Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Medtronic Manuels
Pompes
8637
Medtronic 8637 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Medtronic 8637. Nous avons
1
Medtronic 8637 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'implantation
Medtronic 8637 Manuel D'implantation (106 pages)
Marque:
Medtronic
| Catégorie:
Pompes
| Taille: 2.15 MB
Table des Matières
English
5
Table des Matières
5
Description
7
Package Contents
8
Patient Identification Card
8
Device Specifications
9
Device Longevity
12
Flow Rate Accuracy
13
Measurement Error
13
Fluid Volume
13
Environmental Conditions
14
Declaration of Conformity
16
Instructions for Use
17
Preparing for Pump Implant
17
Preparing to Fill the Pump
18
Emptying the Pump
18
Sterile Procedure
18
Filling the Pump
19
Replacing an Implanted Pump
19
Preparing the Pump Pocket
20
Implanting the Pump
21
Programming the Pump
22
Refilling the Pump
23
Accessing the Catheter Port
23
Appendix A-Refilling the Pump
24
Contraindications
24
Preliminary Procedures
24
Emptying the Pump
25
Performing a Reservoir Rinse
26
Refilling the Pump
27
Programming the Pump
29
After the Refill Procedure
29
Appendix B-Accessing the Catheter Access Port
30
Contraindications
30
Preliminary Procedures
31
Preparing the Access Site
31
Intraspinal Applications Only
31
Vascular Applications Only
33
Flushing the Catheter Access Port
34
Clearing a Catheter Occlusion
34
Français
38
Description du Dispositif
41
Carte D'identification du Patient
42
Contenu de L'emballage
42
Caractéristiques Techniques
43
Longévité Résiduelle du Dispositif
46
Erreur de Mesure
47
Précision du Débit
47
Volume de Liquide
47
Conditions Environnementales
48
Déclaration de Conformité
50
Mode D'emploi
51
Préparation en Vue de L'implantation D'une Pompe
51
Procédure Stérile
52
Vidange de la Pompe
52
Préparation du Remplissage de la Pompe
53
Remplissage de la Pompe
53
Remplacement D'une Pompe Implantée
54
Implantation de la Pompe
55
Préparation de la Poche de la Pompe
55
Programmation de la Pompe
56
Accès au Port du Cathéter
57
Remplissage de la Pompe
57
Annexe A - Remplissage de la Pompe
58
Contre-Indications
58
Procédures Préliminaires
59
Vidange de la Pompe
59
Remplissage de la Pompe
61
Rinçage du Réservoir
61
Après la Procédure de Remplissage
63
Programmation de la Pompe
63
Annexe B - Accès au Site D'accès au Cathéter
64
Contre-Indications
64
Procédures Préliminaires
65
Préparation du Site D'accès
65
Applications Intrarachidiennes Uniquement
66
Applications Vasculaires Uniquement
67
Rinçage du Site D'accès au Cathéter
68
Élimination D'une Occlusion du Cathéter
69
Español
72
Descripción del Dispositivo
75
Contenido del Envase
76
Tarjeta de Identificación del Paciente
76
Especificaciones del Dispositivo
77
Vida Útil del Dispositivo
80
Error de Medición
81
Precisión de la Frecuencia de Flujo
81
Volumen de Fluido
81
Condiciones Medioambientales
82
Declaración de Conformidad
84
Instrucciones de Uso
85
Preparación para la Implantación de la Bomba
85
Procedimiento Estéril
86
Vaciado de la Bomba
86
Llenado de la Bomba
87
Preparación para Llenar la Bomba
87
Sustitución de una Bomba Implantada
88
Implantación de la Bomba
89
Preparación del Bolsillo de la Bomba
89
Programación de la Bomba
90
Acceso al Portal del Catéter
91
Rellenado de la Bomba
91
Apéndice A: Rellenado de la Bomba
92
Contraindicaciones
92
Procedimientos Preliminares
93
Vaciado de la Bomba
93
Enjuague del Depósito
95
Rellenado de la Bomba
95
Después del Procedimiento de Rellenado
97
Programación de la Bomba
97
Apéndice B: Acceso al Portal de Acceso al Catéter
98
Contraindicaciones
98
Preparación del Lugar de Acceso
99
Procedimientos Preliminares
99
Sólo para Aplicaciones Intraespinales
100
Sólo para Aplicaciones Vasculares
101
Enjuague del Portal de Acceso al Catéter
102
Resolución de una Oclusión del Catéter
103
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Medtronic PROSTIVA RF Therapy 8930
Medtronic SYNCHROMED II
Medtronic Catégories
Équipement médical
Produits de soins de santé
Lecteurs de glycémie
Émetteurs
Équipement de fitness
Plus Manuels Medtronic
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL