6
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
26
I N F O R M A T I O N T E C H N I Q U E | Camera ICD880/890 Génération 4
Broche
Signal
4
n. c.
5
RD+/TD+ (RS-485)
6
RD–/TD– (RS-485)
7
GND
8
n. c.
Raccordement E/S (en fonction de la variante)
3
2
4
1
11
10
5
9
6
8
7
12
Illustration 13 : Connecteur femelle, M12, 12 pôles, codage en A
REMARQUE
Appareils avec cache de raccordement variante A : non disponibles.
Appareils avec cache de raccordement variante B : disponibles.
Tableau 9 : Affectation des broches du raccordement « E/S »
Broche
Signal
1
V
S
2
GND
3
Trigger IN ISO
4
GND IN ISO
5
INC B
6
GND INC ISO
7
RxD RS-232
8
OUT1
9
OUT2
10
OUT3
11
INC A
12
TxD RS-232
1)
Alimentation électrique pour appareils externes ou le module de raccordement CDF600. Pas d'alimenta‐
tion électrique pour l'appareil ICD880/890.
Raccordement PWR OUT
FE
4
1
2
3
Illustration 14 : Connecteur femelle, M12, 5 pôles, codage L
Tableau 10 : Affectation des broches du raccordement « PWR OUT »
Broche
Signal
1
N. C.
Fonction
–
Sender+/Empfänger+
Sender–/Empfänger–
Ground (masse)
–
Fonction
Tension d'alimentation 24 V
Ground (masse)
Trigger, entrée numérique (24 V), séparation galvanique
Masse, entrée numérique (24 V), séparation galvanique
Codeur, entrée numérique (24 V), séparation galvanique
Masse codeur, entrée numérique (24 V), séparation gal‐
vanique
RS-232
Sortie numérique 1 (24 V)
Sortie numérique 2 (24 V)
Sortie numérique 3 (24 V)
Codeur, entrée numérique (24 V), séparation galvanique
RS-232
Fonction
–
1)
8023776/1A4I/2020-12-01 | SICK
Sujet à modification sans préavis