Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Polycom Manuels
Systèmes de conférence
HDX 8000 Série
Polycom HDX 8000 Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Polycom HDX 8000 Série. Nous avons
4
Polycom HDX 8000 Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'administrateur, Guide D'utilisation
Polycom HDX 8000 Série Guide De L'administrateur (346 pages)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 16.95 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Présentation des Systèmes Polycom HDX
15
Systèmes Polycom HDX
15
Systèmes HDX 9000 de Polycom
15
Systèmes HDX 8000 de Polycom
16
Systèmes HDX 7000 de Polycom
16
Systèmes HDX 6000 de Polycom
16
Systèmes Série HDX 4000 de Polycom
17
Installation du Matériel du Système
18
Agencement du Système
18
Agencement des Systèmes HDX 9000 de Polycom
18
Agencement des Systèmes HDX 8000, HDX 7000 ou HDX 6000 de Polycom
19
Agencement des Systèmes HDX 4000 de Polycom
20
Positionnement du Périphérique Polycom Touch Control
21
Positionnement du Périphérique Polycom Eagleeye Director
21
Mise Sous Tension et Hors Tension
23
Test Automatique à la Mise Sous Tension (POST)
23
Mise Sous Tension des Systèmes HDX 9000 de Polycom
23
Voyant Lumineux du Système HDX 9000 de Polycom
24
Mise Sous Tension des Systèmes HDX 8000, HDX 7000 ou HDX 6000 de Polycom
25
Voyant Lumineux des Systèmes HDX 8000, HDX 7000 et HDX 6000 de Polycom
25
Mise Sous Tension des Systèmes HDX 4000 de Polycom
26
Voyants Lumineux des Systèmes HDX 4000 de Polycom
26
Mise Sous Tension ou Hors Tension du Système HDX 4500 de Polycom
28
Voyants Lumineux du HDX 4500 de Polycom
28
Mise Sous Tension du Périphérique Polycom Touch Control
29
Voyant Lumineux du Polycom Touch Control
30
Voyant Lumineux de Polycom Eagleeye Director
30
Configuration du Système Polycom HDX
31
Assistant de Configuration
31
Paramètres Administrateur
32
Réseaux
33
Préparation du Réseau
33
Connexion au LAN
33
Voyants D'état du LAN
34
Configuration des Propriétés du LAN
34
Configuration des Propriétés LAN des Systèmes Polycom HDX
35
Configuration des Propriétés LAN de Polycom Touch Control
39
Configuration des Paramètres IP
41
Définition des Paramètres H.323
41
Configuration du Système pour L'utilisation D'un Gatekeeper
42
Prise en Charge du Gatekeeper Ipv6
44
Configuration de L'intégration Avec les Réseaux Avaya
45
Configuration du Système pour L'utilisation D'une Passerelle
47
Définition des Paramètres SIP
48
Configuration des Paramètres SIP pour L'intégration Avec
52
Microsoft Office Communications Server 2007 R2 et
52
Microsoft Lync Server 2010
52
Configuration des Paramètres SIP pour L'intégration Avec le Protocole TIP (Telepresence Interoperability Protocol)
53
Prise en Charge de RTV pour les Conférences Hébergées Par Lync
53
Définition de la Qualité de Service
54
Paramètres PVEC (Polycom Video Error Concealment)
54
Paramètres de Qualité de Service
54
Configuration du Système pour L'utilisation D'un Firewall ou D'un Traducteur D'adresses Réseau (NAT)
56
Paramètres du Firewall
56
Traversée Nat/Firewall Selon la Norme H.460
59
Connectivité de Base Firewall/Nat Traversal
60
Connexion des Systèmes Polycom HDX à un Réseau RNIS ou
60
À D'autres Réseaux
60
Voyants D'état de L'interface Réseau Quad BRI
62
Voyants D'état de L'interface Réseau PRI
63
Voyants D'état de L'interface Réseau Série V.35/RS-449/RS-530
63
Configuration des Paramètres de L'interface Réseau RNIS et Autres
64
Configuration de L'interface Réseau BRI
64
Configuration de L'interface Réseau PRI
66
Configuration de L'interface Réseau Série V.35 / RS-449 / RS-530
68
Connexion à une Ligne Téléphonique Analogique
71
Configuration de la Téléphonie
71
Configuration des Préférences D'appel
73
Configuration des Paramètres D'ordre de Composition
78
Écrans et Caméras
81
Branchement des Écrans
81
Branchement D'écrans aux Systèmes HDX 9000 de Polycom
81
Branchement D'écrans aux Systèmes HDX 8000 ou Systèmes HDX 7000 de Polycom
82
Branchement D'un Écran aux Systèmes HDX 6000 de Polycom
83
Branchement D'un Écran au Système HDX 4500 de Polycom
83
Utilisation D'un Écran du Système HDX 4000 de Polycom Avec un Ordinateur
83
Configuration des Paramètres des Écrans
84
Utilisation de la Fonction Émulation de Deux Écrans
90
Exemples D'émulation de Deux Écrans
91
Utilisation de L'émulation de Deux Écrans au Cours D'un Appel
91
Configuration des Modes D'affichage Multipoint
92
