Bosch KTS 650 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch KTS 650. Nous avons 1 Bosch KTS 650 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'emploi

Bosch KTS 650 Instructions D'emploi (104 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Équipement de test | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Benutzerhinweise
  
  5
  - Wichtige Hinweise
    5
    
    Sicherheitshinweise
    5
  - Entsorgung
    5
- Produktbeschreibung
  
  5
  - Verwendung
    5
  - Lieferumfang
    5
  - Sonderzubehör
    6
  - Gerätebeschreibung
    6
    
    Anschlussleiste
    6
    
    Bedien- und Anzeigeeinheit
    6
    
    Funktion der Leds
    7
  - Transport
    7
- Erstinbetriebnahme
  
  7
- Bedienung
  
  8
  - Anschluss Ans Fahrzeug
    8
  - Einstellung Standbymodus
    9
  - Betrieb
    9
    
    Multimeter und Oszilloskop
    9
    
    Akkubetrieb des KTS 650
    10
    
    Touchscreen mit Taststift
    10
    
    Virtuelle Bildschirmtastatur mit Taststift
    10
    
    Helligkeitseinstellung
    10
    
    Anschluss Externer Monitor
    11
    
    Drucken
    11
  - Software-Installation
    11
    
    Anschluss des DVD-Laufwerks
    11
    
    Richtiger Umgang mit DVD-Roms
    12
    
    Einlegen/Entnehmen der DVD-ROM
    12
  - Hinweise bei Störungen
    13
- 5. Instandhaltung
  
  14
  - Kts
    14
  - 5.1.3 DVD-Laufwerk
    14
    
    Ersatz- und Verschleißteile
    14
    
    Montage
    15
- 5 5.3 Akkuwechsel
  
  15
- 6. Technische Daten 7 6.1 KTS
  
  17
  - 6.2 Schnittstellen-Protokolle
    17
- 6.4 Spezifikation Multimeter
  
  17
English

18
- Operator Instructions
  
  19
  - Important Notes
    19
  - Disposal
    19
- Product Description
  
  19
  - Application
    19
  - Delivery Specification
    19
  - Special Accessories
    20
  - Description of Unit
    20
    
    Terminal Strip
    20
    
    Control and Display Unit
    20
    
    Function of Leds
    21
  - Transport
    21
- Start-Up
  
  21
- Operation
  
  22
  - Connection to Vehicle
    22
  - Switch off
    22
  - Standby Mode Setting
    23
  - Operation
    23
    
    Multimeter and Oscilloscope
    23
    
    Power Supply
    23
    
    Battery Operation of the KTS 650
    24
    
    Touchscreen with Stylus
    24
    
    Virtual Screen Keyboard with Stylus
    24
    
    Brightness Control
    24
    
    Connection for External Monitor
    25
    
    Printing
    25
  - Software Installation
    25
    
    Connect the DVD Drive
    25
    
    Correct Handling of DVD-Roms
    26
    
    Insert/Remove the DVD-ROM
    26
  - Faults
    27
    
    Kts
    28
- 19 5.3 Battery Change
  
  28
  - Fuse Change F1
    29
    
    20 5.4.1 Test and Replace
    29
    
    20 5.4.2 Fuse on the Circuit Board
    29
    
    20 5.4.3 Fuse in Battery Compartment
    30
- 19 5. Maintenance
  
  28
  - 19 5.1.2 Data Carrier
    28
  - 19 5.1.3 DVD Drive
    28
    
    Spare Parts and Parts Subject to Wear
    28
- 21 6. Technical Data 6.1 KTS
  
  31
- 21 6.2 Interface Protocols
  
  31
- 22 6.2.3 Resistance Measurement (CH1)
  
  31
Français

32
- Remarques pour L'utilisateur
  
  33
  - Informations Importantes
    33
    
    Compatibilité Électromagnétique (CEM)
    33
  - Mise au Rebut
    33
- Description du Produit
  
  33
  - Application
    33
  - Contenu de la Livraison
    33
  - Accessoires Spéciaux
    34
  - Description de L'appareil
    34
    
    Barrette de Connexion
    34
    
    Unité de Commande et D'affichage
    34
    
    Fonctions des LED
    35
  - Transport
    35
- Première Mise en Service
  
  35
- Utilisation
  
  36
  - Raccordement au Véhicule
    36
  - Mise Sous Tension
    36
  - Mise Hors Tension
    36
  - Réglage du Mode Veille
    37
  - Fonctionnement
    37
    
