Manuel des instructions de fonctionnement et des pièces Teel
Pompes verticales à éjecteur à un,
deux ou trois étages Teel
Installation
REMPLACEMENT D'UNE POMPE
EXISTANTE
NOTA : Pour obtenir un bon
rendement, la pompe DOIT être
appareillée à l'éjecteur et à la
profondeur du puits. Se reporter aux
tableaux I à IV, pages 3, 4 et 5 pour
plus de renseignements concernant le
bon ensemble d'éjecteur et la bonne
combinaison ajutage/venturi à utiliser
en fonction de la profondeur du puits.
1. De grandes longueurs de tuyaux et
de nombreux raccords augmentent
le frottement et diminuent le débit.
Placer la pompe aussi près que
possible du puits et, dans la mesure
du possible, n'utiliser que très peu
de coudes et de raccords.
2. S'assurer que le puits ne contient
pas de sable. Le sable risque de
boucher la pompe et annule la
garantie.
3. Protéger la pompe et toutes les
tuyauteries contre le gel. Le gel fera
éclater les tuyauteries,
endommagera la pompe et
annulera la garantie. S'adresser à la
municipalité pour connaître les
conditions de protection contre le
gel (habituellement, les tuyaux
doivent être enterrés 12 po (30,5
cm) sous la limite du gel et la
pompe doit être isolée).
4. S'assurer que toutes les tuyauterie
et que le clapet de pied sont
propres et en bon état.
5. S'assurer qu'il n'y a pas de poches
d'air dans le tuyau d'aspiration.
6. S'assurer que le tuyau d'aspiration
F
ne fuit pas. Utiliser du ruban
R
d'étanchéité pour raccords filetés ou
A
un bâtonnet Plasto-Joint Stik
rendre étanches les raccords filetés.
N
7. Appareiller la pompe au puits.
Ç
IMPORTANT : Le débit du puits doit
A
être au moins égal au débit de la
pompe!
I
8. La pose de raccords unions près de
S
la pompe et du puits facilitera les
interventions. Prévoir suffisamment
de place pour pouvoir poser les clés.
1
Lake Chemical Co., Chicago, Illinois
TUYAUX À UTILISER
SUR UN PUITS PROFOND
Voir la Figures 1 et 2.
NOTA : Les installations sur des puits
profonds sont soit à un seul tuyau
(puits d'un diamètre de 2 pouces), soit
à deux tuyaux (puits d'un diamètre de
4 pouces ou plus grand). Dans le cas
d'une installation à deux tuyaux, dont
le diamètre des deux tuyaux n'est pas
égal, le tuyau dont le diamètre est plus
grand est le tuyau d'aspiration et le
tuyau dont le diamètre est plus petit
est le tuyau d'eau motrice (les pompes
de 1 et de 1
1
⁄
ch utilisées sur des puits
2
extrêmement profonds peuvent
utiliser des tuyaux d'aspiration et
d'eau motrice de même diamètre).
Les tuyaux en plastique sont idéals
dans le cas d'une installation à deux
tuyaux. Grâce à leur légèreté, ces
tuyaux peuvent être manipulés
facilement et ne nécessitent pas de
treuil ou de palan pour les déposer et
les reposer.
Tuyau (petit)
d'eau
motrice vers
le puits
pour
1
Venturi
Éjecteur
Ajutage
Clapet de pied
Crépine
Figure 1 – Installation d'une pompe
sur un puits profond d'un diamètre de
4 pouces ou plus et à deux tuyaux
3P740A, 4P037, 4P038, 4P039 et 4RJ96A
®
INSTALLATION AVEC DEUX TUYAUX
EN PLASTIQUE – (VOIR LA FIGURE 1)
NOTA : Utiliser du ruban d'étanchéité
pour raccords filetés sur tous les filets
mâles des raccords et des tuyaux en
plastique pour empêcher toute prise
d'air du tuyau d'aspiration.
1. Inspecter l'éjecteur pour s'assurer
Pompe montée sur
l'adaptateur du tubage
Adaptateur du
tubage (utiliser
un joint entre
l'adaptateur et
l'accouplement
de la pompe)
Le tubage du
puits sert de tuyau
d'eau motrice
Accouplement
Tuyau (gros)
d'aspiration
provenant du
puits
Pas
à
Coupelles
d'étanchéité
l'échelle
2356 0396/NC
Figure 2 – Pompe installée sur un puits
peu profond d'un diamètre de 2 pouces
à un seul tuyau
6 - FR
que les ouvertures de l'ajutage et
du venturi sont propres et
dégagées.
Pas
l'échelle
Niveau de l'eau
pendant que la
pompe
fonctionne
Tuyau
d'aspiration
Venturi
10 à 20 pieds
(3 à 6 m)
Ajutage
Éjecteur
Au moins
5 pieds (1,5 m)
2357 0396/NC
à
De