GYS PROTIG 221 DC FV Manuel D'utilisation page 35

Betriebsanleitung
VERSORGUNG - INBETRIEBNAHME
• Das TIG 300 DC wird mit einem 5-poligen (3P+N+PE) 400V 16A Drehstromstecker des Typs EN 60309-1 geliefert und wird an einer 400V (50 - 60
Hz) Drehstrominstallation MIT Erde betrieben. Dieses Gerät darf nur an einem dreiphasigen Vierleiternetz mit geerdetem Neutralleiter betrieben
werden. *
• Das PROTIG 221 DC FV wird mit einem einphasigen 3-poligen (P+N+PE) 230V 16A CEE17-Typ-Stecker geliefert, ist mit einem «Flexible Voltage»-
System ausgestattet und wird an einer Elektroinstallation mit Erde zwischen 110V und 240V (50 - 60 Hz) betrieben.
Der effektive absorbierte Strom (I1eff) ist auf der Schweißstromquelle und für die maximalen Betriebsbedingungen angegeben. Prüfen Sie, ob die
Stromversorgung und ihre Schutzvorrichtungen (Sicherung und/oder Schutzschalter) mit dem für die Verwendung erforderlichen Strom kompatibel
sind. In Ländern mit abweichenden Netzversorgungswerten kann ein Tausch des Netzsteckers erforderlich sein, um die maximale Leistung abrufen
zu können. Der Anwender muss sicherstellen, dass der Stecker zugänglich ist.
• Die Schweißstromquelle geht in den Schutzzustand über, wenn die Versorgungsspannung kleiner oder größer als 15 % der spezifizierten Spannun-
g(en) ist (ein Fehlercode erscheint auf dem Display des Tastenfelds).
• Das Einschalten des TIG 300 DC erfolgt durch Drehen des Ein-/Ausschalters (7) auf Position I, umgekehrt erfolgt das Ausschalten durch Drehen
auf Position O.
• Das PROTIG 221 DC FV wird durch Tastendruck eingeschaltet
Schweißstromquelle unter Last steht.
• Lüfterverhalten : Im MMA-Modus läuft der Lüfter kontinuierlich. Im WIG-Modus läuft der Lüfter nur während der Schweißphase und stoppt nach dem
Abkühlen.
• Warnung: Der Einsatz von Brennern und Massekabeln über die vom Hersteller maximale vorgeschriebene Länge erhöhen das Risiko eines
Stromschlags.
• Das Lichtbogenzündungs- und -stabilisierungssystem ist zum manuellen Betrieb mit mechanischer Führung konzipiert.
GENERATORBETRIEB
Diese Maschine kann an Generatoren mit geregelter Ausgangsspannung betrieben werden, solange der Generator bei 400V die erforderliche Leis-
tung abgibt:
- Die Netzspannung- Scheitelwert muss kleiner als 700V für das TIG 300 DC und 400V für das PROTIG 220 DC FV, sein.
- Die Frequenz muss zwischen 50 und 60 Hz liegen.
Generatoren die diesen Bedingungen nicht erfüllen, können die Maschine beschädigen und sind nicht erlaubt.
EINSATZ VON VERLÄNGERUNGSLEITUNGEN
Bei Einsatz von Verlängerungskabeln müssen der Querschnitt entsprechend der Spannung und unter Berücksichtigung des Spannungsfall gewählt
werden. Verlängerungskabel müssen den nationalen Regeln entsprechen.
TIG 300 DC
PROTIG 221 DC FV
GAS-ANSCHLUSS
Dieses Gerät ist mit zwei Anschlüssen ausgestattet. Ein Flaschenanschluss für den Gaseinlass in das Gerät und ein Brenner-Gasanschluss für den
Gasauslass am Ende des Brenners. Wir empfehlen Ihnen, die Adapter zu verwenden, die ursprünglich mit Ihrem Gerät mitgeliefert wurden, um einen
optimalen Anschluss zu erhalten.
REINITIALISIERUNG DES GERÄTS
Das Gerät kann auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt werden. Der Zugriff auf diese erweiterte Einstellung erfolgt, indem Sie die Taste „JOB"
länger als 3 Sekunden gedrückt halten. Anschließend wird „Ini" gewählt. Das Gerät zeigt dann „3", „2", „1" an und setzt das Gerät dann zurück.
BESCHREIBUNG DER FUNKTIONEN, MENÜS UND PIKTOGRAMME
FUNKTION
HF-Zündung
LIFT-Zündung
Gasvorströmung
Steigstrom
Schweißstrom
Kaltstrom
Übersetzung der
Originalbetriebsanleitung
Versorgungsspannung
400 V
230 V
110 V
WIG
PIKTOGRAMM MMA Anmerkungen
DC
. Achtung! Schalten Sie niemals die Spannungsversorgung aus, wenn die
Länge - Querschnitt des Verlängerungskabels
< 45 m
2,5 mm²
WIG-Verfahren mit HF-Zündung
WIG-Verfahren mit LIFT-Zündung
Dauer der Gasvorströmung vor der Zündung.
Stromanstieg
Zweiter Schweißstrom
Zweiter Schweißstrom mit der Bezeichnung «kalt» im Standard 4TLOG oder
in PULSE Modus
PROTIG 221 DC FV / TIG 300 DC
< 100 m
2,5 mm²
2,5 mm²
4 mm²
35