Medtronic SYNCHROMED II Manuel D'implantation page 60

Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4.6 x 6.0 inches (140 mm x 197 mm)
#
Attention : Ne pas forcer pour accéder au site de remplissage du réservoir. Une
force excessive risque d'endommager la pompe et de nécessiter une reprise
chirurgicale pour la remplacer.
Figure 8. Fermer le clamp et insérer l'aiguille dans le site de remplissage du réservoir.
10. Ouvrir le clamp et retirer lentement le liquide du réservoir dans la seringue vide.
11. Si la capacité maximale de la seringue est atteinte avant que le réservoir ne soit
complètement vide, plusieurs seringues devront être utilisées pour vider la pompe.
a. Fermer le clamp.
b. Retirer la seringue pleine.
c. Fixer une seringue vide.
d. Répéter les étapes 8–11 jusqu'à ce que le réservoir soit complètement vide.
12. Vider complètement le réservoir jusqu'à ce que des bulles d'air apparaissent dans la
tubulure d'extension et la seringue. Le volume aspiré de la pompe doit être à peu près
égal au volume du réservoir actuel de la pompe ou au volume prévu calculé.
13. Fermer le clamp et retirer la seringue.
Remarque : Maintenir l'aiguille dans le septum du site de remplissage du réservoir et le
clamp fermé pour la procédure de remplissage de la pompe.
14. En cas de diminution des concentrations ou de changement du liquide prescrit, passer
à la section "Rinçage du réservoir" à la page 59. Si le rinçage du réservoir n'est pas
nécessaire, passer à la section "Remplissage de la pompe" à la page 59.
58 Français 8637
2009-10
Template version: 03-03-2010
Seringue vide
Clamp fermé
Tubulure d'extension
Aiguille
Gabarit
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl - IPGTemplate.fm
M221311A028 Rev A