Stanley ProSet XT3 Manuel D'utilisation page 12

FRANÇAIS
• Dévissez et retirez l'écrou de retenue du déflecteur (76003-05102) et le déflecteur de tiges (76003-05101).
• Retirez l'adaptateur du collecteur (76003-05104), avec le joint torique (07003-00530).
• Dévissez et retirez l'ensemble cache d'extrémité (76003-05110), avec le joint torique (07003-00508).
Faites attention en retirant l'ensemble cache d'extrémité (76003-05110) car il est soumis à la force de
compression du ressort (76003-02030).
• Retirez le ressort (76003-02030).
• Si l'extraction par aspiration n'est pas nécessaire pour l'utilisation du déflecteur de queues de tiges, dévissez
et retirez l'embout de l'éjecteur (76003-05105 / 76004-05105) du piston (76003-02120 ou 76003-02120).
Fig. 11
2 3 Cache Adaptateur du collecteur 4
INSTALLER LE KIT DÉFLECTEUR DE QUEUES DE TIGES.
IMPORTANT - LISEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ LISTÉS DANS LE MANUEL D'UTILISATION
PROSET XT3 ET PROSET XT4 AVEC ATTENTION AVANT LA MISE EN SERVICE.
IMPORTANT - L'ARRIVÉE D'AIR DOIT ÊTRE FERMÉE OU DÉBRANCHÉE AVANT L'INSTALLATION OU
2 3 4
LE RETRAIT DU KIT DÉFLECTEUR DE QUEUES DE TIGES.
Consultez la figure 12 ainsi que le tableau 4 ci-dessous. Consultez également les manuels de maintenance
Proset XT3 et Proset XT4 07900-09410 et 07900-09411.
Les repères de pièces en gras font référence à la figure 12 et au tableau 4.
Élément
1
2
3
4
5
12
5 6
76003-05104
Buse éjecteur
76003-05105
76004-05105
5 6
Tableau 4 - NOMENCLATURE - KIT DÉFLECTEUR DE QUEUES DE TIGES
N° de pièce
76003-20101
76003-20102
76003-20103
76003-20104
07003-00511
7 8
7 8
Désignation
Déflecteur de queues de tiges
Écrou de retenue du déflecteur
Cache de l'adaptateur du collecteur
Embout de fermeture d'aspiration
Joint torique
Déflecteur de tiges 9 10
76003-05101
Écrou de retenue
76003-05102
Collecteur de
tiges
76003-05200
Ensemble cache d'extrémité
76003-05110
Ressort
76003-02030
PART
DESCRIPTION
LIMITS DECIMAL 0.13mm DIMENSIONS IN mm UNLESS STATED
UNLESS
ANGULAR 1/2 DEGREE INCH DIMENSIONS IN PARENTHESES
STATED
DRILL EN 20286/BS 1916-H11
REMOVE ALL BURRS AND SHARP EDGES
SURFACE
N8
TEXTURE
MATERIAL
HEAT TREATMENT
SURFACE TREATMENT
DRAWN DATE ISSUE
C.N.
DRAWING
DESCRIPTION
Avdel UK Limited WEIGHT
Pacific House, 2 Swiftfields,
Watchmead Industrial Estate,
Welwyn Garden City, DRAWING
Hertfordshire, AL7 1LY
NUMBER
Registered in England: No. 315076
Quantité
1
1
1
1
1
11 12
A
B
C
D
E
F
G
PART
NUMBER
This document is the property of Avdel UK Limited
and is issued on the express terms that it is to be
treated as private and confidential and is not to
be communicated to any other person.
All patents, manufacturing and design rights are
reserved by Avdel UK Limited.
Size:
LUBRICATION
A2
Scale:
1:1
Sheet:
DO NOT SCALE 1 of 1
Revision:
Tool Assy - fixed bottle