Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
ABB Manuels
Onduleurs
MotiFlex e180
ABB MotiFlex e180 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour ABB MotiFlex e180. Nous avons
2
ABB MotiFlex e180 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De L'utilisateur, Guide D'installation Rapide
ABB MotiFlex e180 Manuel De L'utilisateur (212 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Onduleurs
| Taille: 12.39 MB
Table des Matières
Liste des Manuels Connexes
2
Table des Matières
5
1 Sécurité
13
Contenu de Ce Chapitre
13
Rôle des Avertissements
13
Sécurité pour L'installation et la Maintenance
14
Sécurité Électrique
14
Mise à la Terre
15
Variateurs de Moteur à Aimant Permanent
16
Consignes Générales de Sécurité
17
Cartes de Circuits Imprimés
17
Mise en Route et Exploitation
18
Consignes Générales de Sécurité
18
Sécurité Réseau
19
2 Présentation du Manuel
21
Contenu de Ce Chapitre
21
À Qui S'adresse Ce Manuel
21
Tailles des Variateurs
21
Référence des Options (Code +)
22
Contenu de Ce Manuel
22
Documents Associés
23
Organigramme D'installation et de Mise en Service
24
Termes et Abréviations
25
Termes Généraux
25
Marques Commerciales
25
3 Principe de Fonctionnement et Description du Matériel
27
Contenu de Ce Chapitre
27
Présentation du Produit
27
Configuration
28
Circuit Principal
29
Étiquette de Désignation du Type
30
Légende de Désignation du Type
30
Unité Mémoire - MU
31
4 Montage
33
Contenu de Ce Chapitre
33
Contenu du Carton D'emballage
34
Caractéristiques du Site de Montage
35
Outils Requis
35
Caractéristiques de L'armoire
36
Agencement des Dispositifs
36
Mise à la Terre des Structures de Montage
36
Dimensions Principales et Distances de Séparation
37
Refroidissement et Degrés de Protection
38
Solutions pour Empêcher la Recirculation D'air Chaud
40
Résistance de Réchauffage
40
Procédure de Montage
41
Fixation Directe Sur une Paroi Murale
41
Fixation Sur Rail DIN (Tailles a et B Uniquement)
41
Montage de la Self Réseau
41
Montage de la Self C.C
42
Montage du Filtre RFI
42
Montage de la Résistance de Freinage
42
Installation du Module de Rétroaction
42
5 Préparation aux Raccordements Électriques
43
Contenu de Ce Chapitre
43
Sélection du Moteur
43
Raccordement au Réseau
43
Appareillage de Sectionnement Réseau
44
Autres Régions
44
Protection Contre les Surcharges Thermiques et les Courts-Circuits
44
Protection Contre les Surcharges Thermiques
44
Protection Contre les Courts-Circuits Dans le Câble Moteur
44
Protection Contre les Courts-Circuits Dans le Câble Réseau ou le Variateur
44
Disjoncteurs
45
Protection Contre les Surcharges Thermiques du Moteur
45
Protection Contre les Défauts de Terre
45
Arrêts D'urgence
45
Fonction D'arrêt Sécurisé
46
Sélection des Câbles de Puissance
47
Règles Générales
47
Utilisation D'autres Types de Câble de Puissance
47
Blindage du Câble Moteur
48
Protection des Contacts de la Sortie Relais et Atténuation des Perturbations en cas de Charges Inductives
48
Dispositifs de Protection Différentielle
49
Sélection des Câbles de Commande
49
Câble pour Relais
50
Raccordement D'une Sonde Thermique Moteur au Variateur
50
Cheminement des Câbles
50
Goulottes pour Câbles de Commande
51
6 Raccordements : Entrée C.a., Moteur et Freinage
53
Contenu de Ce Chapitre
53
Mesure de la Résistance D'isolement de L'installation
54
Variateur
54
Câble Réseau
54
Moteur et Câble Moteur
54
Résistance de Freinage
54
Raccordement des Câbles de Puissance
55
Schéma de Raccordement des Câbles de Puissance
55
Procédure
56
Raccordement Sur DC Bus
62
Branchement du Frein Moteur
63
7 Installation Électrique : Entrée / Sortie
65
Contenu de Ce Chapitre
65
Raccordement des Câbles de Commande
66
Raccordement des Signaux de Commande Sur le Groupe de Commande
66
E/S Analogiques
67
X7 : Entrées Analogiques AI0, AI1
67
X8 : Sortie Analogique AO0
69
E/S Logiques
70
Utilisation D'une Entrée Logique comme Entrée D'activation de Variateur (Facultatif)
70
