Manual Teel de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Pompes verticales à éjecteur à un,
deux ou trois étages Teel
Tableau de recherche des pannes
Symptómes
Le moteur ne tourne pas
Le moteur fonctionne chaud
et la protection contre les
surcharges se déclenche
Le moteur fonctionne mais la
pompe ne pompe pas d'eau.
*(NOTA : Vérifier l'amorçage
avant de chercher toute autre
cause. Dévisser le bouchon
d'amorçage et s'assurer qu'il
y a de l'eau dans le trou
d'amorçage.)
F
R
A
La pompe ne débite pas
N
d'eau à pleine capacité
Ç
(vérifier également les 3
points immédiatement
A
ci-dessus).
I
S
La pompe pompe de l'eau
mais ne s'arrête pas (vérifier
également les 4 points
immédiatement ci-dessus).
Cause(s) Possible(s)
1. Le disjoncteur est désenclenché
2. Le fusible est sauté
3. Le commutateur de démarrage est défectueux
4. Les fils côté moteur sont desserrés, débranchés ou mal
branchés
5. Les contacts du manostat sont sales.
entre les contacts
1. Le moteur est mal câblé
2. La tension est trop faible
3. La pompe cycle trop fréquemment
*1. Dans le cas d'une installation neuve, la pompe
ne s'est pas amorcée :
a. Mauvais amorçage
b. Prise d'air
c. Fuite du clapet de pied
*2. La pompe s'est désamorcée :
a. à cause de prises d'air
b. parce que le niveau est plus bas que l'aspiration
de la pompe
3. L'éjecteur ou l'impulseur sont bouchés
4. S'assurer que le clapet de pied ou que le clapet
antiretour n'est pas grippé en position fermée
5. Tuyaux gelés
6. Le clapet de pied et/ou la crépine sont enterrés dans
le sable ou la boue
1. Le niveau de l'eau dans le puits est plus bas qu'estimé.
2. La tuyauterie en acier (le cas échéant) est rouillée ou ,
entartrée causant une friction excessive
3. Le diamètre de la conduite horizontale est trop petit
4. Installation neuve. Le moteur est câblé pour le courant
230 volts, mais fonctionne sur le 115 volts
1. Le manostat est déréglé ou bien les contacts sont
«grippés».
2. Les robinets sont restés ouverts
3. L'éjecteur ou l'impulseur sont bouchés
4. Le niveau de l'eau dans le puits est plus bas qu'estimé
3P740A, 4P037, 4P038, 4P039 et 4RJ96A
®
Remède(s)
1. Enclencher le disjoncteur
2. Remplacer le fusible
3. Le remplacer
4. Se reporter aux instructions concernant le câblage.
S'assurer que tout le câblage est bien serré
5. Les nettoyer en glissant un morceau de papier lisse
1. Se reporter aux instructions de câblage
2. S'adresser à la compagnie de distribution de
l'électricité. Poser un câblage à diamètre plus gros si le
câblage est trop petit. Voir les instructions de câblage
3. Se reporter à la Section ci-dessous sur les cycles trop
fréquents
1. Dans le cas d'une installation neuve :
a. Réamorcer conformément aux instructions
b. parce que le niveau est plus bas que l'aspiration de
la pompe.
c. Remplacer le clapet de pied
2. Dans le cas d'une installation déjà en service :
a. Vérifier tous les raccords de la conduite
d'aspiration, l'éjecteur et le joint de l'arbre
b. Abaisser la conduite d'aspiration dans l'eau et
réamorcer. Si, dans le cas d'un puits peu profond,
le niveau de l'eau est plus bas que la hauteur
géométrique d'aspiration, une pompe pour
puits profond devra être posée
3. Les nettoyer; Se reporter à Entretien
4. Remplacer le clapet antiretour ou le clapet de pied
5. Dégeler les tuyaux. Enterrer les tuyaux sous la limite
du gel. Chauffer la fosse ou l'enceinte de la pompe.
6. Relever le clapet de pied et/ou la crépine plus haut
que le fond du puits
1. Un autre type d'éjecteur pour puits profond
est peut-être requis
2. La remplacer par une tuyauterie en plastique, sinon
poser une conduite en acier neuve.
3. Utiliser une conduite horizontale de plus grand
diamètre.
4. Vérifier la tension du courant. Recâbler selon le
besoin
1. INTERROMPRE LE COURANT; régler ou remplacer le
manostat
2. Les fermer
3. Les nettoyer
4. Vérifier la possibilité d'utiliser une pompe à éjecteur
pour puits profonds.
20 - FR