Boss ME-80 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Boss Manuels
  4. Pédales musicales
  5. ME-80
  6. Mode d'emploi

Boss ME-80 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour ME-80:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Panneau arrière (connexions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Émission de sons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mise sous tension et hors tension de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Réglage du volume (OUTPUT LEVEL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Accordage de la guitare (TUNER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Utilisation des e ets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ordre de connexion des e ets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
COMP/FX1 (Compressor/E ect 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
OD/DS (Overdrive/Distortion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
MOD (Modulation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
DELAY (Delay) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
PREAMP (Preamp) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
NS (Noise Suppressor) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
EQ/FX2 (Equalizer/E ect 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
REVERB (Reverb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
PEDAL FX (Pedal E ects) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Sauvegarde/rappel de sons (mode Memory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Structure des Patchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Choix entre mode Manual et mode Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Memory au mode Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sauvegarde de sons (Patch Write) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Rappel d'un Patch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
de banque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lire attentivement les sections intitulées « UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ » et « REMARQUES IMPORTANTES »
(dépliant « Lisez-moi » et Mode d'emploi p. 21). Ces sections fournissent des informations importantes relatives au bon fonctionnement de l'appareil. En outre,
pour être sûr d'avoir bien intégré chacune des fonctionnalités fournies par votre appareil, lisez le Mode d'emploi dans son intégralité. Conservez ensuite ce
manuel à portée de main pour toute référence ultérieure.
Copyright © 2013 BOSS CORPORATION
Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation écrite de
BOSS CORPORATION.
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
des pédales de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Lecture de phrases en boucle (Phrase Loop Play) . . . . . . . . . . . . . . . .15
Étalonnage de la pédale d'expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Réglage des fonctions des pédales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Avant de connecter via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Installation du pilote USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Connexion de l'ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ordinateur et le ME-80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
ME-80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Réglages globaux (réglages système) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Procédure de réglage système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Liste des réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Dysfonctionnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Principales caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Liste des Patchs prédé nis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
UTILISATION DE L'APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . .21
REMARQUES IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Boss ME-80

Sommaire des Matières pour Boss ME-80

  • Page 1: Table Des Matières

    PREAMP (Preamp) ..........9 ordinateur et le ME-80........17 NS (Noise Suppressor) .

  • Page 2: Description De L'appareil

    Bouton [CTL] Appuyer dessus pour con gurer les fonctions de la pédale [CTL] en mode Memory (p. 16). d‘e ets pour le ME-80 (p. 5 à p. 11). Bouton [EDIT] Appuyer dessus pour passer en mode Memory Edit (p. 13).

  • Page 3: Panneau Arrière (Connexions)

    Verrou de sécurité ( ) Utilisez un câble USB pour connecter http://www.kensington.com/ à un ordinateur et échanger des données audio et MIDI entre le ME-80 et l’ordinateur (p. 17). Prises AMP OUTPUT de la guitare Connectez des prises à votre ampli guitare ou votre console de mixage.

  • Page 4: Émission De Sons

    Si nécessaire, vous pouvez modi er le diapason de nécessaire avant que l’appareil fonctionne correctement. référence. Maintenez enfoncé le commutateur [POWER] du ME-80 Le diapason de référence s’a che lorsque vous appuyez sur le pendant plusieurs secondes pour mettre l’appareil sous bouton [EDIT].

  • Page 5: Utilisation Des E Ets

    Utilisation des e ets Ordre de connexion des e ets Les e ets du ME-80 sont connectés comme illustré ci-dessous. Ampli Guitare Guitare FOOT PEDAL FX COMP/FX1 OD/DS PREAMP EQ/FX2 DELAY REVERB VOLUME COMP/FX1 (Compressor/E ect 1) Le compresseur produit un e et de tenu sans distorsion et rend le volume plus homogène. Vous pouvez également choisir parmi une large gamme d’e ets uniques.

  • Page 6: Od/Ds (Overdrive/Distortion)

    MÉMO Lorsque vous utilisez le ME-80, il peut parfois arriver que les positions des commandes ne correspondent pas aux valeurs réelles des paramètres en raison du chargement des Patchs et autre. Vous pouvez dé nir ce qu’il convient de faire avec les paramètres lorsque la position des boutons de...

  • Page 7: Mod (Modulation)

    Utilisation des e ets MOD (Modulation) Ces e ets permettent d’accroître et/ou de moduler le son. Lorsque l’e et est activé, le témoin s’allume. Choisissez le type de modulation. Type d’e et Explication En ajoutant au son des composants à phases variées, cet e et confère au son un 1.

  • Page 8: Delay (Delay)

    Utilisation des e ets DELAY (Delay) Retarde le son a n de produire un e et d’écho. L’e et vous permet d’ajouter de l’ampleur et de créer des sons complexes. Lorsque l’e et est activé, le témoin s’allume. Choisissez le type de retard. Type d’e et Explication 1.

