Manuels Connexes pour Polycom CX7000
Sommaire des Matières pour Polycom CX7000
- Page 1 Guide de l’administrateur pour ® les systèmes Polycom CX7000 Août 2012 3725-82843-007/C...
- Page 2 Comme convenu entre les parties, Polycom, Inc. reste le titulaire de tous les droits de propriété et conserve le titre de ces droits pour tous les logiciels contenus dans ses produits. Ces logiciels sont protégés par les lois américaines en matière de droits d’auteur, ainsi que par les dispositions des traités internationaux.
-
Page 3: Table Des Matières
Présentation du système Polycom CX7000 ......1 Installation du système Polycom CX7000 ......2 Préparation de votre réseau en vue de l’installation . - Page 4 Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Statistiques et diagnostics ......... 26 Affichage des informations sur le système .
-
Page 5: Présentation Du Système Polycom Cx7000
Polycom ou visitez le support technique de Polycom à l’adresse support.polycom.com. Présentation du système Polycom CX7000 Le système série Polycom CX7000 fournit de la voix, de la vidéo et du contenu haute-définition (HD) pour les salles de conférence petites ou moyennes (4 à 8 participants). Les systèmes Polycom CX7000 peuvent envoyer et recevoir de la vidéo haute définition (720p) lors des appels... -
Page 6: Installation Du Système Polycom Cx7000
— Minimum pour les appels 720p : 1,5 Mb/s — Recommandé pour les appels 720p : 2 Mb/s ou plus Si le système CX7000 se connecte à un compte de domaine, effectuez les actions suivantes pour chaque système avant de le démarrer et d’exécuter l’assistant d’installation. -
Page 7: Polycom Cx7000
Pour les comptes Office 365, vous devez changer le mot de passe initial temporaire avant d’utiliser le compte avec le système CX7000. Préparation de votre salle de réunion pour le système Polycom CX7000 • Assurez-vous que la salle dispose d’une connexion Ethernet câblée. -
Page 8: Installation Du Matériel Du Système Polycom Cx7000
Pour obtenir des résultats optimaux, suivez les directives suivantes : • Placez le micro aussi loin que possible des haut-parleurs, en particulier si vous utilisez des haut-parleurs externes et le réseau de micros Polycom. • Pour un fonctionnement optimal du micro, placez-le au maximum à 1 mètre de l’orateur. -
Page 9: Mise Sous Tension Ou Hors Tension Du Système
Attendez ensuite au moins 15 secondes avant de débrancher le système de sa source d’alimentation. Configuration du logiciel du système Polycom CX7000 Lorsque vous mettez sous tension le Polycom CX7000 pour la première fois, l’assistant d’installation s’exécute automatiquement pour vous aider à configurer les paramètres requis. Une fois l’assistant d’installation lancé, les administrateurs peuvent consulter ou modifier la configuration du système. - Page 10 Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Paramètre Description Format de l’heure Indique vos préférences pour le format d’affichage de l’heure. Fuseau horaire Indique le fuseau horaire du système. Fréquence du Spécifie la fréquence du courant pour votre système. En courant général, le système définit la fréquence du courant correcte par...
- Page 11 Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Sur la page Système, spécifiez le mode de connexion à utiliser lorsque le système se connecte au serveur Lync. Ce mode de connexion détermine les paramètres disponibles sur la page Système. Configurez sur la page Système les paramètres du mode de connexion que vous avez sélectionné.
- Page 12 Nom système Permet d’entrer le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom attribué au système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve. Mot de passe admin. Entrez ou modifiez le mot de passe du système Polycom CX7000.
-
Page 13: Voyant Lumineux Du Polycom Cx7000
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Voyant lumineux du Polycom CX7000 L’illustration suivante indique l’emplacement du bouton d’alimentation et du voyant lumineux. Le voyant lumineux situé à l’avant du système Polycom CX7000 fournit l’information suivante : Voyant lumineux État du système Désactivé... - Page 14 ID de réunion Spécifie si un ID de réunion est requis pour rejoindre une réunion requis pour en ligne à partir du système Polycom CX7000. L’ID de réunion démarrer la figure dans le lien Rejoindre la conférence fourni dans le réunion...
