A
UN41 0116LF
Pour l'attelage, suivre la description.
1) Positionner la machine opératrice sur un terrain so-
lide, plat et sans risques.
2) Approcher le tracteur de la structure de soulèvement
de la machine opératrice.
3) Aligner les bras du groupe de soulèvement aux atte-
lages de la machine opératrice.
4) Couper le moteur du tracteur et retirer la clé de
contact.
5) Tourner les tirants (A) pour régler la hauteur des bras
de levage (B) (voir manuel d'instructions du trac-
teur).
6) Enfiler les axes (C) dans les bras de soulèvement et
introduire les goupilles de sécurité (D).
7) Tourner le tirant (E) pour régler la distance entre le
tirant et l'attelage supérieur (F) de la structure de
support.
Réglage du siège
Une position de travail incorrecte fatigue l'opérateur qui
pourrait effectuer des opérations erronées; aussi, avant
de commencer son travail, il doit régler et bloquer le
siège dans la position de confort maximum.
Suivre la description.
1) Desserrer les vis (A) et régler le siège en hauteur.
2) Serrer les vis pour bloquer le siège dans la position
appropriée.
3) Desserrer les vis (B) pour déplacer le siège transver-
salement par rapport à la machine.
4) Visser les vis (B) pour bloquer le siège dans la posi-
tion appropriée.
Langue française
INFORMATIONS CONCERNANT L'UTILISATION
H
E
G
F
A
8) Introduire l'axe (G) et la goupille de sécurité (H).
9) Régler le tirant (E) de manière à ce que la machine
opératrice soit parallèle au terrain.
Pour le dételage, suivre la description.
1) Choisir une zone plate et solide pour garer la machi-
ne opératrice - tracteur.
2) Abaisser (par l'intermédiaire des commandes du trac-
teur) la machine opératrice sur le sol.
3) Couper le moteur du tracteur et retirer la clé de
contact du tableau de bord.
4) Extraire la goupille de sécurité (H) puis l'axe (G).
5) Extraire les goupilles de sécurité (D) et les bras de
soulèvement (B) des attelages de la machine opéra-
trice.
A A
B
UN41 0129LF
22
6
D
B
C
Utilisation et entretien