Enjuague Del Depósito; Rellenado De La Bomba - Medtronic SYNCHROMED II Manuel D'implantation

Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4.6 x 6.0 inches (140 mm x 197 mm)
Enjuague del depósito
Para impedir una sobredosis del fármaco al reducir las concentraciones o al cambiar el
fármaco prescrito del depósito de la bomba, enjuague siempre el depósito dos veces entre
soluciones para eliminar el fármaco que quede en el depósito después de vaciar la bomba.
w
Advertencia: Enjuague el depósito de la bomba entre soluciones cuando cambie el
fármaco o reduzca la concentración del mismo en el depósito de la bomba. Después
de vaciar la bomba puede quedar una cantidad importante de fármaco en el depósito
de la bomba. Este volumen residual no puede eliminarse vaciando la bomba. El
enjuague del depósito de la bomba entre soluciones reduce al mínimo la cantidad de
fármaco presente en este volumen residual, pero no lo elimina. Si no se tiene en cuenta
la presencia de esta cantidad de fármaco residual en el depósito de la bomba, pueden
generarse concentraciones diferentes a las deseadas que pueden dar lugar a una
infradosis o sobredosis del fármaco con consecuencias clínicamente significativas e
incluso mortales.
Para las bombas programables, programe un bolo puente después de enjuagar el
depósito de la bomba. El bolo puente hace avanzar el fármaco anterior (el que ha
quedado en el tubo interno de la bomba, en el portal de acceso al catéter y en el catéter
después de vaciar y rellenar la bomba) hasta la punta del catéter con la frecuencia de
flujo especificada. Consulte la guía de programación para obtener información sobre
procedimientos específicos.
1. Vacíe la bomba completamente.
2. Llene la bomba con cloruro sódico estéril sin conservantes para inyección (USP).
3. Vacíe la bomba completamente.
4. Repita los pasos 2 y 3.

Rellenado de la bomba

1. Confirme que el volumen de rellenado del fármaco prescrito no es superior al volumen
del depósito de la bomba.
2. Conecte el filtro a la jeringa que contiene el fármaco prescrito y purgue el aire de la
trayectoria del fluido.
3. Conecte la jeringa con el fármaco prescrito y el filtro al juego del tubo de extensión
(Figura 9).
4. Abra la pinza y presione lentamente (1 mL cada 3 segundos como máximo) el émbolo
de la jeringa para inyectar el fármaco prescrito en el depósito de la bomba.
M221311A028 Rev A
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl - IPGTemplate.fm
Template version: 03-03-2010
8637 Español 93
2009-10