Table des Matières
Publicité
Français (CA) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Cette notice d'installation et de fonctionnement décrit les pompes
d'alimentation en eau chaude domestique Grundfos SCALA.
Les sections 1 à 4 fournissent les informations nécessaires pour
déballer, installer et démarrer la pompe en toute sécurité.
Les sections 5 à 14 apportent des informations importantes sur le
produit, ainsi que sur son fonctionnement, l'identification des
dérangements et sa mise au rebut.
SOMMAIRE
1.
1.1
1.2
2.
2.1
2.2
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
4.
4.1
4.2
4.3
5.
5.1
5.2
5.3
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
7.
7.1
8.
8.1
8.2
8.3
8.4
9.
9.1
9.2
9.3
10.
11.
12.
13.
14.
2
Avant de procéder à l'installation, lire attentivement
ce document ainsi que le guide rapide. L'installation
et le fonctionnement doivent être conformes aux
réglementations locales et faire l'objet d'une bonne
utilisation.
Avertissement
Ce produit peut être utilisé par des enfants de 8 ans
et plus, ainsi que par des personnes présentant des
troubles physiques, sensoriels ou mentaux, ou man-
Page
quant d'expérience et de connaissances. Ces per-
2
sonnes doivent cependant l'utiliser sous surveillance,
2
ou avoir été formées à l'utilisation du produit. Elles
2
doivent être en mesure de comprendre les dangers
impliqués.
3
3
Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec ce
3
produit.
S'ils sont effectués par des enfants, le nettoyage et
3
3
la maintenance du produit doivent l'être sous surveil-
3
lance.
3
Cette pompe a été évaluée uniquement pour une uti-
3
Précautions
lisation avec de l'eau.
4
5
Avertissement
5
Risque d'électrocution.
5
Cette pompe possède un conducteur de mise à la
5
terre et une fiche de branchement de type mise à la
5
terre. Afin de réduire le risque de choc électrique,
6
s'assurer que la pompe est correctement reliée à la
6
terre.
6
6
1. Généralités
6
6
1.1 Public visé
6
Cette notice d'installation et de fonctionnement est destinée à
6
des installateurs professionnels.
6
7
1.2 Symboles utilisés dans cette notice
8
8
Avertissement
9
Si ces consignes de sécurité ne sont pas observées,
9
il peut en résulter des dommages corporels.
9
Avertissement
9
Le non respect de ces consignes peut provoquer un
9
choc électrique pouvant entraîner de graves brûlures
ou même la mort.
10
10
Le non-respect de ces consignes de sécurité peut
10
Précautions
entraîner des dysfonctionnements ou endommager
10
l'équipement.
10
Remarques ou instructions facilitant le travail et
10
assurant un fonctionnement sécurisé.
11
11
11
11
11
11
12
14
14
14
14
14
Publicité
Table des Matières