Réglage de la Balance des Couleurs, de la Netteté et de la Luminosité de L'écran
93
Prévenir le Marquage Sur L'écran
94
Connexion des Caméras
95
Polycom Eagleeye HD
95
Polycom Eagleeye 1080
96
Polycom Eagleeye View
96
Polycom Eagleeye II
97
Polycom Eagleeye III
97
Polycom Eagleeye Director
97
Branchement de Caméras aux Systèmes Polycom HDX
98
Systèmes HDX 9000 de Polycom
98
Systèmes HDX 8000 de Polycom
101
Systèmes HDX 7000 de Polycom
102
Systèmes HDX 6000 de Polycom
103
Systèmes HDX 4000 de Polycom
103
Systèmes HDX 4500 de Polycom
104
Configuration du Réglage des Caméras et des Options de Qualité de la VIDéo
105
Configuration du Polycom Eagleeye Director
112
Prise en Main
112
Calibrage des Caméras
113
Réglage de la Vue de la Salle
114
Démarrage et Arrêt du Suivi de la Caméra Avec Eagleeye Director
114
Configuration du Mode de Suivi
115
Configuration des Paramètres Avancés de la Caméra
116
Configuration des Préréglages de la Caméra
118
Définition et Utilisation des Préréglages au Moyen de
118
La Télécommande ou du Clavier
118
Définition et Utilisation des Préréglages au Moyen du
119
Polycom Touch Control
119
Visioconférence Haute Définition
120
Envoi D'une VIDéo en Haute Définition
121
Réception et Affichage D'une VIDéo en Haute Définition
121
Appels Multipoint HD et SD
122
Microphones et Haut-Parleurs
125
Branchement de L'entrée Audio
125
Branchement de L'entrée Audio aux Systèmes HDX 9000 de Polycom
125
Branchement de L'entrée Audio aux Systèmes HDX 8000 de Polycom
126
Branchement de L'entrée Audio aux Systèmes HDX 7000 de Polycom
126
Branchement de L'entrée Audio aux Systèmes HDX 6000 de Polycom
127
Branchement D'une Entrée Audio aux Systèmes HDX 4000 de Polycom
127
Branchement de Périphériques à L'entrée Micro Polycom HDX
127
Branchement des Micros de Table ou de Plafond Polycom HDX
127
Utilisation des Micros Polycom Eagleeye View
128
Branchement D'un Téléphone Soundstation IP 7000 de Polycom
128
Positionnement des Micros Polycom pour Émettre en
132
Voyants des Micros Polycom
133
Branchement de Micros D'une Autre Marque ou D'une Console de Mixage à un Système Polycom HDX
133
Branchement de la Sortie Audio
135
Branchement des Haut-Parleurs aux Systèmes HDX 9000 de Polycom
135
Branchement de Haut-Parleurs aux Systèmes HDX 8000 ou HDX 7000
136
De Polycom
136
Branchement des Haut-Parleurs aux Systèmes HDX 6000 de Polycom
136
Connexion des Haut-Parleurs aux Systèmes HDX 4500 de Polycom
136
Branchement de Haut-Parleurs ou de Casques aux Systèmes HDX 4000 de
137
Polycom
137
Positionnement des Haut-Parleurs pour Diffuser en Stéréo
137
Réglage du Volume des Haut-Parleurs
138
Configuration des Paramètres Audio
139
Paramètres Audio Généraux
139
Paramètres Stereosurround
144
Sonomètres
146
Test du Stereosurround
146
Paramètres du Système Polycom HDX pour une Console de Mixage
147
Vortex de Polycom
147
Paramètres pour des Micros D'une Marque Autre que Polycom
148
Contenu et Sous-Titrages
149
Branchement des Magnétoscopes/DVD
150
Configuration des Paramètres du Magnétoscope/DVD
150
Lecture D'une Cassette VIDéo ou D'un DVD
150
Enregistrement D'un Appel Sur Cassette VIDéo ou DVD
151
Raccordement des Ordinateurs aux Systèmes Polycom HDX
152
Configuration du Partage du Contenu
153
Envoi de Contenu Analogique et Numérique
153
Configuration de L'affichage du Contenu Avec People+Content IP
154
Configuration de People on Content
155
Configuration de la Pièce pour People on Content
155
Activation et Calibrage de People on Content Sur le Système
156
Réglage Manuel de la Balance des Blancs
157
Configuration du Périphérique UC Board
157
Configuration du Sous-Titrage
158
Via une Connexion à Distance au Port Série RS-232 du Système
159
Via le Port Série RS-232 du Système
160
Via L'interface Web HDX de Polycom
161
Appel et Réponse à un Appel
163
Configuration des Paramètres D'appel
163
Configuration du Mode de Réponse aux Appels
165
Configuration D'appel Multipoint
165
Entrée D'une Clé D'option Multipoint
166
Configuration de la Fonction Conférence à la Demande
166
Inclusion de Plusieurs Sites Lors D'un Appel en Cascade
167
Configuration des Paramètres de L'annuaire
168
Création D'un Nom Système Localisé Avec L'interface Web HDX de Polycom
170
Gestion des Annuaires à L'aide de L'interface Web HDX de Polycom
170
Configuration de L'annuaire Global
172
Groupes D'annuaires
177
Groupes D'annuaires Globaux
177
Groupe Favoris
178
Polycom Conferencing pour Microsoft Outlook
180
Paramètres Régionaux du Système, Apparence et Tonalités