-
Page 15: Écrans Et Caméras
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Écrans et caméras Connexion des écrans à un système Polycom CX7000 Le tableau suivant explique comment connecter un écran à un système Polycom CX7000. Numéro de la sortie vidéo Connecteur Formats de sortie HDMI HDMI... - Page 16 Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Configurez les paramètres suivants : Paramètre Description Écran de veille Définit la sortie de l’écran de veille lorsque le système se met en veille. Choisissez l’une des options suivantes : • Aucun : empêche le système de se mettre en veille.
-
Page 17: Connexion Des Caméras
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Connexion des caméras Vous pouvez brancher une caméra Polycom EagleEye III ou Polycom EagleEye View sur le système Polycom CX7000. Reportez-vous à la fiche d’installation de votre système pour obtenir des informations détaillées concernant le branchement. -
Page 18: Microphones Et Haut-Parleurs
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Microphones et haut-parleurs Personnalisation de vos haut-parleurs Pour personnaliser les paramètres des haut-parleurs : Cliquez sur Options > Configuration. Cliquez sur Audio. Connectez-vous avec le compte d’administrateur correspondant à votre mode de connexion : — Membre du domaine : administrateur local ou de domaine —... -
Page 19: Personnalisation De Vos Micros
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Personnalisation de vos micros Pour personnaliser les paramètres des micros : Cliquez sur Options > Configuration. Cliquez sur Audio. Connectez-vous avec le compte d’administrateur correspondant à votre mode de connexion : — Membre du domaine : administrateur local ou de domaine —... -
Page 20: Accès Aux Paramètres Administrateur
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Accès aux paramètres administrateur Lors de la configuration initiale, l’assistant d’installation vous invite à entrer le mot de passe d’administrateur local. Le nom d’utilisateur par défaut de l’administrateur est admin.. Vous définissez le mot de passe dans l’assistant d’installation, mais vous pouvez le modifier à... -
Page 21: Paramètres Réseau
Indique le type de clavier utilisé avec ce système. clavier Paramètres réseau Voyants d’état du LAN Le connecteur LAN du Polycom CX7000 est doté de deux voyants qui indiquent l’état de la connexion et le trafic : Voyant lumineux État de la connexion Voyant de gauche Aucune connexion. -
Page 22: Configuration Des Paramètres Réseau
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Configuration des paramètres réseau Si vous modifiez ce paramètre, le système redémarre. Ne coupez pas l’alimentation du système avant que le redémarrage soit terminé. Pour configurer les paramètres réseau : Cliquez sur Options >... -
Page 23: Paramètres Système
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Paramètres système La modification des paramètres du système entraîne le redémarrage de celui-ci. Ne coupez pas l’alimentation du système avant que le redémarrage soit terminé. Le mode de connexion que vous sélectionnez détermine la manière dont le système ouvre une session. - Page 24 à ce système. Nom système Affiche le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom attribué au système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve. Mot de passe Entrez ou modifiez le mot de passe du système...
-
Page 25: Configuration Des Paramètres De Microsoft Exchange Server
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Paramètre Description Nom système Affiche le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom attribué au système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve. - Page 26 Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Pour configurer les paramètres de Microsoft Exchange Server : Cliquez sur Options > Configuration. Cliquez sur Paramètres avancés. Connectez-vous avec le compte d’administrateur correspondant à votre mode de connexion : — Membre du domaine : administrateur local ou de domaine —...
-
Page 27: Mise À Jour De Votre Logiciel Actuel
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Mise à jour de votre logiciel actuel Le système CX7000 comprend deux versions du logiciel installées : la version du logiciel actuellement utilisée et une version de sauvegarde disponible en cas de restauration du système. Vous pouvez choisir d’effectuer une mise à... - Page 28 Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Choisissez l’une des options suivantes : Paramètre Description Vérifier automatiquement les Configure le système pour rechercher, à mises à jour logicielles chaque l’heure définie, les nouvelles mises à jour jour à cette heure logicielles sur le dossier réseau ou le site FTP.
