Page 1: Table Des Matières
Table des matières Pour commencer....7 Lecteur vidéo........37 Radio ..........38 Assemblage........7 MusicDJ™........39 Mise sous tension du téléphone..8 Enregistrer du son ......39 Aide............9 Charge de la batterie......9 Imagerie ......40 Vue d’ensemble du téléphone..11 Utilisation de la caméra....40 Vue d’ensemble des menus*....13 Autres fonctions de la caméra..41 Navigation........15 Visionnement et marquage des Mémoire...........16...
Page 2 Synchronisation....70 Utilisation de la technologie sans fil Bluetooth™........50 Synchronisation au moyen d’un Sauvegarde et restauration....52 ordinateur.........70 Synchronisation au moyen d'un Messagerie......53 service Internet.........71 Messages texte et photo....53 Autres fonctions....72 Conversations........55 Messages vocaux......56 Mode Vol..........72 Courriel..........56 Service de mise à jour......72 Messagerie instantanée ....58 Alarmes..........73 Agenda..........74...
Page 4 Bluetooth est une marque de commerce ou une intégrées aux nouvelles éditions de ce guide de marque déposée de Bluetooth SIG inc. et toute l’utilisateur. utilisation de cette marque par Sony Ericsson est Tous droits réservés. autorisée en vertu d’une licence. SonyEricsson Mobile Communications AB, 2009 Le logo Liquid Identity, SensMe, PlayNow, MusicDJ, Numéro de publication : 1225-4612.1...
Page 5 Wayfinder et Wayfinder Navigator sont des marques de contenu peuvent demander à Microsoft d’annuler de commerce ou des marques déposées de la capacité du logiciel à utiliser WMDRM pour lire ou Wayfinder Systems AB. copier du contenu protégé. Une telle annulation n’a aucun effet sur le contenu non protégé.
Page 6 concédants. Le client n’est aucunement autorisé à Tous les droits non expressément accordés aux modifier, à décompiler, à désassembler ni à présentes sont réservés. désosser le logiciel de quelque manière que ce soit. Toutes les images sont à titre d'illustration Le logiciel, en tout ou en partie, ne peut être loué, seulement et ne représentent pas nécessairement vendu ou sous-loué.
Page 7: Pour Commencer
Pour commencer Pour insérer la batterie Assemblage Avant d’utiliser votre téléphone, vous devez insérer une carte SIM et la batterie. Pour insérer la carte SIM Insérez la batterie l’étiquette orientée vers le haut et les connecteurs les uns face aux autres. Fixez le couvercle de la batterie en place, puis verrouillez-le.
Page 8: Mise Sous Tension Du Téléphone
Mise sous tension du de réseau contient des renseignements sur votre téléphone abonnement. Vous devez toujours mettre votre téléphone hors tension et Pour mettre le téléphone sous tension débrancher le chargeur avant d’insérer ou de retirer la carte SIM. Vous pouvez sauvegarder les contacts sur la carte SIM avant de la retirer de votre téléphone.
Page 9: Aide
exploitant de réseau s’affiche. C’est ce Pour afficher de l’information sur les qu’on appelle l’affichage en mode fonctions Veille. Vous pouvez maintenant utiliser • Faites défiler jusqu’à une fonction, puis votre téléphone. sélectionnez Info, si l'option est offerte. Parfois, Info se trouve sous Options.
Page 10 Raccordez le chargeur au téléphone. Une charge complète de la batterie demande environ 2,5 heures. Appuyez sur une touche pour afficher l’écran. Retirez le chargeur en inclinant la fiche vers le haut. Vous pouvez utiliser votre téléphone pendant la charge. Vous pouvez charger la batterie en tout temps, et pendant plus ou moins 2,5 heures.
Page 11: Vue D'ensemble Du Téléphone
Vue d’ensemble du téléphone Écouteur Capteur de luminosité d'écran Écran Connecteur pour chargeur, mains libres et câble USB Touches programmables Touche de navigation Touche d’appel Touche de menu des activités Touche Walkman® 10 Caméra d’appel vidéo 11 Touche Terminer, Marche/Arrêt 12 Touche C (Effacer) 13 Touche Silence Pour commencer...