183
Configuration des Paramètres Régionaux
183
Configuration des Paramètres Régionaux de Polycom HDX
183
Configuration des Paramètres Régionaux du Polycom Touch Control
185
Personnalisation de L'écran D'accueil
186
Affichage D'entrées de Composition Rapide
189
Ajout du Texte du Champ
189
Personnalisation des Noms et des ICônes pour les Caméras
190
Écrans de Veille
191
Ajout D'un Texte Sur L'écran de Veille
191
Ajout D'un Logo à L'écran de Veille
192
Sécurité
193
Écrans Dont L'accès Exige un Mot de Passe
193
Configuration des Options de Sécurité
194
Configuration des Options de Sécurité pour les Systèmes Polycom HDX
195
Configuration D'un Mot de Passe et D'un ID Administrateur pour le
200
Polycom Touch Control
200
Utilisation de la Liste des Sessions
200
Activation de L'accès Sécurisé
201
Utilisation de Profils de Sécurité
201
Configuration du Mode de Sécurité
202
Sélections Possibles Selon le Mode de Sécurité
204
Profil de Sécurité Maximum ou Haut
204
Profil de Sécurité Moyen
208
Profil de Sécurité Bas
211
Profil de Sécurité Minimum
214
Activation du Cryptage AES
218
Microsoft Lync Server 2010
219
Définition des Politiques de Mot de Passe
219
Gestion des Certificats et Révocation
222
Utilisation des Certificats
222
Utilisation des Demandes de Signature de Certificat (CSR)
224
Vérification de la Validité des Certificats
226
Suppression de Certificats et de CRL
228
Activation D'une Liste Blanche
229
Gestion D'accès à Distance
230
Activation de L'authentification Externe
231
Configuration D'un Verrouillage de Compte et de Port
233
Verrouillage de Compte
233
Verrouillage de Port
234
Gestion de L'accès Utilisateur aux Paramètres et aux Fonctions
237
Configuration de la Gestion du Journal
238
Configuration de la Gestion du Journal Polycom HDX
238
Gestion des Journaux de Polycom Touch Control
240
Gestion du Système à Distance
241
Utilisation de L' Interface Web HDX de Polycom
241
Accès à L' Interface Web HDX de Polycom
241
Surveillance D'une Salle et des Appels à L'aide de L'interface Web HDX de Polycom
242
Gestion des Profils Système Avec L'interface Web HDX de Polycom
243
Envoi D'un Message
244
Configuration des Services Globaux
245
Affichage de la Liste des Serveurs de Gestion
245
Demande D'un Numéro de Compte pour les Appels
245
Ajout D'informations pour L'administrateur GMS
246
Demande de Support Technique Auprès de L'administrateur GMS
247
Configuration SNMP
247
Téléchargement de MIB
247
Configuration pour la Gestion SNMP
248
Utilisation D'un Service D'approvisionnement
249
Activation ou Désactivation du Service D'approvisionnement
250
Paramètres du Service D'approvisionnement
251
Mise à Jour de Votre Logiciel
252
Périphériques de Contrôle
253
Configuration des Fonctionnalités de la Télécommande
253
Configuration de L'ID de Canal de la Télécommande
255
Configuration de la Télécommande pour Contrôler un Périphérique
256
D'enregistrement
256
Connexion du Matériel D'accessibilité et de Contrôle
256
Connexion de Contrôles de L'écran Tactile D'une Autre Marque
257
Connexion des Capteurs Infrarouge aux Systèmes Polycom HDX
257
Configuration des Paramètres du Port Série RS-232
257
Configuration du Périphérique Polycom Touch Control
259
Couplage et Découplage D'un Périphérique Polycom Touch Control
260
Et D'un Système Polycom HDX
260
Couplage
261
Découplage
262
Statistiques et Diagnostics
263
Écrans de Diagnostics
263
État du Système
264
État du Serveur
265
Résumé des Appels
265
Stat. des Appels
265
Réseau
267
VIDéo (Écrans)
268
Caméras VIDéo
269
Audio
270
Réinitialiser ou Redémarrer le Système
271
Envoyer un Message
271
Journal Système
271
Sessions
272
Appels Récents
272
Rapport Détaillé de L'appel (CDR)
273
Informations Contenues Dans le Rapport Détaillé
274
Archivage du Rapport Détaillé de L'appel
277
Web HDX de Polycom
277
Paramètres du Journal Système Dans L' Interface Web HDX de Polycom
278
Téléchargement des Journaux D'eagleeye Director
279
Dépannage
281
Appel Sortant de Vérification
281
Activation du Mode Diagnostic
282
Utilisation du Bouton de Restauration Sur le Système Polycom HDX
283
Restauration de la Configuration
284
Restauration des Paramètres D'usine
285
Suppression de Fichiers
286
Restauration des Paramètres D'origine Sur le Polycom Touch Control
286
Restauration des Paramètres D'usine Sur le Polycom Eagleeye Director
287
Changement du Format VIDéo
288
Contacter le Support Technique
289
Prise en Charge des Solutions Polycom
