Publicité
Manuel des instructions d'utilisation et des pièces
Pour obtenir des pièces de réparer, appeler le 1 800 323-0620
24 heures par jour – 365 jours par année
21
19
20
18
Figure 36 - Illustration des pièces de réparer
de rechange de la pompe
Liste des pièces de réparar
Réf.
Désignation
1
Moteur, 115/230 V, 60 Hz
2
Déflecteur d'eau
3
Plaque d'étanchéité
4
Joint de plaque d'étanchéité
5
Joint de l'arbre
6
Impulseur
7
Diffuseur
8
Joint du diffuseur
9
Manomètre
10
Bouchon d'amorçage fileté
de 1 po NPT
11
Vanne de régulation
12
Corps de la pompe
13
Bouchon de vidange
de 1/4 de po NPT
14
Bouchon de fileté
de 1/8 de po NPT
15
Raccord cannelé droit
F
de 1/4 de po NPT
R
16
Tube du manostat
17
Vis à chapeau de 3/8-16 x 1
A
de long
N
18
Raccord cannelé coudé de 1/4
de po NPT
Ç
19
Manostat
A
20
Écrou de 1/2 po
I
21
Raccord
∆
Vis à tête ronde n° 8-32 x 3/4 de po –
S
∆
Écrou à six pans de 3/8-16
∆
Venturi
∆
Socle
∆
Support du moteur
(∆) Pièces non illustrées.
(†) Les moteurs d'origine fonctionnent sur le 115/230 V;
les moteurs de rechange ne fonctionnent que sur le 230 V.
1
2
3
4
17
16
15
4RJ47
4RJ48 / 4RJ49
1/3 de ch
1/2 ch
2K403
3K030
17351-0009
17351-0009
N3-9
N3-9
N20-35
N20-35
U109-6A
U109-6A
J105-40P
J105-42P
L1-25P
L1-25P
L21-1
L21-1
U239-2
U239-2**
–
–
L262-4PS
L262-4PS
L76-48A
L76-48A
*
*
*
*
*
*
U37-192P
U37-192P
⁄
po
1
4
*
*
*
*
5B412
5B412
*
*
L43-5C
L43-5C
–
–
–
–
–
J4-9
J4-9
C35-5
C35-5
4RJ47, 4RJ48, 4RJ49, 4RJ50, 4P035A et 4P036A
Prière de fournir les informations
suivantes :
– Numéro de modèle
– Numéro de série (le cas échéant)
– La description des pièces et le
numéro, comme ils sont indiqués
dans la liste des pièces.
5
6
7
8
9 10
11
14
Models
4P035A
4P036A
13
4RJ50
3/4 de ch
1D188
17351-0009
L3-10
C20-21
U109-6A
J105-8PAN
L1-23P
L21-1
U239-2
–
L262-5PS
L76-49A
*
*
–
U37-192P
*
*
5B412
*
L43-5C
*
*
–
J4-9
C35-5
(*) Articles standard à acheter localement.
(**) Modèle 4RJ49 utilise bouchon de 1/4 po NPT
standard. Voir la page 19.
18 - FR
Adresser toute correspondance
concernant les pièces à :
Grainger Parts
P.O. Box 3074
1657 Shermer Road
Northbrook, IL 60065-3074 U.S.A.
Models
4RJ47
9
4RJ48
11
4RJ49
4RJ50
6 0
4 0
8 0
2 0
1 0
0
14
12
12
13
4P035A
4P036A
1 ch
1
1
⁄
ch
2
1D189
†1D185
17351-0009
17351-0009
L3-10
L3-10
C20-21
C20-21
U109-6A
U109-6A
J105-85P
J105-22PA
L1-47P
L1-23P
L21-1
L21-1
U239-3
U239-3
*
*
L262-5PS
L262-5PS
L176-40
L176-40
*
*
*
*
–
–
U37-192P
U37-192P
*
*
*
*
5B412
5B412
*
*
L43-5C
L43-5C
*
*
*
*
–
N32P-69B
–
–
–
–
Qté
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
3
4
1
1
1
Publicité
