Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Einstellen der Zangenschließung
Mit dieser Einstellung soll die Schließung der Zange vor-
und nachverlegt werden.
Führen Sie die beschriebenen Arbeitsgänge aus.
1) Die Schraube (A) an beiden Seiten der Führungen (B)
lösen.
2) Die Führungen auf die gleiche Weise heben, um das
Schließen der Zange vorzuverlegen.
Die Führungen auf die gleiche Weise senken, um das
Schließen der Zange nachzuverlegen.
3) Die Schraube (A) an beiden Seiten der Führungen
wieder anziehen.
Einstellung der Umpflanztiefe
Der Abstand (H) der Wurzeln oder des Ballens von der
Zange bestimmt den Teil der Pflanze, der in den Boden
eingepflanzt wird.
Je größer der Abstand (H) ist, desto größer wird die Tiefe
sein, mit der die Pflanze eingepflanzt wird bzw. umge-
kehrt.
D
G
UN41 0633MN
Führen Sie die beschriebenen Arbeitsgänge aus.
1)
Lösen Sie die Schraube (A).
2)
Den Pflanzenkasten (B) entfernen.
3)
Auf die gleiche Weise auch den anderen Pflanzen-
kasten entfernen.
4)
Die Mutter (C) an beiden Seiten der Pflugschar ab-
schrauben.
VORSICHT
Vor dem Herausziehen der Schrauben (F) die Halte-
rungen (D) und den Förderer (E) abstützen, damit sie
nicht auf den Boden fallen und einen Unfall verursa-
chen können.
Deutsche Sprache
INFORMATIONEN ZU DEN EINSTELLUNGEN
C
B
A
B
UN41 0632MN
Die Arbeitstiefe der Pflugschar muss auf die richtige Po-
sition eingestellt werden, je nach dem Teil der Wurzel
oder des Ballens, der aus der Zange herausragt.
Der Hersteller rät davon ab, die Pflugschar mehr als es
tatsächlich notwendig ist zu senken.
F
F
D
5)
Die Pflugschar abstützen.
6)
Entfernen Sie die Schrauben (F).
7)
Die Pflugschar heben oder senken, je nachdem wie
die Befestigungsbohrungen der Pflugschar mit den
Bohrungen am Tragrahmen (G) angepasst werden
müssen.
8)
Prüfen, ob die Halterungen (D) und der Förderer (E)
in der richtigen Stellung sind.
9)
Die Schrauben (F) an beiden Seiten der Pflugschar
einstecken.
10) Ziehen Sie die Muttern (C) an.
11) Den Pflanzenkasten anbringen.
19
5
B
A
H
Gebrauch und Wartung
E
C
Publicité