289
Vues du Panneau Arrière du Système
291
Entrées et Sorties VIDéo
291
HDX 9006 de Polycom
291
HDX 9004 de Polycom
292
HDX 9001 de Polycom et HDX 9002 de Polycom
292
Système HDX 8000 de Polycom
293
Système HDX 7000 de Polycom (Versions de Matériel A, B, C)
293
Système HDX 7000 de Polycom Avec Version D du Matériel
294
Système HDX 6000 de Polycom
294
Systèmes HDX 4000 de Polycom et HDX 4000 HD de Polycom
295
Système HDX 4500 de Polycom
295
Entrées et Sorties Audio
296
HDX 9006 de Polycom
296
HDX 9004 de Polycom
296
HDX 9001 de Polycom et HDX 9002 de Polycom
297
Système HDX 8000 de Polycom
297
Système HDX 7000 de Polycom (Versions de Matériel A, B, C)
298
Système HDX 7000 de Polycom Avec Version D du Matériel
298
Système HDX 6000 de Polycom
299
Systèmes HDX 4000 de Polycom et HDX 4000 HD de Polycom
299
Système HDX 4500 de Polycom
300
Entrées et Sorties de Réseau/Secteur/Commande
300
HDX 9006 de Polycom
300
HDX 9004 de Polycom
301
HDX 9001 de Polycom et HDX 9002 de Polycom
301
Système HDX 8000 de Polycom
302
Système HDX 7000 de Polycom (Versions de Matériel A, B, C)
302
Système HDX 7000 de Polycom Avec Version D du Matériel
303
Système HDX 6000 de Polycom
303
Systèmes HDX 4000 de Polycom et HDX 4000 HD de Polycom
304
Système HDX 4500 de Polycom
304
Utilisation des Ports
305
Débits D'appel et Résolutions D'appel
309
Débits de Transmission Point-À-Point
309
Débits de Transmission Multipoint
310
Débits de Transmission et Résolutions D'appel
312
Systèmes SD (NTSC)
312
Systèmes HD 720P (NTSC)
313
Systèmes 1080P HD (NTSC)
314
H.264 « High Profile
315
High Profile » Sur les Systèmes HDX 6000 HD de Polycom
315
High Profile » Sur les Systèmes HDX 4000 HD de Polycom, HDX 4500 de Polycom, Systèmes HDX 7000 HD de Polycom, HDX 8000 HD de Polycom et HDX 9006 de Polycom
316
Résolution Maximale (720P) Sur les Systèmes HDX 7000 de Polycom
317
Résolution Maximale (1080P) Sur les Systèmes HDX 6000 de Polycom
318
Résolution et Fréquences D'images pour la VIDéo de Contenu
319
HDX 9006, HDX 8000 HD de Polycom Avec Version B du Matériel, HDX 7000 de Polycom Avec Version C ou D du Matériel, HDX 4500 de Polycom, HDX 4000 de Polycom Avec Version C du Matériel
319
Systèmes HDX 9004, HDX 9002 et HDX 9001 de Polycom
320
Système HDX 6000 de Polycom
320
Codes du Lecteur DVD
321
Code D'enregistreur DVD
323
Codes de Magnétoscope
323
Codes de Périphérique PVR
325
Index
327
Publicité
Polycom HDX 8000 Série Guide De L'administrateur (264 pages)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 9.55 MB
Table des Matières
À Propos de Ce Guide
3
Table des Matières
5
1 Présentation des Systèmes Polycom HDX
13
Systèmes Polycom HDX
13
Systèmes Série HDX 9000 de Polycom
13
Systèmes Série HDX 8000 de Polycom
14
Systèmes Série HDX 7000 de Polycom
14
Systèmes Série HDX 6000 de Polycom
14
Systèmes Série HDX 4000 de Polycom
15
Installation du Matériel du Système
15
Agencement du Système
15
Agencement des Systèmes Série HDX 9000 de Polycom
15
Agencement des Systèmes Série HDX 8000, HDX 7000 ou HDX 6000 de Polycom
16
Agencement des Systèmes Série HDX 4000 de Polycom
17
Mise Sous Tension et Hors Tension
18
Mise Sous Tension des Systèmes Série HDX 9000 de Polycom
18
Voyant Lumineux du Système Série HDX 9000 de Polycom
19
De Polycom
19
De Polycom
20
Mise Sous Tension des Systèmes Série HDX 4000 de Polycom
20
Voyants Lumineux du Système Série HDX 4000 de Polycom
21
Configuration du Système Polycom HDX
23
Assistant de Configuration
23
Paramètres Administrateur
24
2 Réseaux
25
Préparation du Réseau
25
Connexion au LAN
26
Voyants D'état du LAN
26
Configuration des Propriétés du LAN
27
Sélectionnez , puis Configurez les Paramètres Suivants
28
Configuration des Paramètres IP
31
Configuration du Système pour L'utilisation D'un Gatekeeper
31
Définition des Paramètres H.323
31
Configuration de L'intégration Avec Avaya Networks
33
Configuration du Système pour L'utilisation D'une Passerelle
34
Définition des Paramètres SIP
36
Configuration des Paramètres pour L'intégration Avec Microsoft Office
37
Communications Server 2007
38
Définition de la Qualité de Service
39
Paramètres PVEC (Polycom Video Error Concealment) et Bande Passante Dynamique
39
Paramètres de Qualité de Service
40
Configuration du Système pour L'utilisation D'un Firewall ou D'un Traducteur D'adresses Réseau (NAT)
41
Paramètres du Firewall
42
Parcours Nat/Firewall Selon la Norme H.460
43
Connexion des Systèmes Polycom HDX à un Réseau RNIS ou à D'autres Réseaux