Utilisation D'une Entrée Logique en Guise D'entrée de Commutateur de Départ (Facultatif)
70
X2 : Entrées Logiques - Arrêt de Sécurité (STO)
70
X3 : Entrées Logiques - DI1 & DI2 Polyvalentes
71
Fonctions Spéciales Sur les Entrées DI1 & DI2
72
X4 & X5 : Entrées Logiques - DI0, DI3 - DI7 Polyvalentes
73
X6 : Sorties Numériques - DO0 - DO3 Polyvalentes
75
Autres E/S
76
X1 : Relais (DO4)
76
X9 : Alimentation Externe pour le Groupe de Commande (Option)
76
X10 : Entrée Thermistance
77
Commutateurs Linéaires - Fonctions de Démarrage
79
Mise à la Masse des Câbles de Commande
80
Ports Ethernet
81
E1 / E2 : Bus de Terrain Ethernet
81
E1 / E2 : Configuration des Ports Ethernet
82
E3 : Hôte Ethernet
82
Modules de Retour Moteur
83
Montage du Module de Rétroaction : FB-01, FB-02, FB-03
83
Montage du Module de Rétroaction : FB-04
83
Toutes les Options de Rétroaction : Entrée D'encodeur Incrémental (X11)
84
Toutes les Options de Retour : Sortie D'encodeur Incrémental (X12)
85
Option de Retour FB-01 (+L517) : Encodeur Incrémental Avec Halls (X13)
86
Option de Retour FB-02 (+L518) : Interfaces Série + Sincos (X13)
87
Option de Retour FB-03 (+L516) : Résolveur (X13)
90
Option de Retour FB-04 (+L530) : DSL (X13)
91
8 Vérification de L'installation
93
Liste de Contrôle
93
Montage
93
9 Démarrage
95
Contenu de Ce Chapitre
95
Sécurité
95
Introduction
95
Branchement du Motiflex E180 au PC
95
Installation de Mint Workbench
96
Configuration de L'adaptateur Ethernet PC
96
Activer L'adaptateur Ethernet pour Mint Workbench
97
Démarrage du Motiflex E180
97
Contrôles Préliminaires
97
Contrôles à la Mise Sous Tension
97
Démarrage de Mint Workbench
98
Assistant de Mise en Œuvre
99
Utilisation de L'assistant de Mise en Œuvre
99
Autres Réglages - Pas de Charge Couplée
102
Autres Réglages - Avec une Charge Couplée
103
Optimisation de la Réponse de Vitesse
105
Correction du Dépassement
105
Correction des Parasites à Vitesse Nulle Dans la Réponse de Vitesse
106
Réponse IDéale de Vitesse
107
Réalisation de Tests de Déplacement - Ralenti Constant
107
Réalisation de Tests de Déplacement - Déplacement Positionnel Relatif
108
Autres Options de Configuration
109
Outil Configuration
109
Outil Ethercat
109
Outil Parameters (Paramètres)
109
Fenêtre Spy (Espion)
110
Autres Outils et Fenêtres
111
Test D'acceptation Arrêt de Sécurité (STO)
111
10 Dépistage D'erreurs
113
Contenu de Ce Chapitre
113
Diagnostic de Problèmes
113
Fonction Supportme
113
Mise Hors Tension/Sous Tension du Motiflex E180
114
Indicateurs du Motiflex E180
115
Mode Ethercat
115
Mode Ethernet POWERLINK
116
Durée de Clignotement du Voyant
117
Affichage D'état du Variateur
118
Alimentation
120
Communication
120
Mint Workbench
120
Réglage
121
Ethernet
121
11 Maintenance
123
Contenu de Ce Chapitre
123
Sécurité
123
Intervalles de Maintenance
123
Dissipateur de Chaleur
124
Ventilateur de Refroidissement
125
Remplacement du Ventilateur : Modèles 3 a - 16 a (Tailles a et B)
125
Remplacement du Ventilateur : Modèles 31 a - 90 a (Tailles C et D)
126
Réactivation des Condensateurs
127
Autres Interventions de Maintenance
127
Transfert de L'unité Mémoire Vers un Nouveau Module Variateur
127
Modification, Remplacement ou Suppression du Groupe de Commande (GCU-XX)
127
12 Données Techniques
129
Contenu de Ce Chapitre
129
Valeurs Nominales
130
Déclassement
133
Refroidissement
134
Refroidissement, Niveaux de Bruit
134
Rendement
134
Fusibles du Câble Réseau
135
Préparation aux
135
Raccordement Réseau C.a
136
Raccordement Sur DC Bus
136
Raccordement Moteur
137
Groupe de Commande
137
Modules de Rétroaction
139
Tous les Modules, X11
139
Tous les Modules, X12
139
Encodeur Incrémental X13 Avec Halls
139
Interfaces Série + Sincos X13
140
Résolveur X13
140
X13 Hiperface DSL
140
Dimensions et Masses
141
Contraintes D'environnement
142
Degré de Protection
143
Matériaux
143
Conformité Rohs
143
Références Normatives
144
Normes de Conception et de Test
144
Test des Conditions Ambiantes
144
Normes de Sécurité Fonctionnelle
145
Marquage CE
145
