Publicité
Manuel des instructions de fonctionnement et des pièces Teel
Modèles 3P740A, 4P037, 4P038, 4P039 et 4RJ96A
Entretien (Suite)
8. Immobiliser l'arbre du moteur en
glissant une clé à fourche de 7/16 de
pouce sur les méplats du moteur
(voir la Figure 20), puis dévisser
l'impulseur de l'arbre pour exposer
le joint (les filets de l'arbre sont à
droite).
7/16 de po
7/16"
L2
L2
B
B
A
A
L1
L1
2366 0396
Figure 20 – Immobiliser l'arbre et
dévisser l'impulseur
9. À l'aide de deux tournevis, déposer
la moitié rotative du joint de l'arbre
(voir la Figure 21). Faire bien
attention de ne pas rayer l'arbre.
Figure 21 – Dépose de la moitié
rotative du joint
10. Déposer les quatre vis à chapeau,
puis déposer l'adaptateur du
moteur. Le poser en orientant sa
surface vers le haut sur l'établi
(c'est-à-dire, en orientant le siège
du joint vers le haut).
11. Sortir le joint flottant à l'aide d'un
tournevis placé entre le siège et la
cavité de la pièce coulée.
12. Nettoyer la cavité de la pièce
coulée et l'arbre du moteur.
POSE D'UN JOINT NEUF
1. Nettoyer la surface polie du siège
flottant avec de la toile émeri.
2. Mouiller le joint torique du siège en
céramique avec de l'eau
savonneuse.
3. Presser fermement le siège dans la
cavité avec la pression des doigts. Si
le siège ne se positionne pas bien de
lui-même de cette façon, mettre
une rondelle en carton par-dessus la
surface polie du siège et la pousser
en place avec un morceau de tuyau
standard de 3/4 de pouce.
4. Jeter la rondelle en carton et
s'assurer de nouveau que la surface
polie du siège est débarrassée de
saletés et de corps étrangers et qu'il
n'a pas été rayé ni endommagé
pendant l'installation.
5. Reposer l'adaptateur sur le moteur
en s'assurant de ne pas
endommager le joint lorsqu'on
introduit l'arbre.
Faire bien attention
que l'épaulement de
n'endommage pas les
l'arbre...
surfaces d'étanchéité
Surface en
Surface en
céramique
carbone
Figure 22 – Faire bien attention de ne
pas endommager le joint avec
l'épaulement de l'arbre
15 - FR
6. Inspecter l'arbre pour s'assurer qu'il
est propre. Nettoyer la surface de la
rondelle d'étanchéité avec un
chiffon propre.
7. Enduire le diamètre intérieur et la
surface extérieure de la bague en
caoutchouc d'une solution
savonneuse. Prudemment, glisser le
joint sur l'arbre (la surface
d'étanchéité en premier), jusqu'à ce
que la bague en caoutchouc glisse
par-dessus l'épaulement de l'arbre.
Faire bien attention de ne pas
entailler ni rayer la surface
d'étanchéité de l'épaulement de
l'arbre.
8. Immobiliser les méplats de l'arbre
avec une clé de 7/16 de pouce, puis
visser l'impulseur sur l'arbre jusqu'à
ce que le moyeu de l'impulseur
vienne toucher l'épaulement de
l'arbre. Ceci positionnera
automatiquement le joint en place,
puis ramener la surface de la
rondelle d'étanchéité contre la
surface du siège flottant.
9. Remonter la pompe en procédant à
l'inverse du démontage.
1072 0697nc
F
R
A
N
Ç
A
I
S
®
Publicité
