Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Vaillant aroTHERM VWL 55/2
Sommaire des Matières pour Vaillant aroTHERM VWL 55/2
- Page 1 Notice d’emploi Pour l'utilisateur Notice d’emploi aroTHERM VWL 55/2 ; VWL 85/2 ; VWL 115/2 ; VWL 155/2 BEfr, CHfr, FR Éditeur/fabricant Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon 021 91 18‑0 Telefax 021 91 18‑28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Fonctionnement......16 Mise en marche/arrêt de Sécurité......... 3 l'appareil........16 Mises en garde relatives aux Bruits de fonctionnement ..... 16 opérations ........3 Activation de la protection Consignes générales de antigel .......... 17 sécurité .......... 3 Réglage de la température de Utilisation conforme ....... -
Page 3: Sécurité 1
Sécurité 1 1 Sécurité aussi provoquer des dommages matériels. 1.1 Mises en garde relatives ▶ Lisez soigneusement la pré- aux opérations sente notice et l’ensemble Classification des mises en des documents complémen- garde liées aux manipulations taires applicables, et tout par- Les mises en garde relatives ticulièrement le chapitre «... - Page 4 1 Sécurité 1.2.3 Danger en cas ou très basse, notamment au d’utilisation non niveau du circuit de frigorigène. conforme ▶ Faites en sorte de ne pas tou- cher les conduites de l’ins- Une utilisation incorrecte ou tallation de chauffage qui ne non conforme peut présenter un sont pas isolées.
- Page 5 Sécurité 1 bien dotée de tous les dispo- 1.2.9 Danger en cas de sitifs d'arrêt nécessaires. modification dans l’environnement 1.2.8 Prévention des risques immédiat de l’appareil de blessures en cas Toute modification dans l’envi- de contact avec le ronnement immédiat de l’appa- frigorigène (gelures) reil risque de présenter un dan- La pompe à...
- Page 6 1 Sécurité 1.2.10 Risques de blessures 1.2.11 Risques de dommages et de dommages en sous l'effet du gel en cas de maintenance cas d'emplacement de ou de réparation non montage inadapté conforme Le gel risque d’endommager Toute tentative d'intervention l’appareil lui-même, mais aussi ou de manipulation au niveau toute l’installation de chauffage.
- Page 7 Sécurité 1 1.2.14 Dysfonctionnement ▶ Veillez à ce que l'installation de chauffage reste en service en cas de pression et que les pièces soient suffi- inadéquate de l'installation samment chauffées pendant votre absence durant la pé- Pour éviter que l'installation ne riode de gel.
-
Page 8: Utilisation Conforme
être effectués par des enfants 1.3 Utilisation conforme sans surveillance. 1.3.1 État de la technique 1.3.3 Utilisation conforme La pompe à chaleur Vaillant La pompe à chaleur Vaillant aroTHERM a été conçue se- aroTHERM est un générateur lon l’état actuel de la technique de chaleur spécialement conçu... -
Page 9: Marquage Ce
1.3.5 Respect des documents applicables L'utilisation conforme suppose également le respect des no- tices d'emploi, d'installation et de maintenance de l'appareil Vaillant ainsi que des autres éléments et composants de l'installation. 1.3.6 Responsabilité et conditions marginales Le fabricant/fournisseur dé- cline toute responsabilité en cas d'utilisation non conforme. -
Page 10: Remarques Relatives À La Documentation
2 Remarques relatives à la documentation 2 Remarques relatives à la Désignation de modèle Réf. art. documentation aroTHERM VWL 0010016413 155/2 A 400 V 2.1 Respect des documents Validité: Suisse complémentaires applicables Désignation de modèle Réf. art. ▶ Conformez-vous impérativement à toutes les notices d’utilisation qui ac- aroTHERM VWL 0010016408... -
Page 11: Description De L'appareil 3
Description de l’appareil 3 3 Description de l’appareil 3.1 Structure du système de pompe à chaleur Le système de pompe à chaleur comprend les composants suivants : – Pompe à chaleur – Module de commande de pompe à chaleur VWZ AI –... -
Page 12: Désignation De Modèle Et Numéro De Série