Conformité à la Directive Européenne CEM
145
Définitions
145
Conformité à la Directive Européenne Sur les Machines
147
C-Tick
148
Marquage UL
148
Liste de Contrôle UL
148
13 Selfs Réseau
151
Contenu de Ce Chapitre
151
Quand Devez-Vous Utiliser une Self Réseau
151
Tableau de Sélection
152
Procédure D'installation
152
Schéma de Raccordement
153
14 Selfs C.C
155
Contenu de Ce Chapitre
155
Quand Devez-Vous Utiliser une Self C.C
155
Tableau de Sélection
156
Schéma de Raccordement
156
Procédure de Montage
157
15 Filtres RFI
159
Contenu de Ce Chapitre
159
Quand Devez-Vous Utiliser un Filtre RFI
159
Tableau de Sélection
160
Procédure D'installation
160
Schéma de Raccordement
161
16 Freinage Dynamique Sur Résistance(S)
163
Contenu de Ce Chapitre
163
Introduction
164
Capacité de Freinage du Système
164
Calcul de L'énergie de Freinage
165
Énergie de Freinage
166
Puissance de Freinage et Puissance Moyenne
167
Sélection de la Résistance
168
Charge Impulsionnelle
168
Charge Impulsionnelle Nominale
169
Cycle de Fonctionnement
170
Montage et Câblage des Résistances
171
Protection Par Contacteur du Variateur
171
17 Schémas D'encombrement
173
Contenu de Ce Chapitre
173
Taille a
174
Taille a Avec Fixations Accessoires
175
Taille B
176
Taille B Avec Fixations Accessoires
177
Taille C
178
Taille C Avec Fixations Accessoires
179
Taille D
180
Taille D Avec Fixations Accessoires
181
Selfs Réseau (Type CHK-0X)
182
Selfs C.C. (Type DCL-0X)
183
Filtres RFI : Dimensions (Type JFI-XX)
184
Filtres RFI : Sections des Câbles (Type JFI-XX)
185
Résistances de Freinage : Dimensions (Type JBR-XX)
186
Résistances de Freinage : Section des Câbles (Type JBR-XX)
187
18 Annexe : Arrêt Sécurisé (STO)
189
Contenu de Ce Chapitre
189
Éléments de Base
189
Considérations Spéciales pour L'utilisation de la Fonction STO
192
Emplacement du Variateur
192
Analyse des Risques
192
Méthodes D'arrêt Supplémentaires
192
Défaillance IGBT
192
Terminologie
192
Principes de Câblage
193
Composants Connectés
193
Test de Court Circuit
193
Alimentation
193
Entrée D'activation de L'entraînement
194
Module à un Seul Variateur : Alimentation Interne
194
Module à un Seul Variateur : Alimentation Externe
194
Module à Plusieurs Variateurs : Alimentation Interne
195
Module à Plusieurs Variateurs : Alimentation Externe
196
Utilisation de la Fonction STO et Diagnostic
197
Activation de la Fonction STO Sur le Matériel
197
Surveillance de la Fonction STO Par le Firmware
197
Surveillance de la Fonction STO Par le Logiciel
198
Indications D'état STO
199
Schéma de Fonctionnement du Logiciel STO
200
Safetorqueoff
200
Surveillance du Délai entre les Entrées STO
200
Activation de la Fonction STO et Retards D'indication
200
Validation du Fonctionnement D'une Fonction de Sécurité
201
Contrôles Préliminaires
201
Personne Autorisée
201
Rapports des Tests D'acceptation
201
Points à Contrôler pour le Démarrage, L'acceptation et L'intervalle de Test
202
Redémarrer le Variateur
203
Maintenance, Entretien
203
Messages D'erreur Créés Par le Variateur
204
Alimentation Interne/Unités Multiples
206
Caractéristiques Techniques
206
Mise Hors Service
206
Type de Relais de Sécurité STO
206
Données Liées aux Normes de Sécurité
208
Données de Sécurité
208
Taux de Défaillance
208
Abréviations
209
Déclaration de Conformité Ce
209
Certificat TüV
209
Informations Complémentaires
211
Renseignements Produit et Maintenance
211
Commentaires Relatifs aux Manuels des Variateurs ABB
211
Bibliothèque de Documents Sur Internet
211
Contactez-Nous
212
Publicité
ABB MotiFlex e180 Guide D'installation Rapide (74 pages)
Marque:
ABB
| Catégorie:
Servocommandes
| Taille: 1.7 MB
Publicité
Produits Connexes
ABB SACE Emax 2
ABB 600T EN 695FI
ABB SACE Emax E1.2
ABB MicroFlex e150
ABB NextMove e100
ABB SACE Emax E1B/N
ABB SACE Emax E1B/N 12
ABB OmniCore E10
ABB Emax E1
ABB Sace Emax 2.2
ABB Catégories
Équipement industriel
Contrôleurs
Unités de contrôle
Relais
Onduleurs
Plus Manuels ABB
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL