Mentions Figurant Sur La Plaque Signalétique; Marquage Ce; Limites D'utilisation - Vaillant aroTHERM perform VWL 185/3 IS S1 Notice D'installation Et De Maintenance

7 Raccordements de
tension secteur
8 Limiteur de courant de
démarrage
9 Sortie d'alarme à relais
3.5 Mentions figurant sur la plaque signalétique
La plaque signalétique se trouve sur l'habillage latéral droit
du produit.
Mention Signification
Nomen- VWL Vaillant, pompe à chaleur, air
clature
18, 25 Intervalle de puissance de chauffage
5 Mode chauffage ou mode rafraîchisse-
ment sans vanne d'inversion 3 voies in-
tégrée pour mode eau chaude sanitaire
externe
/3 Génération de l'appareil
IS Unité intérieure
Serial-no. Numéro de série pour identification, 7e
au 16e chiffre = référence d'article du
produit
Month and Year of Date de production : mois/année
manufacture
GWP Potentiel de réchauffement planétaire
(Global Warming Potential)
Refrigerant Fluide frigorigène
CO equivalent
Équivalent CO
2
Rated voltage range Tension nominale
Main power circuit Circuit électrique principal (compresseur,
(compressor, fan) ventilateur)
Rated power Puissance assignée/consommation de
consumption/max. courant max. en fonctionnement
operating curr.
Control circuit Circuit de commande
Rated current Courant assigné
Heating output Capacité de chauffage
Power consumption Puissance absorbée
Coefficient of per- Coefficient de performance (COP) sui-
formance COP (EN vant NF EN 14511
14511)
Cooling capacity Capacité de refroidissement
Energy efficiency ra- Coefficient d'efficacité (EER) suivant NF
tio EER (EN 14511) EN 14511
Refrigerant operating Pression de service max. du circuit frigo-
pressure Ps max. rifique
≠ P
P La pression de service de la zone haute
H L
pression diffère de la pression de service
de la zone basse pression.
IP rating Type de protection IP
Valid as of commis- Valable à partir de la mise en fonctionne-
sioning: ment :
Hermetically sea- Système hermétique contenant des gaz
led system. Contains à effet de serre fluorés visés par le pro-
fluorinated green- tocole de Kyoto.
house gases inclu-
ded in the Kyoto
Protocol.
0020316468_00 aroTHERM perform Notice d'installation et de maintenance
10 Fusible 6 A
11 Fusible 10 A
12 Raccordement 24 V
pour capteur de débit
13 Dongle d'identification
2
3.6

Marquage CE

Le marquage CE atteste que les produits sont conformes
aux exigences élémentaires des directives applicables,
conformément à la déclaration de conformité.
La déclaration de conformité est disponible chez le fabricant.
3.7

Limites d'utilisation

Le produit fonctionne dans des limites de température exté-
rieure précises (températures extérieures minimale et maxi-
male). Ces températures extérieures correspondent aux
limites d'utilisation pour le mode chauffage, le mode eau
chaude sanitaire et le mode rafraîchissement. Voir les ca-
ractéristiques techniques (→ page 42). Tout fonctionnement
en dehors des limites d'utilisation déclenche une coupure du
produit.
3.7.1 Mode chauffage
B
65
60
55
50
40
-20 -15 -10 -5
-22
A Température extérieure
[°C]
B Température de départ
[°C]
3.7.2 Mode rafraîchissement
Remarque
Le mode refroidissement est disponible seulement
si le régulateur d'ambiance VRT 310 est raccordé
au système.
B
30
[20;25]
25
20
15
10
5
[20;7]
0 10 15 20
A Température extérieure
0 5 10 15 20 A
1 Limite d'utilisation de la
température de départ
[37;25]
[37;7]
25 30 35 40 45
B Température de l'eau
de chauffage
1
A
9