Replacing the ploughshare
UN41 0651MN
Carry out the operations described.
1) Loosen the nuts (A).
2) Unscrew the nuts (B).
3) Remove the screws (C).
4) Repeat the same procedure on the other side of the
ploughshare.
Scrapping the work vehicle
Scrapping operations must be handled by specialised
personnel with suitable skills for the job.
The components removed must be sorted according to
English language
INFORMATION CONCERNING REPLACEMENTS
5) Remove the ploughshare (D).
6) Set the new ploughshare into place.
7) Insert the screws (C).
8) Tighten the nuts (B).
9) Tighten the nuts (A).
the type of materials they contain and in compliance
with the laws in force concerning "waste collection, sort-
ing and disposal".
42
8
Use and maintenance