers paramètres en connectant un commutateur au pied (FS-5U, FS-5L, FS-6, FS-7 : vendu séparément) ou une pédale d’expression (telle que la FV-500H, FV-500L, EV-30, Roland EV-5 : vendue séparément) à...
  • Page 5: Panneau Supérieur

    Mise en route Panneau supérieur Bouton [EXIT] Affichage Cet écran affiche différents types d’informations Annule une opération ou revient à l’écran précédent. sur le VE-500. Bouton [ENTER] ( [PAGE >] ) Bouton [1]–[3] Appuyez sur ce bouton pour confirmer une Sélectionnez et modifiez les valeurs de paramètre opération.
  • Page 6: Structure De L'écran

    Mise en route Structure de l’ é cran Réglages système (p. 16) Écran WRITE UTILITY (p. 14) Utilisez les boutons Utilisez les boutons [1]–[3] pour déplacer [< PAGE] [PAGE >] le curseur pour passer d’une page à l’autre Utilisez les boutons [1]–[3] pour déplacer le curseur Écran MENU (p.
  • Page 7: Fonctionnement Des Boutons [1]-[3

    Mise en route Fonctionnement des boutons [1]–[3] 5 Dans l’écran de lecture (p. 10), les boutons [1]– 5 Dans l’écran CTL & ASSIGN (p. 13), l’écran [3] correspondent aux fonctions attribuées par WRITE UTILITY (p. 15) et l’écran MENU « System settings » -> « KNOB » (p. 16). (p.
  • Page 8: Mise Sous/Hors Tension

    Mise en route Mise sous/hors tension La prise DC IN fait également office de commutateur d’alimentation. L’appareil s’allume lorsque vous insérez la fiche de l’adaptateur secteur dans la prise DC IN et s’éteint lorsque vous la débranchez. * Avant la mise sous/hors tension, veillez toujours à régler le volume au minimum. Même si le volume est réglé au minimum, il se peut que vous entendiez du son en mettant l’appareil sous/hors tension.
  • Page 9: Lecture

    Lecture Réglages du microphone Structure des patches Une combinaison d’effets du VE-500 et de leurs réglages s’appelle un « patch ». Réglage de la sensibilité du microphone Vous pouvez modifier les réglages d’un patch et les stocker sous forme de « patch utilisateur ». Appuyez sur le bouton [MENU].
  • Page 10: Changement De Patches

    Lecture Changement de patches À propos de l’ é cran de lecture L’écran qui apparaît après la mise sous tension est Passez en mode mémoire. appelé « écran de lecture ». Utilisez les commutateurs [?] [=] pour Appuyez sur le bouton [ENTER] pour changer sélectionner un patch.
  • Page 11: Modification D'un Patch

    Modification d’un patch Opération de base Effet Explication Améliore la clarté du son. Rappelez le patch que vous souhaitez Corrige les inexactitudes de note. modifier (p. 10). Disponible uniquement lorsque l’effet HRM (harmonie) est sélectionné. Appuyez sur le bouton [EFFECT EDIT]. HRM : Ajoute de l’harmonie à...
  • Page 12: Modification Des Connexions

    Modification d’un patch Dans les écrans où les onglets de page FX STRUCTURE s’affichent, utilisez les boutons [< PAGE] STRUCTURE1: SERIES [PAGE >] pour passer d’une page de modification d’écran à une autre. LEAD Multi-FX HARMONY1 FX OUT1 HARMONY2 Utilisez les boutons [1]–[3] pour HARMONY3 spécifier la valeur de chaque paramètre affiché...
  • Page 13: Modification Des Réglages Ctl

    Modification d’un patch Modification des réglages CTL & ASSIGN REVERB STRUCTURE STRUCTURE1: SERIES Vous pouvez utiliser divers paramètres pour effectuer les réglages CTL et ASSIGN pour chaque FX OUT1 Reverb patch. Dans l’écran de sélection d’effet, utilisez FX OUT2 REV/DLY1 les boutons [1]–[3] pour sélectionner «...
  • Page 14: Assign

    Modification d’un patch Contrôleur Explication Faire correspondre l’harmonie à la tonalité du morceau Spécifie le paramètre qui est contrôlé en appuyant Appuyez sur le bouton [KEY]. simultanément sur les commutateurs [=] et [HARMONY]. ASSIGN vous permet d’effectuer des réglages plus détaillés. Par exemple, vous pouvez utiliser ASSIGN pour contrôler simultanément un autre paramètre en plus d’utiliser le...
  • Page 15: Enregistrement D'un Patch (Write)

    Modification d’un patch * Si vous décidez d’annuler, appuyez sur le Enregistrement d’un patch (Write) bouton [EXIT]. Une fois le patch enregistré, vous revenez Si vous voulez enregistrer le patch que vous à l’écran de lecture. avez créé, exécutez l’opération Write. * Vous pouvez utiliser un logiciel dédié...
  • Page 16: Réglages Système (Menu)

    Réglages système (MENU) Les réglages qui sont partagés par l’ensemble du Élément Explication VE-500 sont appelés « réglages système ». Consultez « Activation/désactivation de la fonction d’extinction automatique » Pour plus de détails sur le paramètre, (p. 17). reportez-vous au « Parameter Guide » Consultez «...
  • Page 17: Réglage De La Luminosité De L'écran

    Réglages système (MENU) Réglage de la luminosité de l’ é cran Rétablissement des réglages d’usine par défaut (Factory Reset) Vous pouvez régler la luminosité de l’écran. Dans l’écran MENU, sélectionnez Le rétablissement des réglages du VE-500 « DISPLAY » et appuyez sur le bouton aux réglages d’usine par défaut est appelée «...
  • Page 18: Synchronisation Avec Un Daw Ou Un Appareil Midi Externe

    Web de BOSS. Exemple de connexion Installez ce pilote spécial avant d’établir une connexion USB. Téléchargez le pilote USB sur le site Web de BOSS. Pour plus de détails, consultez le fichier Readme. htm fourni dans le téléchargement. &https://www.boss.info/support/ Le programme que vous avez besoin d’utiliser et les étapes nécessaires pour installer le pilote USB...
  • Page 19: Annexe

    Veillez à manipuler l’appareil avec soin ; ne le laissez pas tomber. * Fixez les pieds en caoutchouc correctement. S’ils ne sont pas correctement fixés, ils peuvent se déformer ou entraîner un dysfonctionnement. Principales caractéristiques BOSS VE-500 : Vocal Performer Alimentation Adaptateur secteur électrique Consommation 310 mA (avec alimentation fantôme)
  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Co., Ltd. au Japon. d’expression spécifiée. La connexion Réparations et données d’autres pédales d’expression risque de • Roland et BOSS sont des marques provoquer des dysfonctionnements et/ déposées ou des marques de Roland • Avant de confier votre appareil à un ou d’endommager l’appareil.

Table des Matières