12 - Modules Ekip Com EtherNet/IP™
Description L'Ekip Com EtherNet/IP™ est un module accessoire, qui peut fonctionner comme module de communication
Sécurité et cyber security Etant donné que le module permet le contrôle du disjoncteur et l'accès aux données contenues dans la trip
265 | © 2018 ABB | 1SDH001330R0004 - ECN000086018 - Rev. B
en intégrant le disjoncteur dans un réseau industriel de supervision et de contrôle à distance.
Il peut être branché à un réseau Ethernet, avec protocole de communication EtherNet/IP™, et il permet de:
• Connecter les déclencheurs au réseau, avec fonctionnalité de dialogue.
• Commander à distance l'ouverture et la fermeture du disjoncteur.
• Fournir l'information d'état du disjoncteur (ouvert, fermé, déclenché).
• Si connecté à un disjoncteur en version débrochable, détecter l'état de embroché/débroché.
Pour plus de renseignements sur comment accéder aux informations et transmettre des commandes au
déclencheur à travers le module, voir le chapitre "System Interface" page 155.
L'ouverture et la fermeture du disjoncteur à distance peuvent être effectuées, seulement si le disjoncteur est
doté du module Ekip Com Actuator (voir page 286).
Le tableau suivant illustre les ports utilisés par le module:
Port
Protocole
44818
TCP
44818
UDP
2222
UDP
68/udp
DHCP Client
Pour les applications dans lesquelles est nécessaire une fiabilité élevée du réseau, le module peut être installé
avec le module Redundant correspondant.
Le module Redundant est identique par caractéristiques et modalités d'installation, mais avec un câblage
différent du premier.
IMPORTANT: sur chaque disjoncteur peuvent être installés un seul Ekip Com EtherNet/
IP™ et un seul Ekip Com Redundant EtherNet/IP™.
IMPORTANT: avec le disjoncteur en position de débroché le déclencheur est déconnecté
du module: dans cette condition les seules informations valables transmises sont:
• Connexion du déclencheur avec module Com (Trip unit disconnected = disconnected).
• Position Disjoncteur (CB isolated / CB connected = CB isolated).
• Présence module com ( = présent, valable seulement pour module auquel on est
connecté).
Les détails de chaque information sont disponibles dans le document
(Communication System Interface pour Emax 2), sections Status Global 1 [dlog],
Status Accessories 1 et Status Accessories 2.
Les modules sont toujours fournis avec des contacts Ekip AUP et Ekip RTC (voir le chapitre "17 - Autres
accessoires" page 287).
unit, il peut être connecté seulement à des réseaux dotés de toutes les mesures de sécurité et de prévention
contre les accès non autorisés (par exemple le réseau du système de contrôle d'une installation).
IMPORTANT:
• Il est de la seule responsabilité du client de fournir et garantir en permanence une
connexion sûre entre Ekip ComEtherNet/IP™ et son propre ou tout autre réseau (selon
les cas); le responsable de l'installation doit définir et prendre les mesures appropriées
(telles que, à titre d'exemple mais non exhaustif, l'installation de coupe-feu (firewall),
l'application de mesures d'authentification, cryptographie des données, l'installation
de programmes antivirus, etc.) pour protéger le produit, le réseau, sons propre
système et l'interface contre tout type de violation de la sécurité, accès non autorisé,
interférences, intrusions, pertes et/ou vol de données ou d'informations. ABB et ses
sociétés affiliées ne sont pas responsables des dommages et/ou pertes liés à ces
violations de la sécurité, accès non autorisé, interférences, intrusions, pertes et/ou vol
de données ou d'informations.
• Le module ne peut pas être connecté directement à Internet; seule la connexion à des réseaux
Ethernet dédiés est recommandée, avec protocole de communication EtherNet/IP™.
Remarques
Encapsulation Protocol (exemple: ListIdentity, UCMM, CIP
Transport Class 3)
Encapsulation Protocol (exemple: ListIdentity)
CIP Transport Class 0 o 1
DHCP client habilité en alternative à "Static Address = On"
Accessoires électroniques | 12 - Modules Ekip Com EtherNet/IP™
ABB | SACE Emax 2
1SDH001140r0001