Manuels Connexes pour GEZE E740
Sommaire des Matières pour GEZE E740
- Page 1 Mécanisme à chaîne E740 24 V DC / 230 V AC Course 100, 200, 300 ou 400 mm Instructions système et de montage N° de suite 123288 - Plan n° 45140-9-0950 - Réf. 00...
-
Page 2: Table Des Matières
Instructions de montage pour fenêtre à soufflet vers l'intérieur ..11 Instructions de montage pour vasistas vers l'extérieur ....13 Instructions de montage de lucarne ............15 Moyens de fixation..................16 Raccordement électrique E740 / 24V ........... Raccordement électrique E740 / 230V ..........Déclaration de fabricant ................18... -
Page 3: Indications
GEZE ne pourra être tenu pour responsable des éventuels dommages pouvant résulter de modifications effectuées par le client sans accord préalable de GEZE. GEZE décline tout droit à la garantie en cas de combinaison avec des pièces d'autres marques. - Page 4 Indications de montage ATTENTION! INDICATION IMPORTANTE POUR UN MONTAGE SUR ! Respecter toutes les instructions. Un montage incorrect peut être source de graves blessures. Le mécanisme convient uniquement pour l'utilisation en atmosphère sèche. Utiliser uniquement les câbles repris sur le plan de câblage. ...
-
Page 5: Maintenance
Pour les fenêtres à soufflet, l'utilisation d'une sécurité de retenue appro- priée est prescrite. Maintenance GEZE prescrit une maintenance au moins une fois par an. Celle-ci doit être effectuée par une personne compétente. Ce faisant, on doit contrôler le fonctionnement, ainsi que l'état de la mécanique et du câble d'alimentation. - Page 6 Caractéristiques électriques Caractéristiques électriques E740 - 24 V E740 - 230 V Tension [V AC] 230 ±10% Tension [V DC] 24 ±25% SELV Ondulation résiduelle max. Fréquence [Hz] Uss [%] Durée d'enclenchement [%] Durée d'enclenchement [%] Durée de service [min] Puissance absorbée [W]...
-
Page 7: Domaine D'application
Domaine d'application pour fenêtres ouvrant vers l'intérieur et vers l'extérieur E740 pouvant être monté comme mécanisme individuel, surface de battant max. 1,5 m² pour fenêtre verticales et inclinées avec mécanisme individuel. Pour les surfaces de battant plus grandes, une console de verrouillage est nécessaire en supplément, uniquement disponible pour battant à... - Page 8 à partir de 1300 100, 200, 300 et 400* * pour course 300: hauteur de battant 450-850 et course 400: hauteur de battant 450-1300 E740 utiliser la console pivotant vers l'intérieur n° d'identification 122106 (à commander séparément) Vasistas Course réglable vers l'extérieur...
-
Page 9: Domaine D'application Pour Lucarne Avec Support De Mécanisme Pour Lucarne
Domaine d'application pour lucarne avec support de mécanisme pour lucarne Surface de battant max. 1,5 m² pour fenêtre avec 1 mécanisme individuel Poids max. de battant: calcul voir ci-dessous. Ü = recouvrement de 0 à 20 mm Hauteur de battant Fh jusqu'au milieu (support possible côté... -
Page 10: Contenu De L'emballage Et Matériel À Commander
9016 112342 selon RAL Mécanisme à chaîne 112350 EV 1 E740 24 V DC j Mécanisme à chaîne E740 112351 blanc 9016 k Support de mécanisme à droite l Support de mécanisme à gauche 112352 selon RAL o Pièce d'écartement ... -
Page 11: Instructions De Montage
Instructions de montage Instructions de montage pour fenêtre à soufflet vers l'intérieur 6.1.1 Gabarit de perçage Percer les trous de fixation pour les supports de mécanisme (2), (3) et la console oscillante (4), utiliser le gabarit de perçage (teinte bleue). Encombrement 425 Milieu de la fenêtre Arête du battant... - Page 12 Ouvrir le battant, monter le mécanisme (1) sur les supports de mécanisme (2, 3): A cet effet, introduire les deux trous oblongs à l'extrémité du mécanisme (1) sur les broches correspondantes des supports de mécanisme (2, 3). Tourner le mécanisme (1) de 90°. introduire pivoter p.
-
Page 13: Instructions De Montage Pour Vasistas Vers L'extérieur
Instructions de montage pour vasistas vers l'extérieur 6.2.1 Gabarit de perçage Percer les trous de fixation pour les supports de mécanisme (2), (3) et la console basculante (5), utiliser le gabarit de perçage (teinte rouge). Milieu de la fenêtre Arête du battant 6.2.2 Montage Positionner les supports de mécanisme (2) et (3) à... - Page 14 Monter le mécanisme (1) sur les supports de mécanisme (2, 3): A cet effet, introduire les deux trous oblongs à l'extrémité du mécanisme (1) sur les broches correspondantes des supports de mécanisme (2, 3). Tourner le mécanisme (1) de 90°. introduire tourner p.
-
Page 15: Instructions De Montage De Lucarne
Instructions de montage de lucarne 6.3.1 Gabarit de perçage Percer les trous de fixation pour les supports de mécanisme (9), (10) et la console basculante (5). Utiliser le gabarit de perçage (teinte verte). Milieu de la fenêtre Arête du battant Encombrement min. -
Page 16: Moyens De Fixation
Introduire l'arrêt de chaîne avec la broche et la fermeture rapide (7) dans le trou oblong de la console basculante (5). Sortir la chaîne si nécessaire. Laisser la fermeture rapide (7) se verrouiller sur la console basculante (5). introduire verrouiller p. -
Page 17: Raccordement Électrique E740 / 24V
Raccordement électrique E740 / 24V Raccordement général Pour 24 V DC et un long câble d'alimentation, le câble Isoler le conducteur "3" doit avoir une section suffisamment grande, afin d'évi- ter une chute de tension. Calculer la section! Commutateur bipolaire (voir plan de câblage pour centrales d'installations de... - Page 20 5300 Hallwang b. Salzburg GEZE Finland Filiales Tel. ++27 11 3158286 Tel. +43 (0) 662 66 31 42 Branch office of GEZE Scandinavia AB Fax. ++27 11 31558261 Allemagne Fax. +43 (0) 662 66 31 42-15 Postbox 20 E-Mail: info@dclsa.co.za E-Mail: austria.at@geze.com...