Polycom HDX 6000 Série Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour HDX 6000 Série:
- Guide d'utilisation (59 pages) ,
- Guide de l'administrateur (264 pages) ,
- Guide de l'administrateur (346 pages)
Manuels Connexes pour Polycom HDX 6000 Série
Sommaire des Matières pour Polycom HDX 6000 Série
- Page 1 Guide d’utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Version 3.0.5 Juillet 2012 3725-61956-004/A...
- Page 2 Guide d'utilisation pour les systèmes de bureau Polycom HDX Polycom, Inc.
- Page 3 Comme convenu entre les parties, Polycom, Inc. reste le titulaire de tous les droits de propriété et conserve le titre de ces droits pour tous les logiciels contenus dans ses produits. Ces logiciels sont protégés par les lois américaines en matière de copyright, ainsi que par les dispositions des traités internationaux.
- Page 4 Guide d'utilisation pour les systèmes de bureau Polycom HDX Polycom, Inc.
-
Page 5: Table Des Matières
Polycom Touch Control ........ - Page 6 HDX 9001 de Polycom ........20...
- Page 7 à niveau rapide. Ce guide fournit à l’utilisateur les toutes dernières informations concernant la version 3.0.5 du logiciel du système Polycom HDX, la version 1.5.0 du logiciel du système d’exploitation Polycom Touch Control et la version 1.5.0 du logiciel de l’écran Polycom Touch Control.
-
Page 8: Utilisation Du Polycom Touch Control
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Utilisation du Polycom Touch Control Vous utilisez le Touch Control pour effectuer des appels, régler le volume, contrôler la caméra, afficher du contenu et sélectionner des options. Utilisez le Polycom Touch Control pour commander un système Polycom HDX. -
Page 9: Test Automatique À La Mise Sous Tension (Post)
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Pour mettre hors tension le Système Polycom HDX : >> Appuyez sur l’interrupteur situé à l’avant du système et maintenez-le enfoncé pendant deux secondes. Attendez ensuite au moins 15 secondes avant de débrancher le système de sa source d’alimentation. -
Page 10: Émission D'un Appel
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Émission d’un appel Votre système vous permet d’effectuer un appel vidéo selon l’une des méthodes suivantes : • en entrant un nom ou un numéro sur l’écran Appeler ;... -
Page 11: Appel À Partir De La Liste Des Appels Récents
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Appel à partir de la liste des appels récents L’écran Appels récents fournit des informations détaillées relatives aux appels entrants et sortants, y compris la durée des appels. -
Page 12: Appels À Partir De L'annuaire
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Effectuez l’une des actions suivantes : — Sélectionnez Créer un contact pour créer un favori. — Sélectionnez Ajouter depuis l’annuaire pour ajouter aux favoris une entrée d’annuaire existante. -
Page 13: Appels À Partir Du Calendrier
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Appels à partir du Calendrier Si votre système HDX est configuré pour se connecter au serveur Microsoft Exchange et que le module d’extension Polycom Conferencing pour Microsoft Outlook est installé sur votre site, vous pouvez rejoindre une réunion planifiée depuis l’écran Calendrier. -
Page 14: Terminer Un Appel
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Raccrocher Ajouter un appel Caméras Secret Clavier Afficher le contenu Présentation Si vous naviguez et sortez de l’écran d’appel lorsqu’une communication est en cours, vous pouvez à tout moment y revenir en pressant le bouton vert Retour à... -
Page 15: Types D'appels Vidéo Que Vous Pouvez Faire
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Types d’appels vidéo que vous pouvez faire Selon la configuration de votre système, vous pouvez effectuer des appels RNIS, H.323, SIP ou V.35/RS-449/RS-530. Vous pouvez effectuer un appel audio simple à... -
Page 16: Participation À Un Appel Crypté
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Participation à un appel crypté. Si le cryptage est activé sur le système, l’icône d’un verrou fermé s’affiche à l’écran lorsqu’un appel est crypté. Dans le cas d’un appel non crypté, c’est l’icône d’un verrou ouvert qui apparaît. - Page 17 Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Pour sélectionner une caméra du site local ou du site distant ou une autre source vidéo : Dans l’écran d’appel, pressez Caméra, ou dans l’écran d’accueil, Caméras.
- Page 18 Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Faites la mise au point en tournant la molette prévue à cet effet. Sélectionnez la caméra, puis pressez Si vous effectuez un zoom avant, vous pouvez faire un balayage électronique horizontal ou vertical avec la caméra en appuyant sur les...