Page 12 Fiche audio pour casque Support intégré Capteur de luminosité d'écran Flash Caméra principale Touche du lecteur multimédia - précédent/reculer Touche du lecteur multimédia - lecture/pause Touche du lecteur multimédia - suivant/avancer Volume et zoom numérique Touche de caméra Pour commencer Il existe une version Internet de cette publication.
Page 13: Vue D'ensemble Des Menus
Vue d’ensemble des menus* Musique PlayNow™ Contacts Vidéo Moi-même Jeux Nouveau contact Caméra Sources Web Paramètres Agenda Svces de localisation Gestionnaire fichiers ** Google Maps WALKMAN Alarmes Navigation Applications Tracker Appel vidéo Paramètres Mes favoris Agenda Généralités Information d'état Tâches Profils Paramètres Mémos...
Page 14 Thème Écran de démarrage * Certains menus varient selon Économiseur d'écran le réseau, l’exploitant ou Taille de l'horloge l’abonnement. Luminosité ** Vous pouvez utiliser la Modifier noms lignes touche de navigation pour Appels parcourir les onglets des Composition abrégée sous-menus. Pour de plus Recherche Smart amples renseignements, Renvoi des appels...
Page 15: Navigation
Navigation Pour terminer une fonction • Appuyez sur Pour accéder au menu principal Pour revenir en mode Veille. • Lorsque Menu s’affiche à l'écran, • Appuyez sur appuyez sur la touche programmable centrale pour sélectionner Menu. Pour parcourir vos fichiers •...
Page 16: Mémoire
Raccourcis L’option Dispos. men.princ. doit être réglée à Grille. Voir Pour changer la Vous pouvez utiliser les raccourcis disposition du menu principal à la clavier pour accéder directement aux page 77. fonctions à partir du mode Veille. Menu des activités Pour utiliser les raccourcis de la Le menu des activités vous donne un touche de navigation...
Page 17: Langue D'affichage
• mémoire du téléphone, mais vous Retirez le couvercle de la batterie, puis pouvez choisir de les sauvegarder sur insérez la carte mémoire, en orientant la carte SIM. les contacts dorés face vers le haut. Pour retirer une carte mémoire Carte mémoire Il se peut que vous deviez acheter une carte mémoire séparément.
Page 18 T9™ fait appel à un dictionnaire ne s’affiche pas, tenez la touche intégré. enfoncée pour passer au mode de saisie de texte T9. Pour changer la méthode de saisie de Appuyez sur chaque touche une seule texte fois, même si la lettre désirée n’est pas •...
Page 19: Appel
Appel Pour ajouter des mots au dictionnaire intégré Lorsque vous entrez du texte à l’aide Faire et recevoir des appels de la méthode de saisie de texte T9, Vous devez mettre votre téléphone sélectionnez Options > Épeler le mot. sous tension et être à portée d'un Écrivez le mot à...
Page 20 Pour recomposer un numéro Pour afficher les appels manqués • • Réessayer? Lorsque s’affiche, Pour ouvrir la liste d’appels, appuyez sélectionnez Oui. Ne gardez pas le téléphone à l’oreille en Réseaux attendant. Lorsque la connexion Votre téléphone bascule s’établit, votre téléphone émet un signal automatiquement entre les réseaux de forte intensité.
Page 21 avoir sauvegardé d’autres numéros Pour effectuer un appel vidéo d’urgence locaux sur la carte SIM. Entrez un numéro de téléphone (avec le code de pays et l’indicatif régional, Pour faire un appel d’urgence s’il y a lieu). • Entrez le numéro 112 (numéro Sélectionnez Options >...
Page 22: Contacts
SIM. Nouveau contact, puis Allez à Vous pouvez synchroniser vos contacts sélectionnez Ajouter. au moyen de Sony Ericsson PC Suite. Entrez un nom et sélectionnez OK. Allez à Nouveau numéro:, puis Répertoire par défaut sélectionnez Ajouter.
Page 23 Pour appeler à l’aide de la fonction de (ILA), vous pouvez attribuer des sonneries et des images personnalisées recherche intelligente aux contacts. Appuyez sur – pour entrer une séquence d'au moins deux chiffres. Pour copier des noms et des numéros Toutes les entrées correspondant à...
Page 24 Pour sauvegarder des contacts sur État de la mémoire pour les contacts une carte mémoire Le nombre de contacts que vous Menu > Contacts. Sélectionnez pouvez sauvegarder dans votre Faites défiler jusqu’à Nouveau contact, téléphone ou sur la carte SIM dépend puis sélectionnez Options >...
Page 25: Composition Abrégée
Faites défiler jusqu’à jusqu’à cet élément, puis sélectionnez coordonnées, puis sélectionnez Marquer. Ajouter > Créer nouvelle. Sélectionnez Continuer > Terminé. Faites défiler les onglets et ajoutez des Composition abrégée renseignements dans les champs. Entrez les renseignements, puis La composition abrégée permet de sélectionnez Sauvegard.
Page 26 Pour entrer votre numéro de contact, sélectionnez celui auquel messagerie vocale ajouter la commande vocale. Enregistrez une commande vocale, par Menu Messagerie Sélectionnez > > exemple « Jean mobile ». Messages > Paramètres > l'onglet Suivez les directives qui apparaissent. Paramètres message >...
Page 27 renvoi d’appel ne sont pas disponibles. Pour faire un deuxième appel Voir Restriction d’appels à la page 29. Pendant l’appel, appuyez sur . Ceci met en garde l’appel en cours. Pour renvoyer les appels Sélectionnez Options > Ajouter un Sélectionnez Menu >...
Page 28 Pour relier les deux appels Pour tenir une conversation privée • Options Options Pendant l’appel, sélectionnez Pendant l’appel, sélectionnez Transférer l'appel. Votre propre liaison Parler à, puis choisissez le participant > > avec chacun de ces appelants est alors avec lequel vous voulez parler. coupée.
Page 29 Sélectionnez un contact ou Groupes. Pour restreindre les appels Menu Paramètres Sélectionnez > > Voir Groupes à la page 25. Appels Gérer les appels Restriction > > Pour accepter tous les appels d'appels. Choisissez une option. • Menu Paramètres Sélectionnez >...
Page 30: Walkman
Walkman® Pour utiliser un dispositif mains libres • Raccordez un dispositif portable mains Vous pouvez écouter de la musique, libres. La musique s’interrompt lorsque des livres audio et des balados. Utilisez vous recevez un appel et reprend à la l’application Media Go™ pour fin de l’appel.
Page 31: Lecteur Walkman
connecté ainsi que lorsque le lecteur Pour effectuer une avance rapide ou Walkman™ est en mode réduit. pour revenir en arrière • Maintenez enfoncée la touche lecteur Walkman® Vous pouvez commander le lecteur Pour parcourir les pistes Walkman™au moyen des touches du •...
Page 32 Lorsque vous écoutez de la musique, Pour modifier le volume maintenez enfoncée la touche déplacez le téléphone vers la droite d’un petit coup du poignet pour passer à la piste suivante. Pour aller à la piste précédente, faites le même geste, mais vers la gauche. Pour la lecture aléatoire des pistes Lorsque vous écoutez de la musique, placez le téléphone devant vous et...
Page 33 Assurez-vous que l'affichage est en Pour créer une liste d'écoute mode Manuel. S'il ne l'est pas, Menu Média Musique Sélectionnez > > sélectionnez Manuel. Listes d'écoute. > Pour parcourir les bandes de Allez à Nouv. liste écoute, puis fréquences, appuyez sur ou sur .
Page 34 SensMe™ Assurez-vous que l'affichage est en mode Amb.. S'il ne l'est pas, sélectionnez Amb.. Pour écouter un extrait de différentes pistes, appuyez sur , , ou sur . Pour choisir une zone de pistes, sélectionnez Ajouter, puis appuyez sur ou sur . Pour créer la liste d'écoute et l'écouter avec le lecteur Walkman®, Grâce à...
Page 35: Playnow
Options Sauv. liste Sélectionnez > ordinateur dont l'accès Internet est écoute. activé, un message vous invite à Entrez un nom et sélectionnez OK. acheter la piste marquée précédemment. Si vous acceptez, la Livres audio piste est téléchargée sur votre Si vous utilisez Media Go™ pour ordinateur et le téléchargement est transférer des livres audio d'un facturé...
Page 36: Trackid
contenu avant de l’acheter et de le correspondant à la piste musicale que télécharger sur votre téléphone. Si vous êtes en train d’écouter par vous n’arrivez pas à utiliser PlayNow™ l'intermédiaire du haut-parleur ou à la et le site PlayNow™ arena, consultez la radio de votre téléphone.
Page 37: Lecteur Vidéo
Pour sélectionner un compte de Pour lire des vidéoclips données en vue de la diffusion en Menu Média Vidéo Sélectionnez > > > continu Vidéos. Sélectionnez Menu > Paramètres > Choisissez un titre, puis appuyez sur Connectivité > Par. lect. audio trans. >...
Page 38: Radio
Options photo, sélectionnez > Pour modifier le volume Sauvegard. image. • Appuyez sur la touche de volume vers le haut ou vers le bas. Radio Pour réduire la radio Vous pouvez commander la radio au • Options > Réduire. Sélectionnez moyen des touches du lecteur multimédia.
Page 39: Musicdj
Pour passer d’un canal radio Pour enregistrer un son sauvegardé à un autre • Menu Divertissements Sélectionnez > > • Enregistrer le son > Enregistrer. Appuyez sur ou sur . Pour enregistrer un appel MusicDJ™ En cours d'appel, sélectionnez Vous pouvez composer et modifier vos Options >...
Page 40: Imagerie
Imagerie Activation de l'appareil photo/Prise de photos/Enregistrement de Vous pouvez prendre des photos ou vidéoclips enregistrer des vidéoclips, puis les afficher, les sauvegarder ou les Zoom avant ou arrière envoyer. Les photos et les vidéoclips sauvegardés se trouvent dans Média dans Gestionnaire fichiers.
Page 41: Autres Fonctions De La Caméra
Pour utiliser le zoom Correction de photos • Appuyez sur la touche de réglage du Vous pouvez utiliser la fonction volume. Correction de photo pour améliorer des photos. En un clic, la luminosité, Pour régler la luminosité l'éclairage et le contraste sont réglés •...
Page 42: Visionnement Et Marquage Des Photos
la mise au point automatique est navigation vers la gauche ou vers la activée. La mise au point s’effectue sur droite pour choisir la meilleure photo et le visage le plus près de la caméra. sélectionnez Sauveg.. Pour régler la détection de visages Visionnement et marquage Activez la caméra et appuyez sur la des photos...
Page 43: Utilisation De Photos
Options Afficher sur Sélectionnez > Sélectionnez un mois. carte. Faites défiler jusqu’à une photo, puis sélectionnez Afficher. Pour faire afficher des photos sur une Appuyez sur , puis sélectionnez carte, vous devez disposer d’un Options Nouv. marqueur. > abonnement à un service prenant en Entrez un nom et sélectionnez OK.
Page 44: Manipuler Les Photos
Pour utiliser les photos Sélectionnez un mois. Faites défiler jusqu’à une photo, puis Menu Média Photo Sélectionnez > > > sélectionnez Afficher. Album caméra. Sélectionnez Options > Modif.ds Sélectionnez un mois. PhotoDJ. Faites défiler jusqu’à une photo, puis Modifiez la photo. sélectionnez Afficher.
Page 45: Envoi De Contenu Vers Un Site Web
Envoi de contenu vers un site Sélectionnez Sauvegard.. Sélectionnez un site Web dans la liste. Entrez le texte du message. Si votre abonnement comprend ce Sélectionnez Continuer > Envoyer. service, vous pouvez envoyer des Pour envoyer des vidéoclips photos ou des vidéoclips vers un site sauvegardés dans votre téléphone Web.
Page 46: Impression De Photos
Entrez l’adresse de courriel servant à Entrez les paramètres de l’imprimante, l’envoi vers le site Web. s’il y a lieu, puis sélectionnez Imprimer. Entrez l’adresse Web et un titre. Sélectionnez Menu > Média > Photo > Sélectionnez Sauvegard. Album caméra. sélectionnez le site Web.
