Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Ericsson Yendo with Walkman
Sommaire des Matières pour Sony Ericsson Yendo with Walkman
- Page 1 Sony Ericsson Yendo with Walkman™ ™ Guide détaillé de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Elargissez vos horizons. Découvrez comment......5 Mise en route................6 Premier démarrage de votre téléphone..........7 Prise en main de votre téléphone..........9 Présentation du téléphone..............9 Chargement de la batterie..............9 Utilisation de la touche d'accueil............10 Écran Accueil..................10 Volets d'applications.................11 Utilisation de l'écran tactile..............12 Paramètres Internet et de messagerie..........12 Présentation des paramètres du téléphone........12 Saisir du texte...................13... - Page 3 Dépannage..................29 Questions courantes.................29 Messages d'erreur................29 Informations légales..............31 Index....................32 Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
- Page 4 Informations importantes Avant d'utiliser votre téléphone mobile, veuillez lire le livret Informations importantes. Certains services et certaines fonctions décrits dans ce guide de l'utilisateur ne sont pas pris en charge dans tous les pays/régions ou par tous les réseaux et/ou fournisseurs de services dans toutes les régions.
-
Page 5: Elargissez Vos Horizons. Découvrez Comment
Elargissez vos horizons. Découvrez comment. Visitez www.sonyericsson.com/support pour tout savoir sur votre téléphone. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. -
Page 6: Mise En Route
Mise en route Pour insérer la carte SIM Retirez le cache batterie. Faites glisser la carte SIM dans son logement en dirigeant les contacts dorés vers le bas. Pour insérer ou supprimer une carte mémoire Il se peut que vous deviez acheter une carte mémoire séparément. Insérez la carte mémoire en dirigeant les contacts dorés vers le bas. -
Page 7: Premier Démarrage De Votre Téléphone
Pour insérer la batterie Insérez la batterie avec les connecteurs en face les uns des autres. Fixez le cache batterie. Pour mettre le téléphone sous tension Pressez et maintenez enfoncée la touche en haut du téléphone. Saisissez le code PIN de votre carte SIM, si demandé, puis sélectionnez Termin.. Au premier démarrage, suivez les instructions qui apparaissent. - Page 8 Pour régler l'heure et la date Lorsque vous démarrez votre téléphone pour la première fois, l'Assistant de configuration vous demande de régler la date et l'heure. Tapez sur Date et heure. Recherchez et tapez sur Heure. Tapez sur les champs heures et minutes pour régler l'heure. Tapez sur Enreg..
-
Page 9: Prise En Main De Votre Téléphone
Prise en main de votre téléphone Présentation du téléphone 1 Connecteur 3.5 mm Audio Video Plus 2 Touche de mise sous tension/verrouillage de l'écran 3 Écouteur 4 Support de la dragonne 5 Connecteur pour chargeur/câble USB 6 Écran tactile 7 Touche d'accueil 8 Micro Touche de volume Objectif de l'appareil photo... -
Page 10: Utilisation De La Touche D'accueil
Pour charger le téléphone en utilisant l'adaptateur secteur • Connectez le téléphone à une prise en utilisant le câble USB et l'adaptateur secteur. Utilisation de la touche d'accueil Pour aller à l'écran Accueil • Appuyez sur la touche Accueil. Écran Accueil L'Écran d'accueil est la passerelle vers les fonctions principales de votre téléphone. -
Page 11: Volets D'applications
January , 2010 Volets d'applications Utilisez le volet d'applications pour un accès rapide aux applications de votre téléphone. Vous pouvez aussi personnaliser vos volets. Souvenez-vous que les volets d'applications s'étendent au delà des dimensions physiques de l'écran. Il se pourrait donc que vous ayez à... -
Page 12: Utilisation De L'écran Tactile
Utilisation de l'écran tactile Pour ouvrir un élément ou le mettre en valeur • Appuyez sur l'élément. Pour sélectionner ou désélectionner des options • Tapez sur la case à cocher correspondante, ou, dans certains cas, tapez à côté du nom de l'option pour permuter. Case à... -
Page 13: Saisir Du Texte
Saisir du texte Il y a deux méthodes de saisie : multifrappe et texte rapide . La méthode texte rapide utilise le dictionnaire intégré au téléphone pour vous aider à épeler les mots. Pour afficher le clavier et saisir du texte •... -
Page 14: Contacts
Contacts Utilisez l'application Contacts pour enregistrer des informations à propos des personnes que vous connaissez. Entrez leurs numéros de téléphone, adresses email, anniversaires et autres détails. Vous pouvez garder trace de toutes vos communications avec un contact en particulier. Pour appeler un contact Dans l'Écran d'accueil, tapez sur . -
Page 15: Appel
Appel Pour émettre un appel d'urgence Dans l'Écran d'accueil, tapez sur Saisissez le numéro d'urgence et tapez sur . Pour supprimer un numéro, tapez Vous pouvez passer des appels d'urgence lorsqu'aucune carte SIM est insérée. Pour émettre un appel Dans l'Écran d'accueil, tapez sur Si le journal des appels apparaît, tapez sur pour passer en mode pavé... -
Page 16: Musique
Musique Tirez le meilleur parti de votre Walkman™. Ecoutez de la musique, des livres audio et des podcasts. Gérez vos propres listes de lecture et envoyez vos chansons favorites à vos amis. Installez l'application Media Go™ sur votre ordinateur et transférez du contenu vers et depuis la carte mémoire de votre téléphone. -
Page 17: Widget Du Lecteur Walkman
Pour faire défiler de la musique rapidement vers l'avant ou vers l'arrière Dans le lecteur de musique Walkman™, appuyez longuement sur ou sur • Vous pouvez également faire glisser le marqueur de l'indicateur de progression vers la droite ou vers la gauche. Pour envoyer ou supprimer un morceau Dans le lecteur Walkman™, tapez sur la pochette pour un morceau en particulier. -