-
Page 19: Démarrage Et Arrêt Du Suivi De La Caméra Avec Eagleeye Director
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Démarrage et arrêt du suivi de la caméra avec EagleEye Director Si la fonction de suivi d’EagleEye Director est activée, la caméra suit la ou les personnes qui parlent. Ce suivi, également appelé système d’orientation automatique de caméra, peut être démarré... - Page 20 Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Vous pouvez créer 10 préréglages pour la caméra du site distant s’il est permis de la contrôler. Ces préréglages ne sont conservés que pendant la durée de l’appel.
-
Page 21: Modification De La Présentation En Cours D'appel
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Modification de la présentation en cours d’appel Lorsque l’appel se connecte, vous pouvez modifier la présentation de la vidéo sur votre site. >> Dans l’écran d’appel, pressez Présentation. Si l’écran d’appel ne comporte pas d’onglet Présentation, cela signifie que vous ne pouvez pas modifier... -
Page 22: Contrôle Du Son
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Contrôle du son Réglage du volume Vous pouvez augmenter ou diminuer le niveau de volume de la réunion. Le réglage du volume affecte uniquement le son entendu sur votre site. -
Page 23: Réglage Du Volume Du Touch Control
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Réglage du volume du Touch Control Vous pouvez régler les niveaux de volume de la sonnerie et des tonalités d’alerte utilisateur du Polycom Touch Control. Pour régler le volume du Touch Control : Dans l’écran d’accueil, pressez... -
Page 24: Affichage De Contenu À Partir D'un Ordinateur Directement Relié Au Polycom Touch Control
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Affichage de contenu à partir d’un ordinateur directement relié au Polycom Touch Control People+Content IP vous permet d’envoyer du contenu à partir d’un ordinateur directement connecté au Touch Control. -
Page 25: Affichage De Contenu À Partir D'un Ordinateur Directement Relié Au
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Pour commencer l’affichage du contenu : Sur l’ordinateur, lancez l’application People+Content IP de Polycom. Entrez l’adresse IP ou le nom d’hôte DNS de votre système Polycom HDX et le mot de passe de la réunion, s’il a été défini. Pour afficher l’adresse IP du système HDX, pressez... -
Page 26: Systèmes Hdx 9004 De Polycom, Hdx 9002 De Polycom Et
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Résolution Fréquences de rafraîchissement (Hz) 1280 x 960 1280 x 1024 60, 75 1680 x 1050 1920 x 1080 Systèmes HDX 9004 de Polycom, HDX 9002 de Polycom et HDX 9001 de Polycom... -
Page 27: Affichage De Contenu À Partir D'un Périphérique Usb
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Série HDX 6000 de Polycom : vous pouvez brancher votre ordinateur sur l’entrée vidéo 2. Vous pouvez également le raccorder à l’entrée audio afin de partager l’audio de votre ordinateur. - Page 28 Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom — Pour explorer les fichiers par Nom, par Type de fichier ou par Date de modification, procédez comme suit : » Pressez l’onglet souhaité au bas de l’écran.
-
Page 29: Affichage Du Contenu À Partir D'une Caméra À Documents, D'un Magnétoscope Ou D'un Lecteur Dvd
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Après avoir sélectionné un outil, touchez-le du bout du doigt et faites-le glisser pour l’utiliser. Si vous êtes en communication tandis que vous présentez le contenu, les sites distants voient vos annotations. -
Page 30: Affichage De Contenu À L'aide De People On Content
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Affichage de contenu à l’aide de People on Content™ Grâce à la fonction People on Content™ de Polycom, vous pouvez afficher votre image à l’écran au premier plan, au-dessus du contenu que vous partagez. -
Page 31: Utilisation De Polycom Uc Board
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Pour présenter du contenu à l’aide de People on Content : Assurez-vous que le contenu est prêt à être présenté. Dans l’écran d’accueil ou l’écran d’appel, pressez Afficher le contenu. -
Page 32: Fonctionnalités D'enregistrement Et De Lecture
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Fonctionnalités d’enregistrement et de lecture UC Board présente les fonctionnalités d’enregistrement et de lecture suivantes : • Enregistrement et lecture d’images sous forme de fichiers JPEG, jusqu’à... - Page 33 Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Affichage et suppression de contenu sur le périphérique UC Board Pour afficher des diapositives enregistrées sur un périphérique de stockage USB : >> Ouvrez une diapositive sur le périphérique UC Board et effectuez l’une des actions suivantes :...
- Page 34 Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Points à prendre en considération à propos du périphérique UC Board Lorsqu’un périphérique de stockage USB est connecté au système HDX, les scénarios suivants sont possibles : •...
