ESPAÑOL
Comprobar que todos los segmentos están acopla-
dos sin ningún hueco entre ellos, ya que de no ser
el caso pueden partirse al ser doblados. Las varillas
deben ser empujadas y no arrastradas al introducir-
las en sus canales-guía.
3. La tienda debe posicionarse de tal manera que no
se fuerce demasiado la cremallera de la entrada, ya
que puede reducir considerablemente la durabili-
dad de la misma. Emplee los cierres de apoyo del
suelo de la entrada.
4. Las piquetas deben colocarse en un ángulo de 60º
(x).
5. En caso de viento fuerte o tormenta, se necesita
reforzar la tienda de campaña con las cuerdas
especiales de tensado anti-tormenta. Para cambi-
ar la longitud de la cuerda de tensado, desplace el
Stormcord Collector hacia arriba o hacia abajo.
Si no se necesita tensado anti-tormenta, enrolle la
cuerda en el Stormcord Collector y asegure el ext-
remo en el gancho que se encuentra disponible (V).
6. Las piquetas VAUDE Y suministradas son sumamen-
te rígidas y diseñadas especialmente para suelos
duros y hierba. Para suelos especialmente duros se
recomienda el uso de clavijas para tienda. Para sue-
los blandos, nieve o arena VAUDE ofrece un tipo de
piqueta especial. Clavada en sentido vertical está di-
señada para suelos blandos, mientras que horizon-
talmente resulta ideal para arena y nieve nueva (Y).
MonTajE "DETaLLES DE CaDa MoDELo":
Seguir las instrucciones paso a paso ya que el orden
es importante.
1. Limpiar el suelo de objetos puntiagudos (es acon-
sejable extender una lona debajo de la tienda).
2. Extender la tienda interior en el suelo.
3. Extender y unir las varillas.
4. Insertar los extremos de las varillas en las anillas de
los puntos de base (a) y tensar de este modos las
varillas.
5. Unir la tienda interior a las varillas con los ganchos
(B).
6. Extienda el doble techo y a continuación inserte la
varilla cumbrera en la zona de entrada. La varilla se
introduce por la abertura que se encuentra sobre la
32