Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Regolazione chiusura pinze
La regolazione serve per anticipare e ritardare la chiusu-
ra delle pinze.
Eseguire le operazioni descritte.
1) Allentare la vite (A) da entrambi i lati delle guide (B).
2) Alzare le guide in modo uguale per anticipare la chiu-
sura della pinza.
Abbassare le guide in modo uguale per ritardare la
chiusura della pinza.
3) Avvitare la vite (A) da entrambi i lati delle guide.
Regolazione profondità di trapianto
La distanza (H) della radice o della zolla dalla pinza deter-
mina la parte della piantina che sarà interrata.
Maggiore è la distanza (H) maggiore sarà la profondità
con la quale la piantina verrà interrata e viceversa.
D
G
UN41 0633MN
Eseguire le operazioni descritte.
1)
Allentare la vite (A).
2)
Rimuovere la cassetta portapiante (B).
3)
Rimuovere allo stesso modo l'altra cassetta porta-
piante.
4)
Svitare i dadi (C) da entrambi i lati del vomere.
PRUDENZA
Prima di sfilare le viti (F), sorreggere i supporti (D) e il
convogliatore (E) per evitare la loro caduta sul suolo
e provocare un probabile infortunio.
Lingua italiana
INFORMAZIONI SULLE REGOLAZIONI
C
B
A
B
UN41 0632MN
La profondità di lavoro del vomere deve essere regolata
nella posizione adeguata in base alla parte della radice o
della zolla che sporge dalla pinza.
Il costruttore sconsiglia di abbassare il vomere più del
necessario.
F
F
D
5)
Sorreggere il vomere.
6)
Sfilare le viti (F).
7)
Alzare o abbassare il vomere in base all'esigenza e
fare coincidere i fori di fissaggio del vomere con i
fori sul telaio portante (G).
8)
Verificare che i supporti (D) e il convogliatore (E) sia-
no posizionati correttamente.
9)
Infilare le viti (F) in entrambi i lati del vomere.
10) Avvitare i dadi (C).
11) Posizionare la cassetta portapiante.
19
5
B
A
H
Uso e manutenzione
E
C
Publicité