-
Page 29: Installation D'une Version Antérieure Du Logiciel
à jour de l’assistant d’ouverture de session de Microsoft Online Services. Ce logiciel est mis à jour automatiquement lorsque vous installez une nouvelle version logicielle du système Polycom CX7000. Vous pouvez également mettre à jour l’assistant manuellement. -
Page 30: Statistiques Et Diagnostics
Nom système Affiche le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom du système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve. Adresse IP Affiche l’adresse IP actuellement affectée au système. -
Page 31: Affichage De L'état Du Système
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Paramètre Description Adresse MAC Affiche l’adresse MAC du système. Version du matériel Affiche la version de matériel du système. Numéro de série Affiche le numéro de série du système, si la version matérielle prend en charge cette fonction. -
Page 32: Collecte Des Informations Détaillées Sur Les Appels
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Connectez le périphérique USB à l’un des connecteurs prévus à cet effet à l’arrière du système. Attendez que le système détecte le périphérique USB, puis cliquez sur Copier les journaux sur le périphérique USB. Les journaux sont stockés à... -
Page 33: Gestion Du Système À Distance
La configuration initiale du logiciel ne peut pas s’effectuer à distance. Vous pouvez vous connecter à distance si le système CX7000 est inactif depuis trois minutes et qu’il n’a pas d’appel en cours. Pour générer une invitation de connexion à distance : Cliquez sur Options >... - Page 34 Si le système CX7000 est inactif depuis trois minutes et qu’il n’a pas d’appel en cours, la session bureau à distance démarre. Si le système CX7000 n’est pas inactif depuis trois minutes et qu’il n’a pas d’appel en cours, vous pouvez appuyer sur Ctrl + Shift + R sur le clavier du système pour activer la session bureau à...
-
Page 35: Dépannage
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Pour mettre fin à la connexion au bureau à distance : >> Procédez de l’une des manières suivantes : — Sur l’ordinateur distant, refermez la session bureau à distance. Polycom CX7000 démarre automatiquement sur le système local. -
Page 36: Affichage Du Diagnostic D'appel
Assurez-vous que votre volume est réglé à un niveau audible. Pour en savoir plus sur le dépannage, vous pouvez effectuer des recherches dans la base de connaissances de Polycom, à l’adresse support.polycom.com. Affichage du diagnostic d’appel Pour vous aider à résoudre un problème éventuel, vous pouvez consulter les statistiques du système au cours d’un appel. -
Page 37: Réinitialisation Du Système
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Pour tester votre connexion à une adresse IP distante : Au cours d’un appel, cliquez sur dans la barre d’outils en conférence du système Polycom CX7000. Entrez l’adresse IP que vous voulez tester. Cliquez sur Démarrer pour exécuter une commande Ping sur le système du site distant. -
Page 38: Récupération Après Problèmes
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Récupération après problèmes Si une mise à jour logicielle ne s’effectue pas correctement, les paramètres d’origine du système sont rétablis. Lorsque vous allumez le système, l’assistant d’installation démarre automatiquement. Si vous rencontrez de graves problèmes système, vous pouvez restaurer les paramètres d’origine. -
Page 39: Pages De Configuration
Informations système Nom système Affiche le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom du système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve. Adresse IP Affiche l’adresse IP actuellement affectée au système. -
Page 40: État Du Système
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Adresse MAC Affiche l’adresse MAC du système. Version du matériel Affiche la version de matériel du système. Numéro de série Affiche le numéro de série du système, si la version matérielle prend en charge cette fonction. -
Page 41: Affichage
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Affichage Écran de veille Définit la sortie de l’écran de veille lorsque le système se met en veille. Effectuez l’une des actions suivantes : Paramètres Description Aucun Empêche le système de se mettre en veille. -
Page 42: Audio
