Si l'installation n'est pas exécutée selon les directives et lorsque des câbles et fils de commande non blindés sont utilisés, certaines conditions d'émission
ne sont pas remplies, bien que les conditions d'immunité soient, elles, respectées. Voir le paragraphe
Illustration 5.24: Installation électrique d'un variateur de fréquence conforme aux normes CEM dans un boîtier métallique.