Publicité
6-3 Chaîne de charge
Les palans électriques à chaîne Yale sont équipés de chaîne 11 x 31 grade 80. Les palans électriques à
chaîne Yale ont été dessinés pour être utilisés avec cette chaîne. Pour cette raison aucune autre chaîne que
la chaîne Yale ne pourra être installée sur ces palans.
Lubrification de la chaîne de levage
La chaîne de charge doit être lubrifiée avant la première opération et ensuite tous les 3 mois maximum ou
après 200 heures d'utilisation. Dans des conditions d'utilisation spéciales, elle devra être lubrifiée plus
fréquemment.
• Avant de lubrifier la chaîne celle-ci doit être nettoyée. Le nettoyage à chaud est interdit. N'utiliser
pour le nettoyage que des produits non corrosifs. Ne pas utiliser de produits à base d'hydrogène,
produits en spray ou de produit pouvant altérer le métal. Evitez également les traitements
extérieurs qui pourrait masquer des amorces de rupture, ou tous autres dommages.
• La chaîne doit être lubrifiée sans charge de façon à ce que le lubrifiant pénètre à la jonction des
maillons.
• L'huile utilisée est de viscosité classe 100, Shell Tonna T68. Pour des applications lourdes,
utiliser un lubrifiant plus épais.
Contrôle de l'usure de la chaîne de charge
La chaîne de charge doit être vérifiée tous les 3 mois ou au plus toutes les 200 heures de fonctionnement
(d'après les normes du pays).
Inspection visuelle sur toute la longueur pour contrôler l'usure, la déformation, l'élongation, la corrosion,
les amorces de rupture.
La chaîne doit être remplacée quand le diamètre nominal « d » est réduit de 10% sur une partie
quelconque de la chaîne ou lorsque la cote « t » est supérieure de 2% à la cote nominale, cette cote doit
être mesurée sur 11 maillons (11 x t). Les limites d'usure admissible sont indiquées dans le tableau ci-
après.
Dès que les valeurs limite sont atteintes, la chaîne doit être remplacée.
CHAINE A MAILLONS 11 X 31 Grade H80S
Elongation sur 11
maillons
Elongation sur 1 maillons
Diamètre du fil
d = DIAMETRE NOMINAL
d
, d
= DIAMETRE MESURÉ
1
2
+
d
d
=
≤
1
2
d
0
9 .
d
m
2
Remplacement de la chaîne de charge
Palan 1 brin
Procéder de la manière suivante:
1. Positionner le palan dans une zone libre et dégagée (si possible).
dimension nominale
11.t
341
t
31
(d1+d2)/2
11,3
valeur
limite
347
32
10,2
Page 12 sur 43
Publicité