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Audio Haut-parleur Indique les haut-parleurs, les écouteurs ou autres périphériques de sortie audio à utiliser. Volume haut-parleur Permet de régler le volume d’écoute. Bouton Test du haut-parleur Cliquez sur pour émettre un son par les haut-parleurs. -
Page 43: Caméra
ID de réunion requis pour démarrer la réunion Spécifie si un ID de réunion est requis pour rejoindre une réunion en ligne à partir du système Polycom CX7000. L’ID de réunion figure dans le lien Rejoindre la conférence fourni dans le message d’invitation. -
Page 44: Lieu
Permettre la permutation des utilisateurs Configure le système pour permettre aux utilisateurs de se connecter au système CX7000 au moyen d’un autre compte Lync que celui qui est configuré dans l’assistant d’installation. Ceci permet aux utilisateurs de consulter leurs listes de réunions et de contacts. -
Page 45: Réseau
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Fréquence du courant Spécifie la fréquence du courant pour votre système. En général, le système définit la fréquence du courant correcte par défaut en se basant sur les normes vidéo du pays où se trouve le système. Ce paramètre vous permet d’adapter le système dans les régions où... -
Page 46: Système
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Passerelle par défaut Spécifie l’adresse IP de la passerelle à utiliser si le système n’en obtient pas une automatiquement. Obtenir l’adresse de serveur DNS automatiquement Indique que le système obtient une adresse DNS automatiquement. Utiliser l’adresse de serveur DNS suivante Indique que l’adresse DNS n’est pas attribuée automatiquement. - Page 47 Spécifie le mot de passe du compte Lync associé à ce compte système. Nom système Affiche le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom attribué au système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve.
-
Page 48: Exchange Server
Nom du serveur horaire Indique le serveur horaire à utiliser. Nom système Affiche le nom du système Polycom CX7000. En règle générale, le nom attribué au système Polycom CX7000 est le même que celui de la salle de conférence dans laquelle il se trouve. -
Page 49: Mise À Jour Logicielle
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Adresse du service Web Indique l’URL du serveur Exchange. Spécifier une adresse e-mail à utiliser pour récupérer la liste de réunion Permet de spécifier de quelle manière le système se procure la liste de réunion. - Page 50 Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Exiger une connexion pour accéder à la mise à jour logicielle Indique que l’accès aux mises à jour logicielles nécessite de fournir un nom d’utilisateur et un mot de passe. Nom d’utilisateur Permet d’entrer le nom d’utilisateur requis pour l’accès au dossier réseau ou au site FTP.
-
Page 51: Informations Détaillées Sur Les Appels
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Informations détaillées sur les appels Un compte d’administrateur correspondant à votre mode de connexion est nécessaire pour pouvoir accéder à ces paramètres : — Membre du domaine : administrateur local ou de domaine — Autonome : administrateur local Rapport détaillé... -
Page 52: Vue Du Panneau Arrière Du Système
Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Vue du panneau arrière du système Entrée du micro Polycom Entrée vidéo : entrée de caméra HDCI Polycom Réservé pour usage ultérieur Entrée vidéo : pour le contenu Réservé pour usage ultérieur Ports USB Sortie audio pour haut-parleurs Sortie vidéo 1 : HDMI pour... -
Page 53: Avis De Réglementation
Cet appareil numérique de la Classe [A] est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europe Ce système Polycom CX7000 porte la mention CE. Ce marquage indique la conformité aux directives européennes 2006/95/CEE et 2004/108/CEE. Une copie exacte de la déclaration de conformité est disponible auprès de Polycom Ltd., 270 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 4DX, RU. - Page 54 Guide de l’administrateur pour les systèmes Polycom CX7000 Consignes de sécurité spécifiques La prise agit comme dispositif de déconnexion : la prise de courant auquel cet appareil est connecté doit être installée à proximité de l’appareil et doit rester accessible à tout moment.