44
Voyants D'état de L'interface Réseau Quad BRI
46
Voyants D'état de L'interface Réseau PRI
47
Voyants D'état de L'interface Réseau Série V.35 / RS-449 / RS-530
47
Configuration des Paramètres de L'interface Réseau RNIS et Autres
48
Configuration de L'interface Réseau BRI
48
Sélectionnez , puis Configurez les Paramètres Suivants
49
Configuration de L'interface Réseau PRI
49
Configuration de L'interface Réseau Série V.35 / RS-449 / RS-530
52
Connexion à une Ligne Téléphonique Analogique
55
Configuration de la Téléphonie
56
Configuration des Préférences D'appel
57
Configuration des Paramètres D'ordre de Composition
62
3 Écrans et Caméras
65
Branchement des Écrans
65
Branchement D'écrans aux Systèmes Série HDX 9000 de Polycom
65
Changement du Format
66
Branchement D'écrans aux Systèmes Série HDX 8000 ou HDX 7000 de Polycom
66
Branchement D'un Écran aux Systèmes Série HDX 6000 de Polycom
66
Utilisation D'un Écran Série HDX 4000 de Polycom Avec un Ordinateur
67
Configuration des Paramètres des Écrans
67
Utilisation de la Fonction Émulation de Deux Écrans
74
Exemples D'émulation de Deux Écrans
75
Utilisation de L'émulation de Deux Écrans au Cours D'un Appel
75
Configuration des Modes D'affichage Multipoint
76
Configuration
77
Réglage de la Balance des Couleurs, de la Netteté et de la Luminosité
77
Comment Éviter les Traces Sur L'écran (effet « Burn-In »)
78
Connexion des Caméras
79
Branchement des Caméras aux Systèmes Série HDX 9000 de Polycom
80
Branchement des Caméras aux Systèmes Série HDX 8000 de Polycom
82
Branchement des Caméras aux Systèmes Série HDX 7000 de Polycom
82
Branchement des Caméras aux Systèmes Série HDX 6000 de Polycom
83
Branchement des Caméras aux Systèmes Série HDX 4000 de Polycom
83
Configuration du Réglage des Caméras et des Options de Qualité de la VIDéo
83
Configuration des Paramètres Avancés de la Caméra
90
Configuration des Préréglages de la Caméra
92
Visioconférence Haute Définition
93
Envoi D'une VIDéo en Haute Définition
93
Réception et Affichage D'une VIDéo en Haute Définition
94
Appels Multipoints HD et SD
95
4 Microphones et Haut-Parleurs
97
Branchement de L'entrée Audio
97
Branchement de L'entrée Audio aux Systèmes Série HDX 9000 de Polycom
97
Branchement de L'entrée Audio aux Systèmes Série HDX 8000 de Polycom
98
Branchement de L'entrée Audio aux Systèmes Série HDX 7000 de Polycom
98
Branchement de L'entrée Audio aux Systèmes Série HDX 6000 de Polycom
99
Branchement de Périphériques à L'entrée Micro Polycom HDX
99
Branchement des Micros de Table ou de Plafond Polycom HDX
99
Utilisation des Micros Polycom Eagleeye View
99
Branchement D'un Téléphone Soundstation IP 7000 de Polycom
100
Branchement de Périphériques à L'entrée Micro du Système Série HDX 9000 de Polycom
100
Branchement de Périphériques à L'entrée Micro du Système Série HDX 8000 de Polycom
101
Branchement de Périphériques à L'entrée Micro du Système Série HDX 7000 de Polycom
102
Branchement de Périphériques à L'entrée Micro du Système Série HDX 4000 de Polycom
103
Branchement de Périphériques à L'entrée Micro du Système Série HDX 6000 de Polycom
103
Positionnement des Micros Polycom pour Émettre en Stéréo depuis Votre Site
104
Paramètres
105
Voyants des Micros Polycom
105
Branchement de Micros D'une Autre Marque ou D'une Console de Mixage à un Système Polycom HDX
105
Branchement de la Sortie Audio
106
Branchement des Haut-Parleurs aux Systèmes Série HDX 9000 de Polycom
107
Branchement de Haut-Parleurs aux Systèmes Série HDX 8000 ou
107
HDX 7000 de Polycom
107
Branchement des Haut-Parleurs aux Systèmes Série HDX 6000 de Polycom
108
Branchement de Haut-Parleurs ou de Casques aux Systèmes
108
Positionnement des Haut-Parleurs pour Diffuser en Stéréo le
108
Réglage du Volume des Haut-Parleurs
109
Configuration des Paramètres Audio
110
Paramètres Audio Généraux
110
Paramètres Stereosurround
114
Sonomètres
116
Test du Stereosurround
116
Paramètres du Système Polycom HDX pour une Console de Mixage
117
Vortex de Polycom
117
Paramètres pour des Micros D'une Marque Autre que Polycom
117
5 Contenu et Sous-Titrages
119
Branchement des Magnétoscopes/DVD
119
Configuration des Paramètres du Magnétoscope/DVD
119
Lecture D'une Cassette VIDéo ou D'un DVD
120
Enregistrement D'un Appel Sur Cassette VIDéo ou DVD
120
Branchement des Ordinateurs Sur les Systèmes Polycom HDX
121
Configuration du Partage du Contenu
121
Configuration de L'affichage du Contenu Avec People+Content IP