    Multimètre et Oscilloscope
    37
    
    Alimentation Électrique
    37
    
    Fonctionnement Sur Batterie du KTS 650
    38
    
    Ecran et Stylo Tactiles
    38
    
    Clavier D'écran Virtuel Avec Stylo Tactile
    38
    
    Réglage de la Luminosité
    38
    
    Clavier PS
    38
    
    Raccordement D'un Moniteur Externe
    39
    
    Impression
    39
  - Installation du Logiciel
    39
    
    Raccordement du Lecteur de DVD
    39
    
    Manipulation Correcte de DVD-ROM
    40
    
    Insertion/Retrait du DVD-ROM
    40
  - Indication des Défauts
    41
  - 33 5.1.3 Lecteur de DVD
    42
- Maintenance
  
  42
  - 33 5.1.2 Supports de Données
    42
    
    Pièces de Rechange et D'usure
    42
  - Changement de la Batterie
    42
  - Kts
    42
  - Nettoyage
    42
- 33 5.3 Changement de la Batterie
  
  43
- 35 6. Caractéristiques Techniques
  
  45
- 35 6.2 Protocoles D'interface
  
  45
- 36 6.2.3 Mesure de la Résistance (CH1)
  
  45
Español

46
- Indicaciones para el Usuario
  
  47
  - Indicaciones Importantes
    47
  - Advertencias de Seguridad
    47
  - Compatibilidad Electromagnética (EMV)
    47
  - Eliminación
    47
- Descripción del Producto
  
  47
  - Empleo
    47
  - Volumen de Suministro
    47
  - Accesorios Especiales
    48
  - Descripción del Aparato
    48
    
    Regleta de Conexión
    48
    
    Unidad de Manejo E Indicación
    48
- Primera Puesta en Servicio
  
  49
- Manejo
  
  50
  - Conexión al Automóvil
    50
  - Configuración Modo Standby
    51
  - Funcionamiento
    51
    
    Multímetro y Osciloscopio
    51
    
    Suministro de Corriente
    51
    
    Funcionamiento con Batería
    51
    
    Pantalla Táctil con Lápiz Palpador
    52
    
    Teclado de Pantalla Virtual con Lápiz Palpador
    52
    
    Ajuste del Brillo
    52
    
    Teclado PS
    52
    
    Conexión de un Monitor Externo
    53
    
    Imprimir
    53
  - Instalación del Software
    53
    
    Conexión de la Unidad de DVD
    53
    
    Utilización Correcta de Los DVD-ROM
    54
    
    Introducir/Extraer el DVD-ROM
    54
  - Indicaciones en Caso de Anomalías
    55
- 49 6. Datos Técnicos 49 6.1 KTS
  
  59
  - 49 6.2 Protocolo de Interfaces
    59
    
    Fuente de Alimentación
    59
  - 49 6.4 Especificación Multímetro
    59
    
    Medición CC CH1 > CH2
    59
    
    Medición CA y de Valor Efectivo (CH1 y CH2)
    59
    
    50 6.2.3 Medición de la Resistencia (CH1)
    59
    
    50 6.2.4 Señal de Medición (CH1 y CH2)
    59
    
    Especificación Osciloscopio
    59
- 5 6.4.2 Medición CA y de Valor Efectivo
  
  59
- 47 5. Conservación
  
  59
  - Kts 650
    59
Italiano

60
- Avvertenze Per L'utilizzatore
  
  61
  - Avvertenze Importanti
    61
    
    Avvertenze DI Sicurezza
    61
    
    Compatibilità Elettromagnetica
    61
  - Smaltimento
    61
    
    Descrizione Prodotto
    61
  - Uso
    61
  - Fornitura
    61
  - Accessori Speciali
    62
  - Descrizione Dell'apparecchio
    62
    
    Pannello DI Collegamento
    62
    
    Unità DI Comando E DI Visualizzazione
    62
    
    Funzioni Dei LED
    63
  - Trasporto
    63
- 2 Descrizione Prodotto
  
  61
- Prima Messa in Funzione
  
  63
- Uso
  
  64
  - Collegamento al Veicolo
    64
  - Impostazione Modalità Stand-By
    65
  - Funzionamento
    65
    
    Multimetro E Oscilloscopio
    65
    
    Alimentazione DI Tensione
    65
    
    Funzionamento a Batterie DI KTS 650
    66
    
    Schermo Tattile con Stilo
    66
    
    Tastiera Virtuale a Schermo con Stilo
    66
    
    Regolazione Della Luminosità
    66
    
    Tastiera PS
    66
    
    Collegamento DI un Monitor Esterno
    67
    
    Stampa
    67
  - Installazione del Software
    67
    
    Collegamento Dell'unità DVD
    67
    
    Uso Corretto Dei DVD-ROM
    68
    
    Inserimento/Rimozione del DVD-ROM
    68
  - Avvertenze in Caso DI Guasto
    69
    
    Kts
    70
- 61 5.3 Sostituzione Delle Batterie
  
  70
- 61 5. Manutenzione
  
  70
  - 61 5.1.2 Supporti Dati
    70
  - 61 5.1.3 Unità DVD
    70
    
    Ricambi E Pezzi DI Usura
    70
- Dati Tecnici
  
  73
  - 63 6.2 Protocolli D'interfaccia
    73
    
    Specifiche Multimetro
    73
  - 63 6.4.1 Misurazione C.C. (CH1 E CH2)
    73
    
    Misurazione C.a. E DI Valori Effettivi
    73
- CH1 E CH2)
  