3 Description de l’appareil 3.2 Désignation de modèle et 3.3 Vue d’ensemble des éléments numéro de série de commande du module de commande de pompe à Validité: France chaleur VWZ AI OU Belgique OU Suisse 1 Touche de réini- 2 Touches de com- tialisation mande 3 Écran... -
Page 13: Utilisation 4
Utilisation 4 – Ce symbole indique la puissance instan- tanée de la pompe à chaleur. F.XXX Défaut : – Défaut de la pompe à chaleur. Cet affi- chage se substitue à l’affichage de base et s’accompagne d’un texte en clair qui kWh/d donne des informations complémen- taires sur le code d’erreur affiché. -
Page 14: Affichage De Base
4 Utilisation met d'interrompre une opération à tout mo- d’accès. Il permet à l’installateur de définir ment. Si vous n’actionnez aucune touche les paramètres propres à l’installation. pendant 15 minutes, l’écran revient à l’affi- 4.4 Structure du menu chage de base. Menu Menu Pression d'eau... -
Page 15: Moniteur Système (Codes D'état)
Utilisation 4 4.7 Visualisation des statistiques Niveau de réglage Unité de fonctionnement Circuit domestique Pression Menu → Informations → Heures fonct. Temp. départ désirée chauff. Température de départ actuelle Menu → Informations → Heures fonct. Compresseur rafr. Modulation Menu → Informations → Heures fonct. Température d’entrée d’air totales Puissance rafraîchissement... -
Page 16: Réglage De La Langue
5 Fonctionnement 4.11 Réglage de la langue 5.2 Bruits de fonctionnement Pour changer la langue : ▶ Exercez une pression prolongée sur en même temps. « FFFF... » (*) ▶ Appuyez aussi brièvement sur la touche de réinitialisation. ▶ Exercez une pression prolongée sur , jusqu’à... -
Page 17: Activation De La Protection Antigel
Fonctionnement 5 5.3 Activation de la protection 5.6 Contrôle et entretien à la antigel charge de l’utilisateur ▶ Vérifiez que l'appareil est bien sous Si la pression de remplissage de l’installa- tension pour qu'il ne risque pas d'être tion de chauffage descend en dessous de endommagé... -
Page 18: Mise Hors Service Provisoire De L'appareil
6 Dépannage 6 Dépannage 1. Une inspection/maintenance régulière de l'appareil réalisée par un installateur 6.1 Visualisation du message de agréé est indispensable pour garantir défaut durablement le bon fonctionnement, la sécurité, la fiabilité et la longévité de Défaut 01/3 l'installation. Remarque résistance de codage Toute négligence en matière de... -
Page 19: Identification Et Résolution Des Défauts
Dépannage 6 6.2 Identification et résolution des défauts Cette section recense l'ensemble des messages de défaut concernant les dysfonction- nements auxquels vous pouvez remédier sans solliciter l'intervention d'un installateur agréé, afin de rétablir le bon fonctionnement de l'appareil. Résolution du défaut (→ page 19) ▶... -
Page 20: Localisation Des Défauts
Validité: Belgique La période de garantie des produits 7 Mise hors service Vaillant s’élève à 2 ans minimum contre tous les défauts de matériaux et les dé- 7.1 Mise hors service définitive de fauts de construction à partir de la date de l'appareil facturation. - Page 21 Garantie et service après-vente 9 plète, signée et affranchie doit nous l‘appareil conformément aux conditions être retournée au plus tard quinze jours générales de vente Vaillant locales et aux après l’installation! contrats d‘entretien correspondants. Seul notre service après-vente est habilité à...
-
Page 22: Service Après-Vente
; – cas de force majeure tels que définis par la Loi et les Tribunaux français. 9.2 Service après-vente Validité: Belgique N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Belgien, Belgique, België Service après-vente: 2 334 93 52 Validité: Suisse Vaillant Sàrl... - Page 24 0020151763_03 10.04.2014 N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 2 334 93 00 Fax 2 334 93 19 Kundendienst 2 334 93 52 Service après-vente 2 334 93 52 Klantendienst 2 334 93 52 info@vaillant.be www.vaillant.be VAILLANT GROUP FRANCE "Le Technipole" 8, Avenue Pablo Picasso F-94132 Fontenay-sous-Bois Cedex Téléphone 01 49 74 11 11 ...