e • Insert the game cartridge into the
socket in the side of the cycle. Push
to be sure it is fully inserted.
Hint: You can easily attach other cartridges
(sold separately and not included) to the
key ring.
• Turn your TV or VCR power on.
• Slide the power switch on the cycle to
on .
• To find the picture on your TV screen,
set your TV's or VCR's mode selector
to INPUT or VIDEO IN.
Hint: The plug-and-play cord is designed
to easily disconnect if it is pulled. Simply
connect the matching connectors in the
middle of the cord.
14
f • Insérer la cartouche de jeux dans
la prise située sur le côté du vélo.
Pousser pour s'assurer qu'il est
bien fixé.
Remarque : On peut facilement ajouter
d'autres cartouches (vendues séparément)
à l'anneau.
• Allumer le téléviseur ou le magnétoscope.
• Glisser l'interrupteur du vélo sur
marche .
• Pour voir l'image sur l'écran du
téléviseur, régler le téléviseur ou le
magnétoscope au mode INPUT (entrée)
ou VIDEO IN (entrée vidéo).
Remarque : Le câble audio-vidéo de la
console est conçu pour se débrancher
facilement en le tirant. Il suffit de brancher
les connecteurs correspondants qui se
trouvent au milieu du câble.