  73
- 63 6.1 Kts 650
  
  73
Svenska

74
- Användaranvisningar
  
  75
  - Användning
    75
  - Kassering
    75
  - Leveransomfattning
    75
  - Viktiga Anvisningar
    75
  - Apparatbeskrivning
    76
    
    Anslutningslist
    76
    
    Manöver- Och Displayenhet
    76
    
    Lysdiodernas Funktioner
    77
  - Specialtillbehör
    76
  - Anslutning
    77
  - Anvisningar För Windows Systemstyrning (Kontrollpanelen)
    77
- 2 Produktbeskrivning
  
  75
- Första Idrifttagning
  
  77
  - Installera Operativsystem
    77
  - Transport
    77
  - Anslutning Till Bilen
    78
- Hantering
  
  78
  - Drift
    79
    
    Multimeter Och Oscilloskop
    79
    
    Batteridrift För KTS 650
    80
    
    Pekskärm Med Pekverktyg
    80
    
    Virtuellt Bildskärmstangentbord Med Pekverktyg
    80
    
    Ställa in Ljusstyrka
    80
    
    Ansluta Extern Monitor
    81
    
    Utskrift
    81
  - Ställa in Standbyläge
    79
  - Installera Programvara
    81
    
    Ansluta DVD-Enhet
    81
    
    Korrekt Hantering Av DVD-ROM
    82
    
    Sätta In/Ta Ut DVD-ROM
    82
  - Anvisningar VID Fel
    83
    
    Rengöring
    84
    
    Kts 650
    84
- 70 5. Underhåll
  
  84
- 7 5.3 Batteribyte
  
  85
- 71 6. Tekniska Data
  
  87
  - AC- Och Effektivvärdesmätning (CH1 Och CH2)
    87
    
    Instruções de Utilização
    89
    
    Compatibilidade Eletromagnética (CEM)
    89
    
    Descrição Do Produto
    89
    
    Âmbito Do Fornecimento
    89
    
    Acessórios Especiais
    90
    
    Descrição Do Aparelho
    90
    
    Primeira Colocação Em Funcionamento
    91
    
    Instalação Do Software
    95
    
    Peças de Reposição E de Desgaste
    98
    
    Substituição Do Acumulador
    98
    
    Dados Técnicos
    101
- 7 2 6.4 Specifikation För Multimeter
  
  87

Produits Connexes

Bosch Catégories

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson Machines à laver

Réfrigérateurs

Plus Manuels Bosch

Bosch KTS 650 Manuels

Bosch KTS 650 Instructions D'emploi (104 pages)

Table des Matières

Deutsch

Benutzerhinweise

Produktbeschreibung

Erstinbetriebnahme

Bedienung

5. Instandhaltung

5 5.3 Akkuwechsel

6. Technische Daten 7 6.1 KTS

6.4 Spezifikation Multimeter

English

Operator Instructions

Product Description

Start-Up

Operation

19 5.3 Battery Change

19 5. Maintenance

21 6. Technical Data 6.1 KTS

21 6.2 Interface Protocols

22 6.2.3 Resistance Measurement (CH1)

Français

Remarques pour L'utilisateur

Description du Produit

Première Mise en Service

Utilisation

Maintenance

33 5.3 Changement de la Batterie

35 6. Caractéristiques Techniques

35 6.2 Protocoles D'interface

36 6.2.3 Mesure de la Résistance (CH1)

Español

Indicaciones para el Usuario

Descripción del Producto

Primera Puesta en Servicio

Manejo

49 6. Datos Técnicos 49 6.1 KTS

5 6.4.2 Medición CA y de Valor Efectivo

47 5. Conservación

Italiano

Avvertenze Per L'utilizzatore

2 Descrizione Prodotto

Prima Messa in Funzione

Uso

61 5.3 Sostituzione Delle Batterie

61 5. Manutenzione

Dati Tecnici

CH1 E CH2)

63 6.1 Kts 650

Svenska

Användaranvisningar

2 Produktbeskrivning

Första Idrifttagning

Hantering

70 5. Underhåll

7 5.3 Batteribyte

71 6. Tekniska Data

7 2 6.4 Specifikation För Multimeter

Produits Connexes

Bosch Catégories