Stiebel Eltron ETS 200 Notice D'installation Et D'utilisation
Stiebel Eltron ETS 200 Notice D'installation Et D'utilisation

Stiebel Eltron ETS 200 Notice D'installation Et D'utilisation

Publicité

Liens rapides

UTILISATION ET INSTALLATION
Radiateur à accumulation
» ETS 200
» ETS 300
» ETS 400
» ETS 500
» ETS 600
» ETS 700 ELECTRONIC
ETS COOSELEC S.P.R.L. | Rue Haute 13 | B-4280 Hannut | T +32 (0)19 51 35 99 |
info@cooselec.be | www.cooselec.be

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron ETS 200

  • Page 1 UTILISATION ET INSTALLATION Radiateur à accumulation » ETS 200 » ETS 300 » ETS 400 » ETS 500 » ETS 600 » ETS 700 ELECTRONIC ETS COOSELEC S.P.R.L. | Rue Haute 13 | B-4280 Hannut | T +32 (0)19 51 35 99 |...
  • Page 2: Table Des Matières

    TABLE dES MATIÈrES | rEMArquES PArTICuLIÈrES REMARQUES PARTICULIÈRES 16.2 Schéma électrique ���������������������������������������������� 60 16.3 Schémas de raccordement ������������������������������������ 61 UTILISATION 16.4 Réduction de la puissance d’alimentation ����������������� 62 Remarques générales ������������������������������������� 45 16.5 Adaptation de la puissance (durée de charge Consignes de sécurité...
  • Page 3: Utilisation

    à condition que son utilisation soit Blessure du même ordre. Tout autre emploi est considéré comme non conforme. Une uti- Électrocution lisation conforme de l’appareil implique également le respect de cette notice et de celles des accessoires utilisés. Brûlure (brûlure, ébouillantement) www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 4: Label De Conformité

    ATTENTION Brûlure Les habillages de l’appareil et l’air rejeté sont chauds lorsque l’appareil est en service (plus de 80 °C). ATTENTION Surchauffe Ne couvrez pas l’appareil. Label de conformité Voir la plaque signalétique sur l’appareil. | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 5: Console De Commande

    Niveau quantité de chaleur Convient pour chargée Aucune charge 1/3 env. de la charge complète Mi-saison (printemps / automne) 2/3 env. de la charge complète Jours d’hiver doux Charge complète Plein hiver www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 6: Nettoyage Du Filtre À Peluches

    Replacez le filtre dans la grille et encliquetez-le sur les 3/N/PE ~ 400V 50 HZ picots. 5,25 5,83 6,42 7,00 6,75 7,50 8,24 9,00 1/N/PE ~ 230V 50 HZ 1,5 kW 26 W 171671 -34511 Made in Germany *0744898252000194K* | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 7: Installation

    à ce que la température maximale admissible de sortie ne soit pas dépassée. La position du clapet mélangeur et par conséquent la proportion air chaud / air froid, est régulée par un thermostat bimétallique. www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 8: Fourniture

    Dévissez les vis situées à la partie inférieure de la paroi avant. f Déposez la paroi avant. Entre l’appareil et les objets avoisinants tels que meubles, voi- lages, rideaux et autre textiles ainsi que tous matériaux inflam- mables ou non vous devez préserver l’espace minimal suivant°: | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 9: Réglage De La Régulation

    Selon les conditions techniques de raccordement des SDE, un appareil ne peut être raccordé en monophasé que si sa puissance est inférieure à 2 kW (ETS 200). En configuration usine, le raccordement de l’appareil est réalisé pour la puissance maximale (100 %).
  • Page 10: Alimentation Secteur / Câbles De Raccordement

    (Ø9 mm) de ses pieds. f Déposez les grilles d’entrée et de sortie d’air ainsi que le kit de conduit d’air (voir chapitre « Préparations / Ouverture de l’appareil »). f Fixez solidement l’appareil au sol avec des vis appropriées. | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 11: Mise En Place Des Briques Réfractaires

    Faites bien attention de ne pas agrandir les trous de passage ment sortie de l’appareil au-dessus du dernier rang de des résistances dans l’isolation thermique latérale en les briques. soulevant. f Placez la première brique avec le creux au-dessus sans tou- cher l’isolant de droite. www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 12: Nettoyage De L'appareil

    Apportez un soin particulier à l’implantation du câblage. | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 13: Fermeture De L'appareil

    Suspendez la grille d’entrée d’air par son bord supérieur sur les vis de blocage. NN NN NL TAL E`L HLH `LE NN NN NL TAL E`L HLH `LE f Repoussez la grille d’entrée d’air sur les crochets d’encliquetage. www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 14: Mise En Service

    à la sécurité. f Contrôlez l’isolation thermique de l’appareil et mesurez la puissance absorbée nominale. f Mettez l’appareil en service en vous référant au chapitre « Première mise en service » | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 15: Aide Au Dépannage

    Vérifiez si l’arrivée d’air n’est pas entravée, p. ex. par la pré- sence de tapis de haute laine. Vérifiez que le limiteur de température de restitution de la sortie d’air (N5) ne s’est pas déclenché. 14.2.1 Réarmer le limiteur de sécurité (F1) www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 16: Symboles De La Plaque Signalétique

    Il est recommandé de vérifier tous les organes de sécurité, de contrôle et de commande ainsi que l’ensemble du système de commande charge et de restitution au plus tard 10 ans après la première mise en service. | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 17: Données Techniques

    16. Données techniques 16.1 Cotes et raccordements ETS 200 ETS 300 ETS 400 ETS 500 ETS 600 ETS 700 Appareil Largeur 1130 1305 1480 Appareil Entraxe des pieds 1115 1290 Passage des câbles électriques www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 18: Schéma Électrique

    Interrupteur MARCHE/ARRÊT du chauffage d’appoint Ajustement du pilote de commande, 4 niveaux Il doit être tenu compte de la puissance de coupure du thermostat Réducteur de puissance, 4 niveaux d’ambiance lors de l’intégration d’un chauffage d’appoint (E8). | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 19: Schémas De Raccordement

    3 Commande de charge A1/A2 4 1/N ~ 230 V 5 RTA-S / (RTNZ-S avec interrupteur pour chauffage d’appoint) 6 L1/L2/L3 / (éventuellement via contacteur de chauffage) / N/ PE ~ 400 V (N ) (N ) (N ) (N ) www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 20: Réduction De La Puissance D'alimentation

    3/N/PE ~ 400 V N L3 L2 1/N/PE ~ 230 V 3/N/PE ~ 400 V L3 L2 L1 83,3% P N L3 L2 L3 L2 L1 3/N/PE ~ 400 V N L3 L2 L1 3/N/PE ~ 400 V | ETS 200-700 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 21: Tableau De Données

    D’éventuelles garanties accordées par l’importa- teur restent inchangées. Environnement et recyclage Merci de contribuer à la préservation de notre environnement. Après usage, procédez à l’élimination des matériaux conformé- ment à la réglementation nationale. www.stiebel-eltron.com ETS 200-700 |...
  • Page 22   Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Kundendienst Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.

Ce manuel est également adapté pour:

Ets 300Ets 400Ets 500Ets 600Ets 700 electronic

Table des Matières