  • Page 9: Preamp (Preamp)

    Utilisation des e ets PREAMP (Preamp) Modélise la réponse du préampli. Choisissez le type de préampli. Type de préampli Explication 1. AC Cet ampli est adapté à une guitare acoustique électrique. 2. CLEAN Son clair et sobre sans les idiosyncrasies d’un ampli guitare typique, par exemple un caractère perçant ou des basses lourdes. 3.

  • Page 10: Eq/Fx2 (Equalizer/E Ect 2)

    Utilisation des e ets EQ/FX2 (Equalizer/E ect 2) Cet e et est inséré après le préampli. Choisissez le type d’e et. Type d’e et Explication En ajoutant au son des portions à phases variées, cet e et confère au son un 1.

  • Page 11: Reverb (Reverb)

    Utilisation des e ets REVERB (Reverb) Permet d’ajouter de longues réverbérations stéréo au son. Lorsque l’e et est activé, le témoin s’allume. Règle le type de réverbération et la taille de l’e et. Type de réverbération Explication ROOM Simule les réverbérations à l’intérieur d’une pièce. (Valeur : 0–49) HALL Simule les réverbérations à...

  • Page 12: Sauvegarde/Rappel De Sons (Mode Memory)

    Patchs. paramètres est un « Patch ». • Lorsque vous procédez à une sauvegarde, les données 72 Patchs sont enregistrés sur le ME-80 et sont organisés en antérieurement présentes dans le Patch de destination sont banques/numéros comme indiqué ci-dessous.

  • Page 13: Rappel D'un Patch

    Sauvegarde/rappel de sons (mode Memory) Rappel d’un Patch Modi cation des réglages sonores (mode Memory Edit) Pour changer de Patch, utilisez les pédales [BANK ] et [BANK ainsi que les pédales numérotées (1-4). En mode Memory, vous ne pouvez pas activer et désactiver les Appuyez sur la pédale [BANK ] ou [BANK e ets.

  • Page 14: Fonctions Pratiques

    Fonctions pratiques Calage des e ets sur le tempo du Réglage de la vitesse de modulation et du retard à l’aide des pédales de l’appareil morceau (Tap Tempo) Outre le réglage de la vitesse (fréquence) de modulation et du Lorsque vous appuyez sur la pédale en mesure avec le morceau, retard à...

  • Page 15: Lecture De Phrases En Boucle (Phrase Loop Play)

    à intervalles xes. Étalonnage de la pédale d’expression La pédale d’expression du ME-80 a été réglée à l’usine pour un fonctionnement optimal. Elle peut toutefois se dérégler à la suite d’une utilisation intensive ou dans certains contextes d’utilisation.

  • Page 16: Ajustement Des Réglages De La Pédale [Ctl] (Contrôle)

    Appuyez sur le bouton [EXIT]. L’appareil passe au mode Memory Edit (p. 13). En mode Memory du ME-80, vous pouvez utiliser la pédale [CTL] Appuyez à nouveau sur le bouton [EXIT]. pour activer et désactiver plusieurs e ets simultanément, ou L’appareil passe en mode Memory.

  • Page 17: Utilisation Du Me-80 Connecté À Un Ordinateur Via Usb

    E ectuez les connexions comme indiqué dans l’illustration ci-dessous. Vous pouvez contrôler le ME-80, modi er les sons et gérer les Patchs à l’aide de votre logiciel DAW et du logiciel spécial du ME-80 sur votre ordinateur. Utilisation du logiciel spécial du ME-80 Le logiciel spécial du ME-80 vous permet d’e ectuer les opérations...

  • Page 18: Réglages Globaux (Réglages Système)

    Réglages globaux (réglages système) Les réglages qui sont partagés par l’ensemble du ME-80 sont Élément Écran Explication appelés « réglages système ». Le son du ME-80 n’est pas envoyé USB DIRECT à la prise REC OUT/PHONES et aux MONITOR Procédure de réglage système prises guitare AMP OUTPUT.

  • Page 19: Annexe

    Procédez à un étalonnage de la pédale d’expression (p. 15). Impossible d’enregistrer la phrase Le ME-80 ne peut pas enregistrer les phrases créées à l’aide de Phrase Loop. créée à l’aide de Phrase Loop Principales caractéristiques BOSS ME-80 : GUITAR MULTIPLE EFFECTS Écran...

  • Page 20: Liste Des Patchs Prédé Nis

    Annexe Liste des Patchs prédé nis Numéro Nom du Patch Explication Mic. de Patch ROCK LEAD Distorsion bien tenue, adaptée aux solos. METAL AMP Son métallique puissamment distordu. La pédale [CTL] active OCTAVE, ce qui alourdit encore plus le son. FUZZ ECHO Son de type Fantasy utilisant TERA ECHO, adapté...

  • Page 21: Utilisation De L'appareil En Toute Sécurité

    Japon. que ses pieds en caoutchouc décolorent ou utilisation de l’appareil, etc. Pour vous protéger • Roland, BOSS, COSM, Overdrive, Metal Zone, détériorent la surface. contre tout risque de perte de données Crunch, Touch Wah et HARMONIST sont des Pour éviter cela, vous pouvez disposer un...

  • Page 22: Index

    Index AC ........9 Factory Reset ..... . . 18 Patch .

Table des Matières