Fisher-Price SMART FIT PARK Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Fisher-Price Manuels
  4. Jouets
  5. SMART FIT PARK
  6. Mode d'emploi

Fisher-Price SMART FIT PARK Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P4494
English Speaking Product
Jouet d'expression anglaise

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Fisher-Price SMART FIT PARK

Sommaire des Matières pour Fisher-Price SMART FIT PARK

  • Page 1 P4494 English Speaking Product Jouet d’expression anglaise...
  • Page 2 Children love to learn while they play and learn best when they’re having fun. Now they can learn and stay fi t with active learning toys from Fisher-Price®! Get up, get down, get learning! Kids can hop, skip, jump, walk and run their way through multiple levels of learning games and timed challenges. From a fun warm-up session right through to the big race, there’s plenty of music and variety to make it extra-fun...

  • Page 3: Consumer Information Renseignements Pour Les Consommateurs

    Consumer Information Renseignements pour les consommateurs NOTICE ABOUT EPILEPSY AND SEIZURES- Si vous ou un membre de votre famille avez ressenti PLEASE READ THIS NOTICE BEFORE YOU des symptômes liés à l’épilepsie (crise ou perte de OR YOUR CHILD USE ANY VIDEO GAME. conscience), consultez votre médecin avant toute utilisation d’un jeu vidéo.

  • Page 4: Battery Installation Installation Des Piles

    Battery Installation Installation des piles • Protect the environment by not disposing of this product with household waste (2002/96/EC). Check your local authority for recycling advice and facilities. • Protéger l’environnement en ne jetant pas ce • Locate the battery compartment door under produit avec les ordures ménagères (2002/96/EC).

  • Page 5: Battery Safety Information Mises En Garde Au Sujet Des Piles

    Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles 1,5V x 4 “AA” (LR6) In exceptional circumstances, batteries may leak Lors de circonstances exceptionnelles, des fl uids that can cause a chemical burn injury or ruin substances liquides peuvent s’écouler des piles et your product.

  • Page 6: Connecting To Your Tv Branchement Sur Un Téléviseur

    Connecting to your TV Branchement sur un téléviseur INPUT ENTRÉE White Blanc AUDIO IN ENTRÉE AUDIO LEFT GAUCHE VIDEO IN ENTRÉE VIDÉO Yellow Jaune IMPORTANT! Your TV, VCR or DVD player must have audio and video input jacks. • Place the mat in front of your TV. •...
  • Page 7 Getting Started Customize Your on the Learning Character Adventure Personnalise ton personnage Commence le jeu d’apprentissage Home Button Power Switch Bouton Accueil Interrupteur • Press the red circle or blue star on the mat to choose a player. • Appuie sur le cercle rouge ou sur l’étoile bleue du tapis pour choisir un joueur.
  • Page 8 Customize Your Main Menu Character Menu principal Personnalise ton personnage • Press a shape on the mat to choose an activity: Warm Up, Challenges, Games or Customize Your Character. • Press a shape on the mat to choose an outfit. •...
  • Page 9 Warm Up Échauffement Shape Shape Forme Forme • Watch the shapes on the screen and press the • Jump up and down on the mat to see your matching shape on the mat. character jump on the screen. Count to 10 by jumping up and down 10 times on the mat! •...

  • Page 10: Jump Rope Challenge Saut À La Corde

    Challenges Jump Rope Challenge Épreuves Saut à la corde Lives Lives Vies Vies • Choose a challenge: Jump Rope Challenge, • Jump on the mat when the rope lights up. Don’t get Obstacle Course or The Big Race! Press a shape hit by the rope or you lose a life (you have three)! on the mat to choose a challenge.
  • Page 11 Obstacle Course Course à obstacles Word Word Spelling • Run down the course to each station. Listen to your challenge. • Listen to the word and press the shape on the mat that matches the missing letter to the word on •...
  • Page 12 The Big Race La Grande course Apple Picking Run as fast as you can to the finish line • Jump on the mat to pick all the apples in the tree. • Press a shape on the mat to choose a 1 Player or Count the apples as you pick them.
  • Page 13 • Get to the fi nish line fi rst and you win! 2 Player • Each player takes a turn. Run on the mat as fast • Le premier à franchir la ligne d’arrivée gagne as you can to the fi nish line. Look at your time. la course! •...
  • Page 14 Games Let’s Explore Jeux Exploration Backpack Backpack Sac à dos Sac à dos • Choose a game: Let’s Explore, Hopscotch Math, • Walk or run on the mat to explore the playground. Puddle Splash and Marching Band. Press a shape Collect letters and shapes along the way! Walk into on the mat to choose a game! them to put them in your backpack.

  • Page 15: Hopscotch Match Marelle Mathématique

    Hopscotch Match Puddle Splash Flaques d’eau Marelle mathématique • First, jump sideways on the mat to hop to a number. • Press the shape on the mat that matches the shapes shown in the puddles. • Next, jump up and down on the mat to hop to the addition or subtraction sign.
  • Page 16 Marching Band Fanfare Hint: You might also have to match colors on the • Walk on the mat and watch the marching band play leaves to the colors in the shapes on the mat. for the crowd. • When you are fi nished playing this activity, press •...

  • Page 17: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting Guide Problem Cause Solution No image on the TV TV or VCR is not set to Press the channel down button proper input on the VCR or TV and check for an INPUT channel below channel 2. Use the menu system on your TV or VCR to find INPUT or SOURCE.

  • Page 18: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Problème Cause Solution Aucune image sur le téléviseur Le téléviseur ou le Faire défi ler les chaînes dans magnétoscope n’est pas réglé l’ordre décroissant sur le sur le bon mode d’entrée magnétoscope ou le téléviseur et chercher une chaîne d’ENTRÉE en dessous de la chaîne 2.

  • Page 19: Consumer Information Renseignements Pour Les Consommateurs

    Consumer Information Renseignements pour les consommateurs INPUT AUDIO IN White LEFT VIDEO IN Yellow Yellow Note: Input jacks may be on the back of your TV, VCR or DVD player. ENTRÉE TÉLÉ ENTRÉE AUDIO Blanc GAUCHE TÉLÉ ENTRÉE VIDÉO MAGNÉTO Jaune Jaune Remarque : Les prises d’entrée peuvent se trouver à...

  • Page 20: Entretien

    Consumer Information Renseignements pour les consommateurs Questions? 1-800-432-5437. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2; www.service.mattel.com. Care • Wipe with a clean cloth dampened with a mild soap and water solution. Do not use bleach. Do not use harsh or abrasive cleaners.

Ce manuel est également adapté pour:

P4494

Table des Matières