Page 1
GRUNDFOS INSTRUCTIONS SCALA2 Consignes de sécurité SCALA2 SCALA2 Installation and operating instructions Quick guide http://net.grundfos.com/qr/i/98880508 http://net.grundfos.com/qr/i/98501666...
Page 3
SCALA2 English (GB) Safety instructions..........4 Français (CA)
Page 4
Français (CA) Consignes de sécurité Traduction de la version anglaise originale Installation mécanique Ces consignes de sécurité donnent un bref Déblocage de la pompe aperçu des mesures de sécurité à prendre dans DANGER le cadre de tout travail sur ce produit. Ces consignes de sécurité...
Page 5
Grille de dépannage Si le câble d'alimentation est endom- magé, il doit être remplacé par le fabri- DANGER cant, son technicien de maintenance ou du personnel qualifié afin d'éviter Choc électrique tout danger. Blessures graves ou mort ‐ Avant toute intervention, s'assurer Connexion par une fiche que l'alimentation électrique a été...