Page 47: Transfert Et Traitement De Contenu
Transfert et traitement de Pour sélectionner plus d’un élément dans un dossier contenu Menu Agenda Sélectionnez > > Gestionnaire fichiers. Vous pouvez transférer et traiter du Faites défiler les dossiers jusqu’à celui contenu comme des images et de la choisi, puis sélectionnez Ouvrir. musique.
Page 48: Envoi De Contenu Vers Un Autre Téléphone
Envoi de contenu vers un Avant d’utiliser un câble USB Voir Systèmes d’exploitation autre téléphone nécessaires à la page 49. Vous pouvez envoyer du contenu, par exemple, dans des messages ou à N’utilisez qu’un câble USB compatible l’aide de la technologie sans fil avec votre téléphone.
Page 49: Transfert De Contenu Vers Un Ordinateur Et Depuis Celui-Ci
Systèmes d’exploitation nécessaires dans Windows Explorer. Pour utiliser les logiciels fourni par Glissez-déplacez les fichiers Sony Ericsson, vous devez disposer de sélectionnés entre le téléphone et l’un des systèmes d’exploitation l’ordinateur. suivants : • Microsoft® Windows Vista™...
Page 50: Nom Du Téléphone
Pour transférer du contenu à l’aide de Pour saisir un nom de téléphone Media Go™ Menu Paramètres Sélectionnez > > Connectivité Nom du téléphone. > Ne retirez pas le câble USB de votre Entrez le nom du téléphone, puis téléphone ou de l’ordinateur pendant le sélectionnez OK.
Page 51 Touj. demander être également apparier votre Sélectionnez téléphone à d’autres appareils Toujours. Bluetooth. Ceci n’est possible qu’avec des appareils nécessitant l’accès à un service sécurisé. Pour activer la technologie Bluetooth • Sélectionnez Menu > Paramètres > Pour apparier un téléphone à un Connectivité...
Page 52: Sauvegarde Et Restauration
Pour faire une copie de sauvegarde mains libres. au moyen de Sony Ericsson PC Suite Vous devez répondre à l'appel au moyen Ordinateur : Démarrez Sony Ericsson de la touche de téléphone pour que ce PC Suite à...
Page 53: Messagerie
Pour restaurer le contenu du téléphone au moyen du logiciel Sony Ericsson PC Suite Messages texte et photo Le logiciel Sony Ericsson PC Suite Les messages peuvent contenir du écrasera tout le contenu du téléphone texte, des images, des effets sonores, lors du processus de restauration.
Page 54 Pour créer et envoyer un message vous pouvez supprimer d’anciens messages ou sauvegarder les Menu Messagerie Sélectionnez > > nouveaux sur une carte mémoire ou Rédiger nouveau > Message. une carte SIM. Entrez le texte du message. Pour ajouter des éléments au message, Pour sauvegarder un message appuyez sur , faites défiler jusqu'à...
Page 55: Conversations
Modèles le moment d’envoi pour tous les messages envoyés. Si vous utilisez souvent les mêmes phrases et les mêmes images dans vos Pour définir les options de tous les messages, vous pouvez sauvegarder messages un message comme modèle. Sélectionnez Menu >...
Page 56: Messages Vocaux
Pour envoyer un message à partir de Vous pouvez synchroniser vos courriels au moyen de MicrosoftMD Exchange Conversations ActiveSyncMD. Menu Messagerie Sélectionnez > > Conversations. Avant d’utiliser la fonction de courriel Sélectionnez une conversation. Vous pouvez soit utiliser l’assistant de Rédigez un message, puis configuration afin de vérifier la sélectionnez Envoyer.
Page 57 Ajouter Entrer adr. Sélectionnez > Pour répondre à un courriel courriel. Entrez l’adresse, puis Menu Messagerie Sélectionnez > > sélectionnez OK. Courriel Corbeille d'arrivée. > Pour ajouter d’autres destinataires, Faites défiler jusqu’au message, puis faites défiler jusqu’à Destinataire:, puis sélectionnez Options >...
Page 58: Messagerie Instantanée
• Pour activer la notification de courriel Mot de passe • à chargement direct Adresse de serveur • Profil Internet • Menu Messagerie Sélectionnez > > Courriel > Paramètres > Courriel à charg. Pour entrer les paramètres du serveur dir.. de messagerie instantanée Lorsque vous utilisez le courriel à...
Page 59 Rédigez le message, puis sélectionnez Pour créer un clavardoir Envoyer. Menu Messagerie Sélectionnez > > > Forums de clavard.. l'onglet État Sélectionnez Options > Ajout. for. Vous pouvez afficher votre état pour clavar. > Nouv. forum clavard.. vos contacts seulement, par exemple Sélectionnez les personnes de votre Heureux ou Occupé.
Page 60: Internet
Internet Options Aller à Sélectionnez > > Signets. Si vous ne pouvez pas utiliser Internet, Faites défiler les signets jusqu'à celui consultez la section Je n’arrive pas à choisi, puis sélectionnez Aller à. utiliser les services sur Internet à la page 83.
Page 61: Sécurité Et Certificats Internet
Pour activer ou désactiver Smart-Fit Assurez-vous que l’appareil destinataire prend en charge le moyen de Rendering™ transmission que vous choisissez. Menu Internet Sélectionnez > > Options > Évoluées > Smart-Fit. Raccourcis clavier Internet Choisissez une option. Vous pouvez utiliser le clavier pour accéder directement à...
Page 62: Sources Web
services Internet, comme les services Pour rechercher des sources Web télébancaires, exigent que des Menu Média Sources Sélectionnez > > certificats soient définis dans votre Web. téléphone. Il se peut que certains Sélectionnez Nouvelle source, puis certificats soient déjà définis dans le entrez une adresse Web.
Page 63: Youtube
disponibles, le symbole s’affiche à accéder à un titre, puis sélectionnez l’écran. Aller à. Pour planifier des mises à jour de Balados sources Web Les balados sont des fichiers, par Sélectionnez Menu > Média > Sources exemple des émissions de radio ou du Web.
Page 64: Wi-Fi
l'application YouTube™ Java™. Vous Utilisation du Wi-Fi pouvez rechercher des vidéoclips ou Pour naviguer sur Internet en utilisant télécharger vos propres vidéoclips. une connexion Wi-Fi, vous devez chercher puis vous connecter à un Pour accéder à YouTube réseau disponible avant d’ouvrir le •...
Page 65: Gps
une connexion au réseau local par Wi- Fi. D’autres dispositifs DLNA Votre téléphone est muni d'un connectés au même réseau local récepteur GPS qui utilise des signaux peuvent accéder aux images et à la satellites pour déterminer votre musique sauvegardées dans votre emplacement.
Page 66: Google Maps™ Pour Appareil Mobile
Choisissez une option. d’essai de Wayfinder Navigator. Google Maps™ pour appareil Sony Ericsson ne garantit pas l’exactitude des services d’indications routières, y mobile compris, mais sans s’y limiter, les services Google Maps™ vous permet d'afficher d’indications étape par étape.
Page 67 Pour sauvegarder votre emplacement Pour modifier l’accès aux services courant externes Menu Svces de Menu Svces de Sélectionnez > Sélectionnez > localisation > Mes favoris > Ajouter localisation > Paramètres > nouveau lieu. Confidentialité. Sélectionnez Modifier, puis entrez le Choisissez une option. titre.
Page 68 > Svces de l'utilisation de l'application Tracker sont localisation > Tracker > Commenc. approximatifs. Sony Ericsson n’offre formation. aucune garantie de quelque nature que Sélectionnez Axée sur le trajet. ce soit quant à l'exactitude de Faites défiler l'affichage jusqu'à Trajet:, l'application Tracker.
Page 69 Résultats amples renseignements, consultez la section Utilisation du GPS à la page 65. Les résultats d'entraînement sont affichés après la fin d'une session. Consommation d'énergie Vous pouvez afficher les résultats Pour calculer et visualiser la antérieurs à n'importe quel moment et consommation d'énergie d'une les comparer s'ils comprennent des session, vous devez d'abord définir...
Page 70: Synchronisation
Synchronisation Vous pouvez télécharger l’application Sony Ericsson PC Suite depuis le site Il y a deux façons d’effectuer une www.sonyericsson.com/support. synchronisation. Vous pouvez Voir Systèmes d’exploitation effectuer une synchronisation de votre nécessaires à la page 49. téléphone par l’intermédiaire d’un programme informatique ou d’un...
Page 71: Synchronisation Au Moyen D'un Service Internet
Téléphone : Sélectionnez Téléph. Ordinateur : Après que le système vous aura avisé que le logiciel Sony Ericsson PC Suite a trouvé votre téléphone, vous pourrez lancer la synchronisation. Pour consulter les détails sur cette utilisation , voir la section Aide de Sony Ericsson PC Suite après...
Page 72: Autres Fonctions
Autres fonctions de votre téléphone à la plus récente version. Mode Vol La mise à jour au moyen du téléphone n'est pas possible partout et est fonction Mode Vol, le réseau et les du pays ou de la région. émetteurs-récepteurs radio sont désactivés afin de ne pas nuire aux Pour connaître la version actuelle du appareils sensibles.
Page 73: Alarmes
Pour utiliser le service de mise à jour Pour régler l’alarme par l’intermédiaire du téléphone Menu Agenda Sélectionnez > > Menu Paramètres Alarmes. Sélectionnez > > Généralités > Service mise à jour. Choisissez une alarme et sélectionnez Sélectionnez Recher. mise à jour, puis Modifier.
Page 74: Agenda
Mode silencieux:, puis Trouvez et sélectionnez un signal Allez à d’alarme. Sélectionnez Sauvegard.. sélectionnez Modifier. Choisissez une option. Pour interrompre l’alarme Pour régler la durée du rappel • Pendant que l’alarme retentit, appuyez d’alarme sur n’importe quelle touche. • Pour répéter l’alarme, sélectionnez Sélectionnez Menu >...
Page 75: Mémos
Mémos Entrez l’information et confirmez chaque entrée. Vous pouvez créer des mémos et les Sélectionnez Sauvegard.. sauvegarder. Vous pouvez également afficher un mémo en mode Veille. Pour voir un rendez-vous Sélectionnez Menu > Agenda > Pour ajouter un mémo Agenda. Sélectionnez Menu >...
Page 76: Tâches
Tâches tous les profils à leurs réglages prédéfinis en usine. Vous pouvez ajouter de nouvelles tâches ou réutiliser des tâches Pour sélectionner un profil existantes. Menu Paramètres Sélectionnez > > Généralités > Profils. Pour ajouter une tâche Sélectionnez un profil. Sélectionnez Menu >...
Page 77: Thème
Disposition du menu principal Pour régler le fuseau horaire Menu Paramètres Sélectionnez > > Vous pouvez changer la disposition Généralités Date et heure > > des icônes dans le menu principal. fuseau horaire. Pour changer la disposition du menu Sélectionnez le fuseau horaire dans principal lequel vous vous trouvez.
Page 78: Orientation De L'écran
Pour régler l'alerte par vibration www.sonyericsson.com/fun. Des textes d’aide sont accessibles pour la Menu Paramètres Sélectionnez > > plupart des jeux. Sons et alertes Alerte vibrante. > Choisissez une option. Pour démarrer un jeu Sélectionnez Menu > Média > Jeux. Orientation de l’écran Sélectionnez un jeu.
Page 79: Support Intégré
Faites défiler jusqu’à une application, Walk mate puis sélectionnez Options > Walk mate est une application de Autorisations. comptage de pas. Elle permet de faire Définissez les autorisations. le suivi du nombre de pas que vous avez faits et de savoir combien il vous Taille de l'écran des applications Java en reste à...
Page 80: Verrouillages
Entrez un nouveau NIP composé de quatre à huit chiffres, puis sélectionnez Entrez encore une fois le nouveau NIP, puis sélectionnez OK. Pour modifier le NIP Sélectionnez Menu > Paramètres > Généralités Sécurité Verrous > > > Protection SIM > Changer le NIP.
Page 81: Numéro Iiem
Verrouillage du téléphone Entrez le nouveau code, puis sélectionnez OK. Vous pouvez empêcher l’utilisation non Entrez à nouveau le code, puis autorisée de votre téléphone. Changez sélectionnez OK. le code de verrouillage du téléphone (0000) pour un code personnel de Verrouillage du clavier quatre à...
Page 82: Dépannage
Dépannage d’équipement mobile) en cas de vol de votre téléphone. Certains problèmes peuvent être Pour afficher votre numéro IIEM réglés au moyen du service de mise à • Appuyez sur jour. L'utilisation régulière du service de mise à jour permet d'optimiser le rendement du téléphone.
Page 83 notamment les contacts, les Certaines options de menu messages, les photos, les sons et les apparaissent grisées jeux téléchargés, seront supprimés. Un service n’est pas activé. Vous perdrez peut-être aussi du Communiquez avec l’exploitant du contenu qui était dans le téléphone au réseau.
Page 84 est habituellement sauvegardé sur la Entrez le numéro, y compris le préfixe carte SIM. Si le numéro de votre centre d’appel international « + » et le code du de services n’est pas sauvegardé sur pays. votre carte SIM, vous devez l’entrer Sélectionnez Sauvegard..
Page 85 Vérifiez le profil. Voir Pour sélectionner mémo code. Cela signifie que toutes un profil à la page 76. les entrées du mémo code seront supprimées. La prochaine fois que Vérifiez les options de renvoi d’appel. vous entrerez le mémo code, vous Voir Pour renvoyer les appels à...
Page 86: Messages D'erreur
Messages d'erreur Pour le débloquer, voir Verrouillage de la carte SIM à la page 80. Insérer SIM Codes non concordants Aucune carte SIM n'a été insérée dans Les codes entrés ne concordent pas. votre téléphone ou la carte n'est pas Lorsque vous modifiez un code de correctement insérée.
Page 87 Toutefois, en cas d’urgence, certains exploitants de réseau vous permettent de composer le numéro d’urgence international 112. Consultez à ce sujet Appels d’urgence à la page 20. PUK bloqué. Communiquez avec l'exploitant. Vous avez entré à 10 reprises une clé de déverrouillage personnelle (CDP) erronée.
Page 88 Index activation et désactivation câble USB ..........48 fonctionnalité Bluetooth™ ....51 caméra ..........40 protection de la carte SIM ....80 impression ........46 verrouillage du téléphone .....81 carte mémoire ........17 agenda ..........74 carte professionnelle ......24 carte SIM alarmes ..........73 copie ..........23 appels insertion ..........7 composition et réception .....19 verrouillage et déverrouillage ..80 enregistrement ......39...
Page 89 détection de visages ......41 DLNA™ ..........64 imagerie ..........40 durée de l’appel ........29 images ..........42 Internet orientation de l’écran ....78 économie d’énergie ......51 paramètres ........83 égaliseur ..........32 sécurité et certificats ....61 en itinérance ...........9 signets ..........60 en ligne musique ........36 vidéoclips ........36 jeux ............78 enregistrement écoute ..........39...
Page 90 menu des activités .......16 numéros d'urgence ......20 menus de navigation ......15 numéros d’appel dans un message ..54 mes numéros ........28 messagerie instantanée .......58 messagerie vocale ........25 orientation de l’écran ......78 messages courriel .........56 photo ..........53 pages Web texte ..........53 historique ........60 vocaux ..........56 panorama et zoom messages photo ........53...
Page 91 réglage Technologie sans fil Bluetooth™ ..50 sonneries ........77 téléchargement de musique ....36 remise à zéro ........82 télécharger rendez-vous .........74 paramètres ........83 renvoi d’appels ........26 téléphone répertoire activation ........8 répertoire par défaut ....22 thème ...........77 restriction d’appels .......29 touches ..........11 rotation automatique ......78 touches de sélection ......15 touches du lecteur multimédia .....30 Tracker ..........67...
Page 92 Walk mate ..........79 Wi-Fi™ ..........64 YouTube ..........63 zoom ............41 Index Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.

Ce manuel est également adapté pour:

Walkman w995a Walkman w995u

Sony Ericsson Walkman W995 Mode D'emploi

Liens rapides

Table des matières

Manuels Connexes pour Sony Ericsson Walkman W995

Sommaire des Matières pour Sony Ericsson Walkman W995

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières