Page 3
NTRODUCTION Merci d’avoir choisi le système Martin Cyclo 04 Wallwasher. La série Cyclo est une gamme de projecteurs automatisés à tube fluorescent permettant de mélanger les couleurs. Cet appareil est destiné aux ambiances d’alcôves, au détourage de zones, aux aplats de couleur et aux rétro- éclairages de surfaces semi transparentes et par tout où...
Page 4
• Maintenez un espace d’au moins 0.1 m (4 inches) autour de l’appareil. • Ne modifiez pas l’appareil et n’installez que des pièces d’origines Martin. • N’utilisez pas l’appareil si la température ambiente (Ta) dépasse 40° C (104° F).
Page 5
NSTALLATION Cette section décrit en termes généraux l’installation et le raccordement du projecteur au secteur et à la télécommande. Ces procédures doivent être réalisées par des professionels qualifiés. Mains Secteur 200-250 V AC 200-250V AC 50/60 H 50/60 Hz 5 1 6 Système de contrôle DMX Convertisseur DMX/analog E M P L A C E M E N T D U P R O J E C T E U R...
Page 6
I N S T A L L A T I O N D U P R O J E C T E U R Pour installer le projecteur : 1 Retirez le capot protégeant les tubes fluorescents. 2 Faites glisser le réflecteur en direction des tubes pour le déverouiller. 3 Retirer le réflecteur.
Page 7
5 Quatre accroches metalliques sont fournies pour maintenir l’appareil en place. Insérez une accroche dans chaque trou sur les côtés de l’appareil et vissez-les : 6 Raccordez le projecteur au secteur et à la télécommande (comme décrit dans les chapitres suivants) avant de replacer le réflecteur ou le capot de protection des tubes.
Page 8
bien isolé des neutres des autres disjoncteurs divisionnaires. Le câble de neutre doit être branché unqiuement à ce disjoncteur divisionnaire. Il est également capital que tous les appareils soient reliés à la terre pour permettre aux fuites engendrées de s’évacuer sans problème. Le câble d’alimentation doit passer dans l’un des 2 trous de 5 mm à...
T E L E C O M M A N D E A P A R T I R D ’ U N C O N V E R T I S S E U R 0 - 1 0 V / D M X M A R T I N 5 1 6 - I I Note : Si vous raccordez au secteur un Cyclo 04 Wallwasher qui n’est...
Page 10
Connexion de la télécommande à un Cyclo 04 Wallwasher Le câble de télécommande doit passer dans l’un des 2 trous de 5 mm à l’extrémité de l’appareil. Ces ouvertures sont protégées par u n p r é - d é c o u p a g e d a n s l e plastique.
T U B E S F L U O R E S C E N T S Rempl acement des tubes Pour retirer un tube, ôter le capot de protection, saisissez l e s ex t r é m i t é s d u t u b e e t tour nez le jusqu’à...
Page 12
A C C E S S O I R E S Martin Convertisseur 516 II DMX vers 0-10V ......P/N 90758225...