122
Configuration de People on Content
123
Configuration de la Pièce pour People on Content
123
Activation et Calibrage de People on Content Sur le Système
124
Configuration du Sous-Titrage
125
Via une Connexion à Distance au Port Série RS-232 du Système
126
Via le Port Série RS-232 du Système
127
Via L'interface Web HDX de Polycom
128
6 Appel et Réponse à un Appel
129
Configuration des Paramètres D'appel
129
Configuration du Mode de Réponse aux Appels
130
Configuration D'appel Multipoint
131
Entrée D'une Clé D'option Multipoint
131
Configuration de la Fonction Conférence à la Demande
132
Inclusion de Plusieurs Sites Lors D'un Appel en Cascade
133
Configuration des Paramètres de L'annuaire
134
Création D'un Nom Système Localisé Avec L'interface Web HDX de Polycom
135
Gestion des Annuaires à L'aide de L'interface Web HDX de Polycom
135
Configuration de L'annuaire Global
137
Sectionconfiguration
140
Groupes D'annuaires
141
Groupes D'annuaires Globaux
141
Groupes D'annuaire Local
142
Polycom Conferencing pour Microsoft Outlook
144
7 Paramètres Régionaux du Système, Apparence et Tonalités
147
Configuration des Paramètres Régionaux
147
Personnalisation de L'écran D'accueil
149
Affichage D'entrées de Composition Rapide
152
Ajout de Texte de Champ
152
Personnalisation des Noms et des ICônes pour les Caméras
153
Écrans de Veille
153
Ajout D'un Texte Sur L'écran de Veille
153
Ajout D'un Logo à L'écran de Veille
154
8 Sécurité
155
Écrans Dont L'accès Exige un Mot de Passe
155
Configuration des Options de Sécurité
156
Sélectionnez , puis Configurez les Paramètres Suivants
157
Configuration du Mode de Sécurité
159
Activation D'un Profil de Sécurité
161
Sélectionnez , puis Configurez le Paramètre Suivant
159
Activation du Cryptage AES
162
Configuration des Paramètres de Cryptage pour L'intégration Avec Microsoft Office Communications Server 2007
162
Définition des Politiques de Mot de Passe
163
Configuration D'un Verrouillage de Compte
165
Configuration des Mots de Passe de la Salle et de L'accès à Distance
165
Gestion de L'accès Utilisateur aux Paramètres et aux Fonctions
166
Configuration de la Gestion du Journal
167
Profil de Configuration
167
9 Gestion du Système à Distance
171
Utilisation de L' Interface Web HDX de Polycom
172
Accès à L' Interface Web HDX de Polycom
172
Surveillance D'une Salle et des Appels à L'aide de L'interface Web HDX de Polycom
172
Gestion des Profils Système Avec L'interface Web HDX de Polycom
173
Envoi D'un Message
174
Configuration des Services Globaux
175
Affichage de la Liste des Serveurs de Gestion
175
Demande D'un Numéro de Compte pour les Appels
175
Ajout D'informations pour L'administrateur GMS
176
Configuration SNMP
176
Demande de Support Technique Auprès de Global Management Administrateur Système
176
Configuration pour la Gestion SNMP
177
Téléchargement de MIB
177
Utilisation D'un Service D'approvisionnement
178
Activation ou Désactivation du Service D'approvisionnement
179
Paramètres du Service D'approvisionnement
180
Mise à Jour de Votre Logiciel
181
Configuration des Fonctionnalités de la Télécommande
183
Configuration de L'ID de Canal de la Télécommande
184
Configuration de la Télécommande pour Contrôler un Périphérique
185
D'enregistrement
185
10 Périphériques de Contrôle
183
Connexion du Matériel D'accessibilité et de Contrôle
186
Connexion des Contrôles de L'écran Tactile
186
Connexion des Capteurs Infrarouge aux Systèmes Polycom HDX
186
Configuration des Paramètres du Port Série RS-232
187
11 Statistiques et Diagnostics
189
Écrans de Diagnostics
189
État du Système
190
État du Serveur
190
Stat. des Appels
191
Réseau
192
VIDéo
193
Audio
193
Réinitialiser ou Redémarrer le Système
194
Appels Récents
195
Personnalisation de L'écran
195
Rapport Détaillé de L'appel
195
Informations Contenues Dans le Rapport Détaillé
196
Archivage du Rapport Détaillé de L'appel
199
Journaux Système
200
Téléchargement de Journaux Système depuis L'interface Web HDX de Polycom
200
Paramètres du Journal Système Dans L'interface Web HDX de Polycom
201
Appel Sortant de Vérification
203
12 Dépannage
203
Activation du Mode de Base
204
Utilisation du Bouton de Restauration
204
Restauration de la Configuration
205
Restauration des Paramètres D'usine
206
Suppression de Fichiers
206
Changement du Format VIDéo
207
Comment Contacter le Support Technique
207
Prise en Charge des Solutions Polycom
208
Avis de Réglementation
209
Vues du Panneau Arrière du Système
219
Entrées et Sorties VIDéo
219
HDX 9006 de Polycom
219
HDX 9004 de Polycom
220
HDX 9001 de Polycom et HDX 9002 de Polycom
220
Système Série HDX 8000 de Polycom
221
Système Série HDX 7000 de Polycom
221
Système Série HDX 6000 de Polycom
222
Système Série HDX 4000 de Polycom
222
Entrées et Sorties Audio
223
HDX 9006 de Polycom
223
HDX 9004 de Polycom
223
HDX 9001 de Polycom et HDX 9002 de Polycom
224
Système Série HDX 8000 de Polycom
224
Système Série HDX 7000 de Polycom
225
Système Série HDX 6000 de Polycom
225
Système Série HDX 4000 de Polycom
226
Entrées et Sorties de Réseau/Secteur/Commande
226
HDX 9006 de Polycom
226
HDX 9004 de Polycom
227
HDX 9001 de Polycom et HDX 9002 de Polycom
227
Système Série HDX 8000 de Polycom
228
Système Série HDX 7000 de Polycom
228
Système Série HDX 6000 de Polycom
229
Système Série HDX 4000 de Polycom
229
Utilisation des Ports
231
Débits D'appel et Résolutions D'appel
233
Systèmes SD (NTSC)
236
Systèmes HD 720P (NTSC)
237
Systèmes 1080P HD (NTSC)
238
H.264 « High Profile
239
High Profile » Sur les Systèmes HDX 6000 HD de Polycom
239
High Profile » Sur les Systèmes HDX 7000 HD de Polycom, HDX 8000 HD de Polycom et HDX 9006 de Polycom
240
Résolution Maximale (720P) Sur les Systèmes HDX 7000 de Polycom
241
Résolution Maximale (1080P) Sur les Systèmes HDX 6000 de Polycom
242
Débits de Transmission Multipoint
233
Débits de Transmission Point-À-Point
233
Codes du Lecteur DVD
243
Codes pour les Boutons du Périphérique D'enregistrement à Télécommande
243
Code D'enregistreur DVD
245
Codes de Magnétoscope
245
Codes de Périphérique PVR
247
Polycom HDX 8000 Série Guide D'utilisation (59 pages)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 4.45 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Utilisation de la Télécommande
8
Mise Sous Tension ou Hors Tension du Système
9
Test Automatique à la Mise Sous Tension (POST)
9
Appel et Réponse à un Appel
10
Réponse à un Appel
10
Émission D'un Appel
10
Appel en Entrant un Nom ou un Numéro
10
Appel à Partir de la Liste des Appels Récents
11
Appel à Partir de L'écran Favoris
12
Appel D'une Entrée de Composition Rapide
12
Appels à Partir de L'annuaire
12
Appels à Partir du Calendrier
13
Terminer un Appel
13
Types D'appels VIDéo que Vous Pouvez Faire
14
Participation à un Appel Crypté
15
Contrôle de L'affichage à L'écran
16
Sélection et Réglage D'une Caméra ou D'une Autre Source VIDéo
16
Démarrage et Arrêt du Suivi de la Caméra Avec Eagleeye Director
18
Définition et Utilisation des Préréglages de Caméra
19
Passage de la VIDéo Plein Écran à L'affichage de L'écran D'accueil (et Inversement)
20
Activation de L'émulation de Deux Écrans
21
Affichage, Déplacement et Désactivation du Médaillon PIP
22
Quand Afficher le Médaillon PIP
23
Contrôle du Son
24
Réglage du Volume
24
Désactivation du Micro
24
Le Son Stéréophonique pour Vos Appels VIDéo
25
Affichage du Contenu
25
Présentation de Contenu Avec People+Content™ IP
26
Affichage de Contenu à Partir D'un Ordinateur Directement Relié au Système HDX
27
Systèmes HDX 9006 de Polycom, Série HDX 8000 de Polycom, Polycom HDX 7000 et Série HDX 6000 de Polycom
27
Systèmes HDX 9004 de Polycom, HDX 9002 de Polycom et
27
HDX 9001 de Polycom
27
Affichage du Contenu à Partir D'une Caméra à Documents, D'un Magnétoscope ou D'un Lecteur DVD
28
Affichage de Contenu à L'aide de People on Content
29
Utilisation de Polycom UC Board
30
Fonctionnalités D'enregistrement et de Lecture
31
Contrôle des Périphériques D'enregistrement
34
Utilisation des Entrées D'annuaire et des Favoris
34
Recherche Dans L'annuaire
35
Ajout, Modification et Suppression de Favoris
36
Groupes D'annuaires
38
Actualisation des Entrées depuis le Serveur de L'annuaire Global Polycom
40
Contacts Avec Service de Présence
40
Inclusion de Plusieurs Sites Lors des Appels
41
Appel Multipoint
41
Mot de Passe pour les Appels Multipoint
42
Modes D'affichage Multipoint
43
Utilisation du Pilotage pour les Appels Multipoint
44
Modification du Mode de Réponse aux Appels
46
Refus Temporaire des Appels
46
Réponse Automatique aux Appels VIDéo
46
Désactivation du Micro en Réponse Automatique aux Appels VIDéo
47
Autorisation de L'affichage VIDéo Sur le Web
47
Ouverture et Fermeture de Session
48
Utilisation D'un Poste de Téléconférence Soundstation
48
Polycom Avec un Système HDX de Polycom
48
Utilisation de Polycom Conferencing pour Microsoft Outlook
50
Utilisation des Fonctionnalités de Microsoft Office Communications Server 2007 R2 ou de Microsoft Lync Server 2010 Avec des Appels VIDéo
51
Gestion des Contacts Avec Office Communicator ou Microsoft Lync
52
Affichage de L'état de Présence de Microsoft Office Communications
53
Appels Multipoint Utilisant le Protocole CCCP (Centralized Conferencing Control Protocol)
54
Conferencing Control Protocol)
54
Désactivation des Micros Durant un Appel CCCP
54
Mise en Attente et Reprise D'appels CCCP
54
Personnalisation de Votre Espace de Travail
57
Autorisation du Site Distant à Contrôler Votre Caméra
57
Affichage du Nom du Site Distant lorsque L'appel Est Connecté
57
Écoute de la Confirmation Audio Lors de la Numérotation
58
Réglage de la Caméra en Fonction de L'éclairage Ambiant
58
Prise en Charge des Solutions Polycom
59
Publicité
Polycom HDX 8000 Série Guide D'utilisation (49 pages)
Marque:
Polycom
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 3.98 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Utilisation du Polycom Touch Control
8
Mise Sous Tension ou Hors Tension du Système
8
Test Automatique à la Mise Sous Tension (POST)
9
Appel et Réponse à un Appel
9
Réponse à un Appel
9
Émission D'un Appel
10
Appel en Entrant un Nom ou un Numéro
10
Appel à Partir de la Liste des Appels Récents
11
Appel à Partir de L'écran Favoris
11
Appels à Partir de L'annuaire
12
Appels à Partir du Calendrier
13
Ecran Appeler
13
Terminer un Appel
14
Types D'appels VIDéo que Vous Pouvez Faire
15
Participation à un Appel Crypté
16
Contrôle de L'affichage à L'écran
16
Sélection et Réglage D'une Caméra ou D'une Autre Source VIDéo
16
Démarrage et Arrêt du Suivi de la Caméra Avec Eagleeye Director
19
Définition et Utilisation des Préréglages de Caméra
19
Modification de la Présentation en Cours D'appel
21
Réglage de la Luminosité du Touch Control
21
Contrôle du Son
22
Réglage du Volume
22
Désactivation du Micro
22
Réglage du Volume du Touch Control
23
Le Son Stéréophonique pour Vos Appels VIDéo
23
Affichage du Contenu
23
Affichage de Contenu à Partir D'un Ordinateur Directement Relié au Polycom Touch Control
24
Présentation de Contenu Avec People+Content™ IP
24
Affichage de Contenu à Partir D'un Ordinateur Directement Relié au
25
Système HDX
25
Systèmes HDX 9006 de Polycom, Série HDX 8000 de Polycom, Polycom HDX 7000 et Série HDX 6000 de Polycom
25
Systèmes HDX 9004 de Polycom, HDX 9002 de Polycom et
26
HDX 9001 de Polycom
26
Affichage de Contenu à Partir D'un Périphérique USB
27
Affichage du Contenu à Partir D'une Caméra à Documents, D'un Magnétoscope ou D'un Lecteur DVD
29
Affichage de Contenu à L'aide de People on Content
30
Utilisation de Polycom UC Board
31
Fonctionnalités D'enregistrement et de Lecture
32
Inclusion de Plusieurs Sites Lors des Appels
35
Appel Multipoint
35
Mot de Passe pour les Appels Multipoint
36
Modes D'affichage Multipoint
37
Utilisation du Pilotage pour les Appels Multipoint
38
Modification du Mode de Réponse aux Appels
40
Refus Temporaire des Appels
40
Réponse Automatique aux Appels VIDéo
40
Désactivation du Micro en Réponse Automatique aux Appels VIDéo
41
Autorisation de L'affichage VIDéo Sur le Web
41
Affichage des États de Présence pour les Favoris
42
Utilisation des Fonctionnalités de Microsoft Office Communications Server
43
Gestion des Contacts Avec Office Communicator ou Microsoft Lync
43
Affichage de L'état de Présence de Microsoft Office Communications Server ou de Microsoft Lync Server 2010
44
Appels Multipoint Utilisant le Protocole CCCP (Centralized Conferencing Control Protocol)
44
Conferencing Control Protocol)
44
Désactivation des Micros Durant un Appel CCCP
46
Mise en Attente et Reprise D'appels CCCP
46
Personnalisation de Votre Espace de Travail
47
Autorisation du Site Distant à Contrôler Votre Caméra
47
Réglage de la Caméra en Fonction de L'éclairage Ambiant
47
Activation de la Surveillance D'une Salle et des Appels à L'aide de L'interface Web de Polycom HDX
48
Utilisation de la Télécommande Virtuelle
48
Prise en Charge des Solutions Polycom
49
Publicité
Produits Connexes
Polycom HDX 8000
Polycom HDX 6000 Série
Polycom HDX 9006
Polycom HDX 9002
Polycom HDX 9001
Polycom HDX 4000 Série
Polycom HDX 4000
Polycom HDX 4500
Polycom HDX 7000
Polycom HDX
Polycom Catégories
Systèmes de conférence
Téléphones IP
Téléphones de conférence
Téléphones
Radios bidirectionnelles
Plus Manuels Polycom
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL