Procedimientos Preliminares; Vaciado De La Bomba - Medtronic SYNCHROMED II Manuel D'implantation

Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4.6 x 6.0 inches (140 mm x 197 mm)
fármacos vesicantes en el tejido adyacente pueden causar lesiones tisulares
locales importantes.

Procedimientos preliminares

1. Reúna el siguiente material estéril:
Del kit de rellenado correspondiente:
▪
Juego de tubos de extensión con pinza
▪
Filtro de 0,22 µm
▪
Aguja tipo Huber de 22 gauges
▪
Jeringa vacía de 20 mL
▪
Paño fenestrado
▪
Plantilla
Suministrado por el hospital:
▪
Jeringa que contiene el fármaco prescrito (el volumen no debe ser superior al
volumen del depósito de la bomba)
▪
Agente de limpieza
▪
Guantes estériles
▪
Gasas o torundas impregnadas en alcohol
2. Prepare el programador para su utilización. Consulte la guía de programación que se
incluye con el software de la bomba para obtener instrucciones.

Vaciado de la bomba

1. Identifique el modelo de la bomba, el volumen del depósito y la localización del portal
de llenado del depósito y del portal de acceso al catéter.
2. Confirme que el volumen de rellenado del fármaco prescrito no es superior al volumen
del depósito de la bomba.
3. Prepare el lugar de inyección limpiando la zona.
4. Abra los envases del kit y de los guantes. Póngase los guantes estériles.
5. Coloque el paño, dejando expuesto el lugar de la bomba.
6. Utilizando procedimientos estériles, acople la aguja, el tubo de extensión y la jeringa
vacía (Figura 8).
7. Coloque la plantilla sobre la bomba y alinee los bordes de la plantilla con los bordes de
la bomba para localizar el septo del portal de llenado del depósito.
8. Cierre la pinza (Figura 8).
9. Inserte suavemente la aguja de 22 gauges a través del agujero central de la plantilla
en el centro del septo del portal de llenado del depósito hasta que la aguja alcance el
tope (Figura 8).
1
Incluido en el kit de rellenado Modelo 856X
M221311A028 Rev A
1
3
3
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl - IPGTemplate.fm
Template version: 03-03-2010
8637 Español 91
2009-10