Manuel des instructions de fonctionnement et des pièces Teel
Pompes verticales à éjecteur à un,
deux ou trois étages Teel
Entretien (Suite)
7. Glisser le premier impulseur sur
l'arbre; poser ensuite l'entretoise de
l'impulseur. À la main, tourner
l'impulseur sur l'arbre pour s'assurer
que la clavette de l'arbre est toujours
en place et que l'impulseur est bien
verrouillé sur l'arbre (l'arbre doit
tourner avec l'impulseur).
8. Poser un joint neuf de volute en
alignant les trous des boulons avec
les trous des boulons de l'adaptateur.
S'assurer que le joint est posé du
bon côté de façon que les trous des
conduits d'eau s'alignent avec les
trous des conduits d'eau de la
volute.
9. Reposer la volute intermédiaire en
l'alignant avec le repère fait avant le
démontage. Utiliser les longues vis à
chapeau pour vérifier cet
alignement.
IMPORTANT : On insistera jamais trop
sur le fait que tous les trous des boulons
et des conduits d'eau de tous les joints
et de toutes les volutes DOIVENT
s'aligner les uns avec les autres, sinon la
pompe sera mal assemblée.
10. S'assurer que la deuxième clavette
de l'arbre est en place et poser le
deuxième impulseur. À la main,
tourner l'impulseur pour s'assurer
que la clavette de l'arbre est
toujours en place. Immobiliser
l'arbre du moteur avec une pince
multiprise ou une pince-étau, puis
poser et serrer l'écrou de
l'impulseur. Le serrage de l'écrou
espace automatiquement
correctement l'impulseur. Ne pas
F
serrer exagérément.
R
11. Pour le Modèle N
o
les opérations 7. à 10. pour la
A
deuxième volute intermédiaire.
N
12. Poser le joint de la volute du socle.
Ç
S'assurer que le joint est posé du
A
bon côté de façon que les trous des
conduits d'eau s'alignent avec les
I
trous des conduits d'eau de la
S
volute. Poser la volute du socle en
utilisant les repères d'alignement
faits avant le démontage. S'assurer
que le refoulement de la pompe
s'aligne bien avec la tuyauterie
lorsque la pompe est reposée.
13. Introduire les quatre vis à chapeau
du socle et les serrer uniformément
(voir la Figure 19). Ces vis se posent
facilement si tout a bien été aligné.
Sinon, ne pas les forcer; revoir le
remontage et déterminer s'il y a
mauvais alignement; y remédier.
Les boulons doivent
s'introduire facilement.
S'assurer que
tous les repères
s'alignent.
Figure 19 – Aligner toutes les sections,
puis introduire les boulons
14. Reposer le raccord cannelé et le tube
du pressostat.
15. Reposer la pompe sur
l'accouplement (en utilisant un joint
neuf), puis rebrancher les fils
4RJ96A, répéter
électriques et de mise à la terre. La
pompe est maintenant prête à
fonctionner.
3P740A, 4P037, 4P038, 4P039 et 4RJ96A
Bolts should
be easy to
insert.
Make sure
all marks
line up
14 - FR
®
DÉMONTAGE/REMONTAGE DES
POMPES À UN SEUL ÉTAGE
MODÈLE N
OS
4P037, 4P038, 4P039
1. Couper le courant parvenant à la
pompe avec le disjoncteur.
Débrancher les fils du pressostat.
2. Débrancher le tuyau de refoulement
de la pompe.
3. Déposer les vis à chapeau de fixation
de l'adaptateur sur la volute. Ne pas
déranger la tuyauterie branchée sur
le puits.
4. Lever bien droit le moteur de la
pompe et l'adaptateur pour les sortir
de la volute.
5. Poser la pompe sur son côté sur un
établi. S'assurer de la caler de façon
qu'elle ne tombe pas.
6. Déposer le couvercle du moteur pour
accéder à l'arbre du moteur et au
condensateur.
La tension du
condensateur peut
être dangereuse. Pour décharger le
condensateur du moteur, tenir un
tournevis à manche isolé PAR LE MANCHE
et mettre en court-circuit les bornes du
condensateur. Ne pas toucher la lame
métallique du tournevis ni les bornes du
condensateur. En cas de doute, consulter
un électricien qualifié.
7. Dévisser le collier du condensateur,
puis déposer le condensateur. Ne pas
débrancher les fils du condensateur
branchés sur le moteur.