Publicité
Chaudière alimentée au gaz GOLD CGa — Manuel de la chaudière
10b
Entretien et maintenance — démarrage
annuel
Vérification/test . . . . .
d'un raccord de réservoir, tel que le B & G Tank-Trol ou Taco Taco-
Trol. Ce raccord réduit la circulation par gravité de l'eau de réservoir
saturée d'air vers le système et empêche l'air de bouillonner à
travers l'eau alors qu'elle retourne du système.
•
N'utilisez pas d'évents automatiques dans les systèmes équipés
de réservoirs de type fermé. L'air s'échappera du système au lieu
de retourner au réservoir. Le réservoir finira par se saturer d'eau
et ne pourra plus contrôler la pressurisation. La soupape de
détente de la chaudière débordera fréquemment.
Type diaphragme ou vessie — soudé de façon à ne pas laisser échapper
de gaz, avec une membrane de caoutchouc pour séparer l'air de
pressurisation et l'eau du réservoir. Peut être placé n'importe où dans
le système, mais se trouve souvent près la chaudière.
•
Les systèmes avec ce type de réservoir de dilatation exigent au
moins une évent automatique, de préférence placé sur un
éliminateur d'air, tel que montré dans les exemples dans la section
3 manuel, pages 16-25.
2. Si la soupape de détente tend à déborder fréquemment, le réservoir de
dilatation peut être saturé d'eau ou trop petit.
Type fermé — le réservoir est probablement saturé d'eau. Installez un
raccord de réservoir s'il n'y en a pas déjà un d'installé. Vérifiez ensuite
le niveau de remplissage selon les instructions de raccord du fabricant.
Si le niveau de remplissage est correct, vérifiez la dimension du
réservoir par rapport aux instructions du fabricant. Remplacez par un
réservoir plus grand, si nécessaire.
Type diaphragme ou vessie — vérifiez d'abord la dimension du
réservoir pour vous assurer qu'il est assez grand pour le système. Si la
dimension est trop petite, ajoutez un ou des réservoir(s) au besoin
pour fournir une dilatation suffisante. Si la dimension du réservoir est
assez grande, enlevez le réservoir du système et vérifiez la pression de
charge (habituellement 82,7 kPa pour les applications résidentielles).
Si le réservoir ne garde pas la pression, la membrane a été endommagée.
Remplacez le réservoir.
Soupape de détente de la chaudière
1. Inspectez la soupape de détente et soulevez le levier pour vérifier le
débit selon les avertissements suivants, tirés de l'étiquette
d'avertissement d'un fabricant de soupape de détente. Avant d'opérer
une soupape de détente, assurez-vous que sa tuyauterie se déverse dans
un endroit sans danger pour éviter le risque d'échaudure grave. Lisez
la section 3a du manuel, page 16, avant de poursuivre.
Les soupapes de détente de sécurité devraient être
réinspectées au moins UNE FOIS PAR TROIS ANS, par
un plombier autorisé ou une agence d'inspection autorisée, pour s'assurer
que le produit n'a pas été affecté par une eau corrosive et pour s'assurer
que la soupape et la ligne de déversement n'a pas été changée ou altérée
illégalement. Certaines conditions qui se produisent naturellement peuvent
corroder la soupape ou ses composants après un certain temps, ce qui
rend la soupape inopérante. De telles conditions ne sont pas détectables à
moins que la soupape et ses composants soient enlevés physiquement et
48
suite
inspectées. Cette inspection doit être effectuée par un
plombier autorisé ou une agence d'inspection autorisée
seulement et non par le propriétaire. Le fait de ne pas
réinspecter la soupape de détente de la chaudière tel
que recommandé pourrait avoir pour résultat une
intensification dangereuse de la pression, ce qui peut
causer des blessures graves, la mort ou des dommages
matériels importants.
Suite à l'installation, le levier de la
soupape doit être utilisé au moins
UNE FOIS PAR ANNÉE pour s'assurer que les voies
d'eau ne sont pas obstruées. Certains dépôts minéraux
qui se produisent naturellement peuvent adhérer à la
soupape, la rendant inopérante. Lorsqu'on opère le
levier manuellement, l'eau se déversera et des
précautions doivent être prises pour éviter un contact
avec l'eau chaude et éviter les dommages causés par
l'eau. Avant d'opérer le levier, vérifiez pour voir si une
conduite de refoulement est connectée à cette soupape,
qui dirige le débit de l'eau chaude de la soupape vers
un endroit de déversement adéquat, sinon des blessures
graves peuvent en résulter. Si aucune eau ne coule, la
soupape est inopérante. Fermez la chaudière jusqu'à
ce qu'une nouvelle soupape de détente soit installée.
2. Après avoir suivi les directives d'avertissement
précitées, si la soupape de détente déborde ou ne
s'assied pas correctement, remplacez la soupape de
détente. Assurez-vous que la cause du débordement
de la soupape de détente est la soupape et non la
sur-pressurisation du système dû à une saturation
d'eau du réservoir de dilatation ou à la dimension
trop petite de ce dernier.
Illustration 27 Soupape de détente, typique
Numéro de pièce 550-101-185/0903
Publicité
