Consignes Relatives À L'installation Hydraulique - Condair EL Série Notice De Montage

5.5.2 Consignes relatives à l'installation hydraulique
Arrivée d'eau
L'arrivée d'eau doit être mise en place conformément à la figure récapitulative du
réglementations locales en vigueur régissant les installations hydrauliques. Il faut respecter les données
de raccordement indiquées.
– Le montage du robinet à filtre-tamis (accessoire Z261, une vanne d'arrêt et un filtre à eau 5 µm
peuvent alternativement être installés) doit, si possible, se faire à proximité directe de l'humidificateur
d'air à vapeur.
Remarque: pour les grands appareils avec deux cylindres à vapeur, les appareils doubles et les
systèmes Linkup, chaque module d'appareil doit être raccordé individuellement à l'alimentation en
eau via un robinet à filtre-tamis (ou vanne d'arrêt et filtre à eau).
– Pression d'alimentation admissible :
– 1,0...10,0 bar (appareils sans refroidissement des eaux usées)
– 2,0...10,0 bar (appareils avec refroidissement des eaux usées)
Remarques : le système d'alimentation en eau ne doit comporter aucun coup de bélier. Pour des
pressions de raccordement >10 bars, réaliser le raccordement via une vanne de réduction de pres-
sion (réglée sur 2,0 bars). Pour les pressions de raccordement <1,0 bar (appareils sans système
de refroidissement de l'eau d'évacuation) et <2 bar (appareils avec système de refroidissement de
l'eau d'évacuation), veuillez prendre contact avec votre représentant Condair.
– Remarques concernant la qualité de l'eau :
– Utiliser exclusivement de l'eau potable non traitée pour l'alimentation du Condair EL.
– Des ajouts à l'eau comme par ex. des moyens de dosage, des anticorrosifs, des désinfectants,
etc. ne sont pas autorisés, car ils peuvent nuire à la santé ou provoquer des dysfonctionnements.
– Si vous souhaitez faire fonctionner le Condair EL avec de l'eau adoucie, partiellement adoucie
ou coupée, veuillez prendre contact avec votre fournisseur Condair.
– Les matériaux de raccordement utilisés doivent avoir été testés sous pression et autorisés pour
les réseaux d'eau potable.
– Fixer la conduite d'alimentation avec des moyens appropriés.
– Important ! Avant de procéder au raccordement, la conduite doit être rincée abondamment.
Le filetage de raccordement est en plastique. Pour ne pas forcer le filetage, serrer l'écrou à cha-
peau du tuyau de raccord uniquement à la main.
Évacuation d'eau
L'évacuation d'eau doit être réalisée conformément à la figure récapitulative du
réglementations locales en vigueur régissant les installations hydrauliques. Il faut respecter les données
de raccordement indiquées.
– Veillez à ce que la conduite et l'entonnoir d'évacuation, ainsi que le siphon soient bien accessibles
pour les besoins de contrôle et de nettoyage, et à ce qu'ils soient correctement fixés.
– La température d'évacuation est de : 80...90 °C (avec système de refroidissement optionnel de l'eau
d'évacuation <60 °C). N'utiliser que des matériaux résistant aux fortes températures !
– Amener la conduite d'évacuation au moyen d'une inclinaison constante (min. 15 %/8,5°) vers le bas
jusqu'à l'entonnoir d'évacuation.
Remarque: Pour les gros appareils avec deux cylindres à vapeur, chaque évacuation doit être
amenée vers un entonnoir séparé.
– Fixer la conduite d'évacuation de telle sorte qu'elle ne puisse pas glisser de l'entonnoir pendant le
fonctionnement et qu'elle ne le touche à aucun endroit (interstice de min. 2 cm).
52 Travaux de montage et d'installation
PRUDENCE !
Chapitre 5.5.1 et aux
Chapitre 5.5.1 et aux