Sólo Para Aplicaciones Vasculares - Medtronic SYNCHROMED II Manuel D'implantation

Filename Date Time
UC200xxxxxx EN
4.6 x 6.0 inches (140 mm x 197 mm)
Plantilla
Figura 11. Abra la pinza e inyecte en el portal de acceso al catéter.
8. Durante la inyección, observe el lugar de punción de la aguja en busca de signos de
inflamación.
9. Cuando haya inyectado el fármaco, cierre la pinza y retire la jeringa con cuidado.
10. Continúe en la sección "Enjuague del portal de acceso al catéter" en la página 100.
Sólo para aplicaciones vasculares
1. Utilizando procedimientos estériles, acople la aguja, el tubo de extensión, el filtro y la
jeringa que contiene el fármaco prescrito.
2. Purgue el aire de la vía del fluido.
3. Cierre la pinza e inserte suavemente la aguja en el septo del portal de acceso al catéter
hasta que la aguja alcance su tope.
4. Abra la pinza e inyecte directamente con un ritmo de infusión de 5 mL por minuto como
máximo (Figura 12).
w
Advertencia: Durante las aplicaciones vasculares, no aspire sangre a través del
portal de acceso al catéter o del catéter. En las aplicaciones vasculares está
contraindicada la toma de muestras de sangre o la aspiración de sangre a través
del portal de acceso al catéter. La presencia de sangre residual procedente de la
aspiración o la toma de una muestra de sangre puede ocluir el catéter o la bomba
e impedir la administración del fármaco, con la consiguiente pérdida o cambio de
la terapia, lo cual puede dar lugar a la reaparición de los síntomas subyacentes,
un síndrome de abstinencia o una infradosis del fármaco con consecuencias
clínicamente significativas e incluso mortales y requerir una revisión o sustitución
quirúrgica.
M221311A028 Rev A
Template version: 03-03-2010
Jeringa con el fármaco prescrito
Pinza abierta
Aguja
Medtronic Confidential
ImplantManual.xsl - IPGTemplate.fm
8637 Español 99
2009-10