-
Page 35: Inclusion De Plusieurs Sites Lors Des Appels
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Inclusion de plusieurs sites lors des appels Durant un appel multipoint, plusieurs sites peuvent se voir et s’entendre. Vous pouvez également partager le contenu lors d’un appel multipoint, à... -
Page 36: Mot De Passe Pour Les Appels Multipoint
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Pour effectuer un appel multipoint en cascade : Appelez un groupe à partir de l’annuaire ou appelez un par un plusieurs autres sites. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Émission d’un... -
Page 37: Modes D'affichage Multipoint
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Modes d’affichage multipoint Le mode d’affichage utilisé durant un appel multipoint peut varier en fonction de la configuration du Système Polycom HDX, du nombre de sites participants, du nombre d’écrans utilisés et du partage ou non du contenu. -
Page 38: Utilisation Du Pilotage Pour Les Appels Multipoint
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Utilisation du pilotage pour les appels multipoint Durant certains appels multipoint, vous pouvez utiliser la fonction de pilotage pour gérer la vidéo. Dans ce type d’appel, le pilote peut choisir le site dont les données vidéo sont envoyées à... - Page 39 Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Sélectionnez un site dans la liste et utilisez les contrôles de l’interface Web pour effectuer l’une des actions suivantes : Si vous êtes… Vous pouvez faire ceci…...
-
Page 40: Modification Du Mode De Réponse Aux Appels
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Modification du mode de réponse aux appels Refus temporaire des appels Si votre administrateur système vous a donné accès aux paramètres de contrôle de la disponibilité, vous pouvez automatiquement refuser les appels entrants si vous ne souhaitez pas être dérangé. -
Page 41: Désactivation Du Micro En Réponse Automatique Aux Appels Vidéo
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Désactivation du micro en réponse automatique aux appels vidéo Si votre administrateur système vous a donné accès aux paramètres utilisateur, il est possible de choisir de mettre en mode silencieux l’audio lors de l’établissement d’un appel vidéo si le système est configuré... -
Page 42: Affichage Des États De Présence Pour Les Favoris
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Affichage des états de présence pour les favoris Le Polycom Touch Control affiche les icônes de présence suivantes pour les favoris inscrits auprès d’un service de présence. Icône État de présence... -
Page 43: Utilisation Des Fonctionnalités De Microsoft Office Communications Server
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Utilisation des fonctionnalités de Microsoft Office Communications Server 2007 R2 ou de Microsoft Lync Server 2010 avec des appels vidéo Selon la configuration de votre système, vous pouvez effectuer des recherches dans l’annuaire Microsoft Office Communications Server R2 ou Microsoft... -
Page 44: Affichage De L'état De Présence De Microsoft Office Communications Server Ou De Microsoft Lync Server 2010
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Affichage de l’état de présence de Microsoft Office Communications Server ou de Microsoft Lync Server 2010 Le Polycom Touch Control affiche les icônes de présence suivantes pour les favoris inscrits auprès de Microsoft Office Communications Server ou de Microsoft Lync Server 2010. - Page 45 Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Contactez votre administrateur système et reportez-vous au Guide de déploiement de communications unifiées Polycom pour les environnements Microsoft pour en savoir plus sur les appels multipoint utilisant le protocole CCCP (désigné...
-
Page 46: Désactivation Des Micros Durant Un Appel Cccp
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Désactivation des micros durant un appel CCCP Un client Microsoft Lync qui agit en tant qu’organisateur de l’appel peut désactiver les micros de tous les participants à l’appel. Sauf si vous avez été défini comme présentateur, vous ne pouvez pas restaurer le son tant que l’organisateur... -
Page 47: Personnalisation De Votre Espace De Travail
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Personnalisation de votre espace de travail Selon la manière dont le système est configuré, vous pouvez personnaliser l’aspect de l’écran. Autorisation du site distant à contrôler votre caméra Si votre administrateur système vous a donné... -
Page 48: Activation De La Surveillance D'une Salle Et Des Appels À L'aide De L'interface Web De Polycom Hdx
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Activation de la surveillance d’une salle et des appels à l’aide de l’interface Web de Polycom HDX Pour activer la surveillance d’une salle et des appels : Dans l’écran d’accueil, pressez l’option Paramètres utilisateur. -
Page 49: Prise En Charge Des Solutions Polycom
Guide d'utilisation pour les systèmes HDX de Polycom et le périphérique Touch Control de Polycom Prise en charge des solutions Polycom Les services de mise en œuvre et de maintenance de Polycom assurent la prise en charge des composants des solutions Polycom uniquement. Des services supplémentaires destinés aux environnements de communications unifiées...