Publicité
Manuel des instructions d'utilisation et des pièces
Pompes en fonte ultra-robustes
à éjecteur transformable Teel
Installation (suite)
de la pâte pour raccords filetés à
base du téflon sur les raccords filetés.
Supporter le tuyau de façon qu'il ne
soit pas cintré afin qu'il n'exerce pas
de contrainte sur le corps de la
pompe; de plus, il doit être
légèrement incliné vers le haut, du
puits jusqu'à la pompe (les points
hauts risquent de causer des poches
et des bouchons d'air dans la
pompe). Rendre étanches les raccords
du tuyau d'aspiration avec du ruban
téflon ou une pâte pour raccords
filetés à base de téflon. Les raccords
doivent être étanches à l'air et à
l'eau. Si le tuyau d'aspiration
aspire de l'air, la pompe ne
pompera pas l'eau du puits.
Le branchement de la tuyauterie
d'aspiration de la pompe neuve à
éjecteur pour puits peu profond est
maintenant terminé. Se reporter
aux pages 9 et 10 pour les
branchements du tuyau de
refoulement et sur le réservoir.
INSTALLATION POUR LES EAUX DE
SURFACE
1. Poser l'ensemble d'éjecteur 2P429A
(l'éjecteur est inclus avec le système
pompe/réservoir modèle 4RJ49. Pour
les autres pompes ultra-robustes à
éjecteur, les nécessaires sont vendus
séparément). Suivre les instructions
livrées avec le nécessaire. S'assurer
d'aligner le venturi avec le trou qui
se trouve à l'avant et en haut de la
pompe (voir la Figure 8).
2. Monter la pompe aussi près que
F
possible du puits en utilisant le moins
possible de raccords (en particulier
R
des coudes) sur le tuyau d'aspiration.
A
Le diamètre du tuyau d'aspiration
N
doit être au moins aussi grand que le
Ç
A
6 0
4 0
8 0
2 0
0
1 0
I
S
2318 0296
Figure 8 – Poser l'éjecteur
4RJ47, 4RJ48, 4RJ49, 4RJ50, 4P035A et 4P036A
diamètre de l'orifice d'aspiration de
la pompe.
3. Assembler le clapet de pied et le
tuyau d'aspiration (voir la Figure 9).
S'assurer que le clapet de pied
fonctionne librement. Utiliser du
ruban téflon ou de la pâte pour
raccords filetés à base de téflon sur
les raccords filetés. Poser une grille
autour du clapet de pied pour le
protéger contre les poissons, les
déchets, etc. (voir la Figure 9).
4. Abaisser le tuyau dans le puits
jusqu'à ce que la crépine soit à cinq
pieds du fond du puits. Pour que la
pompe n'aspire pas d'air, la crépine
doit être au moins à 10 pieds sous le
niveau de l'eau du puits pendant que
la pompe fonctionne.
To Household
Vers le système d'eau
Water System
de la maison
Relief
Soupape
Valve
de sûreté
Priming Port
Orifice d'amorçage
Control Valve
Vanne de
régulation du débit
6 0
6 0
4 0
4 0
8 0
8 0
2 0
2 0
0
0
Pressure Gauge
1 0
1 0
Manomètre
Tuyau
Suction Pipe
d'aspiration
From Well
venant du puits
Built-in
Clapet
antiretour
Check
incorporé
Valve
Not
Clapet
Foot
Au moins
At least
Pas à
de pied
Valve
10 pi
to
10'
l'échelle
Scale
Screen
Grille
5 to 10'
5 à 10 pi
2321 0296
Figure 9 – Installation pour les eaux de
surface
8 - FR
®
5. Poser le té d'amorçage, le bouchon
d'amorçage et le tuyau d'aspiration
sur la pompe (voir la Figure 9).
Supporter le tuyau de façon qu'il ne
soit pas cintré afin qu'il n'exerce pas
de contraintes sur le corps de la
pompe; de plus, il doit être
légèrement incliné vers le haut, du
l'eau jusqu'à la pompe (les points
hauts risquent de causer des poches
et des bouchons d'air dans la
pompe). Rendre étanches les raccords
du tuyau d'aspiration avec du ruban
téflon ou une pâte pour raccords
filetés à base de téflon. Les raccords
doivent être étanches à l'air et à
l'eau. Si le tuyau d'aspiration
aspire de l'air, la pompe ne
pompera pas l'eau du source.
Le branchement de la tuyauterie du
puits sur la pompe neuve à éjecteur
pour puits peu profond est
maintenant terminé. Se reporter
aux pages 9 et 10 pour les
branchements du tuyau de
refoulement et sur le réservoir.
Nouveau puits profond
PUITS DE 4 POUCES DE DIAMÈTRE
OU PLUS GRAND (FIGURE 10)
1. Poser un ensemble d'éjecteur Teel
modèle 2P429A (vendu séparément).
Voir la Figure 10. Suivre les
instructions fournies avec le
nécessaire de façon à assortir la buse
et le venturi en fonction des
conditions du puits.
2. Monter la pompe aussi près que
possible du puits.
3. Brancher deux tuyaux (de 1 pouce
pour l'eau motrice, de 1
⁄
1
4
l'aspiration) sur l'éjecteur et abaisser
l'éjecteur dans le puits jusqu'à ce
qu'il soit à cinq pieds du fond du
puits. Pour que la pompe n'aspire pas
d'air, l'éjecteur doit également être à
au moins 10 pieds sous le niveau de
l'eau pendant que la pompe
fonctionne.
pouce pour
Publicité
