Table des Matières
Publicité
Guide de l'administrateur pour les systèmes Polycom HDX
Via le port série RS-232 du système
5–12
Il vous faudra peut-être configurer le modem pour qu'il réponde
automatiquement ; vous devrez peut-être également le configurer pour
qu'il ignore les signaux DTR.
Sur l'ordinateur, lancez l'application de transcription.
5
Entrez le texte à l'aide d'une machine de sténographie connectée à
6
l'ordinateur.
Pour terminer le sous-titrage, fermez l'application de transcription.
7
Les sous-titreurs peuvent entrer les sous-titres sur place ou à distance, au
moyen d'un équipement directement connecté au port série du système Série
HDX 9000 de Polycom, Série HDX 8000 de Polycom ou Série HDX 7000 de
Polycom, comme illustré dans le schéma ci-après.
de sténographie
Pour entrer le sous-titrage à l'aide d'un équipement directement connecté au
port série :
Vérifiez que l'ordinateur et le Système Polycom HDX sont configurés
1
avec le même débit et la même parité.
Effectuez l'une des actions suivantes :
2
— Dans l'interface locale, sélectionnez Système > Paramètres
administrateur > Paramètres généraux > Port série (sélectionnez
le cas échéant).
— Dans l'interface Web, sélectionnez Paramètres administrateur >
Paramètres généraux > Port série.
Définissez le mode RS-232 sur Sous-titrage.
3
Sur l'ordinateur, lancez l'application de transcription.
4
Entrez le texte à l'aide d'une machine de sténographie connectée
5
à l'ordinateur.
Pour terminer le sous-titrage, fermez l'application de transcription.
6
Machine
PC avec logiciel de
transcription assisté par ordinateur
Polycom
Système HDX
RS-232
Série
Polycom, Inc.
Publicité
Table des Matières