Page 18: Connexion De Votre Téléphone À Un Ordinateur
Connexion de votre téléphone à un ordinateur Connecter votre téléphone à un ordinateur et commencez à transférer des images, musique et autres types de fichiers. Il se pourrait que vous ne puissiez pas transférer du contenu protégé contre la copie entre votre téléphone et votre ordinateur. -
Page 19: Appareil Photo
Appareil photo Prenez des photos, enregistrez des vidéos, affichez des albums et partagez vos clips et images préférées avec vos amis ; tout cela avec l'application de l'appareil photo. Pour activer l’appareil photo Dans l'Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur App. -
Page 20: Technologie Trackid
technologie TrackID™ Utilisez le service de reconnaissance musicale TrackID™ pour identifier un morceau que vous entendez lire dans votre environnement. Enregistrez simplement un court échantillon de la musique et vous obtiendrez le nom de l'artiste, le titre et les informations sur l'album en quelques secondes. -
Page 21: Playnow
PlayNow™ Utilisez l'application PlayNow™ sur votre téléphone pour rechercher, acheter et télécharger les derniers jeux, musiques, sonneries, applications, thèmes et fonds d'écran. PlayNow™ n’est pas disponible dans tous les pays. Pour démarrer PlayNow™ Dans l'Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Il existe une version Internet de cette publication. -
Page 22: Messagerie Texte Et Multimédia
Messagerie texte et multimédia Pour créer et envoyer un message Dans l'Écran d'accueil, tapez sur Tapez sur Nouveau message > Écrire un message. Saisissez du texte et tapez Pour ajouter un destinataire, sélectionnez un contact dans la liste. Vous pouvez également taper sur le champ de texte, saisir un numéro manuellement et taper sur Termin.. -
Page 23: Email
Email Vous pouvez utiliser votre téléphone pour envoyer et recevoir des emails par le biais de votre compte email habituel. Avant tout, vous devez définir les paramètres Internet adéquats sur votre téléphone. Voir Paramètres Internet et de messagerie à la page 12. Pour configurer un compte email sur votre téléphone Dans l'Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. -
Page 24: Technologie Sans Fil Bluetooth
Technologie sans fil Bluetooth™ Activez la fonction Bluetooth™ de votre téléphone et créez des connexions sans fil avec d'autres périphériques compatibles Bluetooth™, tels que des ordinateurs, des accéssoires mains libres, et téléphones. Les connexions Bluetooth™ fonctionnent optimalement dans un rayon de 10 mètres (33 pieds), sans obstacle entre les périphériques. Dans certains cas, vous devez jumeler votre téléphone manuellement avec d'autres périphériques Bluetooth™. -
Page 25: Navigateur Web
Navigateur Web Navigation sur le Web Affichez et naviguez dans des pages web, enregistrez vos favoris, créez des raccourcis et parcourez différentes fenêtres ouvertes en même temps ; tout cela dans votre navigateur web. Pour ouvrir le navigateur Web Dans l'Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. -
Page 26: Autres Fonctions
Autres fonctions Alarmes Personnalisez votre alarme et réveillez-vous avec votre tonalité ou station de radio préférée. L’alarme retentit même si le téléphone est hors tension. Pour définir une nouvelle alarme Dans l'Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Alarme. Tapez sur Ajouter nouveau. - Page 27 Pour appeler votre service de messagerie vocale Dans l'Écran d'accueil, faites glisser vers le haut. Tapotez sur Mess. voc.. Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 28: Verrouillage Et Protection De Votre Téléphone
Verrouillage et protection de votre téléphone Numéro IMEI Chaque téléphone possède un numéro IMEI (International Mobile Equipment Identity) unique. Vous devriez conserver une copie de ce numéro. Si votre téléphone est volé, votre opérateur réseau peut utiliser votre IMEI pour empêcher votre téléphone d'accéder au réseau dans votre pays. -
Page 29: Dépannage
La carte SIM ne fonctionne pas. Insérez votre carte SIM dans un autre téléphone. Si elle fonctionne, votre téléphone est probablement en cause. Dans ce cas, contactez le centre de service Sony Ericsson le plus proche. Appels d'urgence uniquement Vous êtes à portée d'un réseau, mais vous n'êtes pas autorisé à l'utiliser. Cependant, en cas d'urgence, certains opérateurs réseau autorisent les appels vers le 112, numéro... - Page 30 Verrou SIM activé Vous avez mal saisi votre code PIN trois fois de suite. Pour déverrouiller le téléphone, vous avez besoin du code PUK (Personal Unblocking Key) fourni par votre opérateur. PUK bloqué. Contactez l'opérateur. Vous avez mal saisi votre code PUK dix fois de suite. Veuillez contacter votre fournisseur de services.
-
Page 31: Informations Légales
Web tiers, veuillez lire les conditions d'utilisation et la stratégie de confidentialité applicables pour le site Web en question. Sony Ericsson ne garantit pas la disponibilité ni les performances des sites Web ni des services proposés par des tiers. -
Page 32: Index
Index appels ..............15 pavé numérique ............13 applications .............21 PlayNow™ ...............21 audio présentation lecture ..............16 lecteur Walkman™ ..........16 réglage du volume ...........17 PUK .................28 batterie ..............9 recherche de musique en utilisant la technologie TrackID™ ............20 Carte SIM informations sur une plage ......20 insertion .............6 réglage du volume ...........17 charger ..............9...