ABB SACE Emax 2 Instructions D'exploitation page 229

223 | © 2018 ABB | 1SDH001330R0004 - ECN000086018 - Rev. B
Suite de la page précédente
Mesure Description
Tension mesurée par l'Ekip Synchrocheck
Ext Side Tension mesure est continue ou inférieure à 1 V, tandis que les tirets "---" indiquent que la
mesure n'est pas disponible (exemple: fonction de synchronisme désactivée).
Tension mesurée par l'Ekip Measuring
Int Side Tension
est continue ou inférieure à 1 V.
Fréquence mesurée par l'Ekip Synchrocheck
mesure n'est pas disponible (exemple: fonction de synchronisme désactivée, ou
Ext Side Fréquence
fonctionnement avec barre hors tension, ou fréquences hors de l'intervalle de
mesure).
Fréquence mesurée par l'Ekip Measuring
Int Side Fréquence mesure n'est pas disponible (exemple: fonctionnement avec barre hors tension, ou
fréquences hors de l'intervalle de mesure).
Différence de phase entre les tensions
mesure n'est pas disponible (exemple: fonction de synchronisme désactivée, ou
Différence phase
fonctionnement avec barre hors tension, ou fréquences hors de l'intervalle de
mesure).
• Live bar = Avec détection automatique du mode de fonctionnement,
fonctionnement avec barre active, ou fonction de synchronisme non activée.
• Dead bar = Avec détection automatique du mode de fonctionnement,
Auto détection
fonctionnement avec barre hors tension.
• --- = Mesure non disponible (exemple: pour détection manuelle du mode de
fonctionnement).
• Vint<=Vext = Tension interne inférieure à ou égale à la tension extérieure.
• Vin>Vext = Tension interne supérieure à la tension extérieure.
Voltage relation
• --- = Mesure non disponible (exemple: fonction de synchronisme désactivée, ou
tensions continues ou inférieures à 1 V).
• fint<=fext = Fréquence interne inférieure à ou égale à la fréquence extérieure.
• fin>fext = Fréquence interne supérieure à la fréquence extérieure.
Frequency relation • --- = Mesure non disponible (exemple: fonction de synchronisme désactivée,
ou fonctionnement avec barre hors tension, ou fréquences hors de l'intervalle de
mesure).
(2)
Pour les caractéristiques des mesures de tension et fréquence de l'Ekip Measuring (internes), faire référence
à celles de l'Ekip Measuring (voir page 211).
Le tableau suivant illustre le chemin pour afficher les informations sur le module et l'état de synchronisme:
Unité de Protection
Disjoncteur
A propos de
Modules
Power Controller
Les informations visualisables sur les modules sont le numéro de série et la version logiciel.
. Les pointillés "...." indiquent que la
(1)
. Les pointillés "...." indiquent que la mesure
(2)
. Les tirets "---" indiquent que la
(1)
. Les tirets "---" indiquent que la
(2)
. Les tirets "---" indiquent que la
(1)
...
Ekip Synchrocheck
...
Accessoires électroniques | 3 - Module Ekip Synchrocheck
ABB | SACE Emax 2