Stiebel Eltron EAC 5 Manuel D'utilisation Et Installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stiebel Eltron Manuels
  4. Chauffages
  5. EAC 5
  6. Manuel d'utilisation et installation

Stiebel Eltron EAC 5 Manuel D'utilisation Et Installation

Masquer les pouces Voir aussi pour EAC 5:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
UTILISATION ET INSTALLATION
Commande de charge
» EAC 5

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stiebel Eltron EAC 5

Sommaire des Matières pour Stiebel Eltron EAC 5

  • Page 1 UTILISATION ET INSTALLATION Commande de charge » EAC 5...

  • Page 2: Table Des Matières

    Menu Utilisateur ........33 Consignes de sécurité Écran de veille ........33 Toujours respecter les consignes de sécurité énoncées à la fin Utilisation ..........36 Information ..........41 Réglage ..........43 Menu Installateur ......... 46 Information ..........51 2 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 3: Niveau

    CONTENU DE LA LIVRAISON Contenu de la livraison Commande de charge EAC 5 Guide rapide installation EAC 5 www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 3...

  • Page 4: Aperçu

    Le type de sonde météo peut être réglé sur un type courant dans le domaine du chauffage à accumulation électrique. Une La commande de charge EAC 5 est conçue pour être utilisée sortie AC/ED est disponible pour le signal de commande.

  • Page 5: Fonctions

    Fonctions sont décrites ci-après et se trouvent dans les rubriques de Commande de charge menu suivantes : La principale différence entre le nouveau EAC 5 et une unité  Applications de commande centrale conventionnelle est la disponibilité  des fonctions temporelles.

  • Page 6: Applications

    (type PSS de tekmar) réglages de base, qui peuvent être adaptés aux caractéris- tiques respectives du système dans le menu « Réglages dé- tails ». * pas pour les modèles de charge variables, pour lesquels les temps 6 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 7 Pour la description de ces modèles de charge, il est fait réfé-  Automatique : Réglage automatique, commandé par rence à la norme correspondante. temps du niveau de chauffe via les programmes hebdo- Modèles de charge auto-adaptatif madaires et les vacances www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 7...
  • Page 8 ED présente des sauts de sécurité lorsque le taux de charge (valeurs de signal selon DIN EN 50350, qui corres- pondraient à un taux de charge de consigne négatif).  Charge SH : Comme autorisation SH, mais la sortie SH ne 8 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 9  Reset : Initialisation Remarque : Pour les modèles standby LG et coupure ED, le  Déclenché : Sortie de signal désactivée ; signal de charge = 0 %, relais SH arrêt commandé par la sortie SH. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 9...

  • Page 10: Demande De Chaleur

     Météo futur : Prévisions météorologiques actives, seule la terminé - la future série pour la demande de chaleur des pro- prévision est disponible chaines 24 heures.  Météo actuelle : Prévisions météorologiques actives, va- leur individuelle actuelle disponible en tenant compte de 10 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 11 à calculer à partir de la température ex- térieure efficace et donc le taux de charge de consigne qui est émis aux appareils de chauffage à accumulation ou régula- teurs de charge. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 11...
  • Page 12 On fait ainsi varier via la courbe de chauffe, la demande de 100 % à la conception. tion de chauffage au sein du bâtiment. Le socle de charge dé- début du chauffage, en revanche, peut être réglé selon les attentes in- 12 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 13 Exemple : Année de construction 1966 et norme de construc- tion rénovation 1990 donne un WBF de 75/170*100 = 44 %. Un facteur demande de chaleur (WBF) ainsi déterminé doit froid : augmenter WBF, trop chaud : diminuer WBF) www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 13...

  • Page 14: Autorisation De Charge

    à partir LL. Ce couplage peut être désactivé via un paramètre et appli- un signal LL sé- les cas respecter les conditions techniques de raccordement auto- (TAB) du gestionnaire de réseau compétent. adaptatifs. 14 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 15 être déterminé ce du temps prochaines 24 heures. tionner indépendamment de cela) et le modèle VWSoZ peut être activé via le démarrage simultané des bornes LF et LZ. En www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 15...

  • Page 16: Modèles De Charge

    La demande de chaleur associée est cal- ment pas judicieux pour ce modèle de charge. culée à partir de la courbe de chauffe et le cas échéant corrigé 16 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 17 LL, normalement couplé à LF). Dans le modèle charge se fait, lors de chaque autorisation, exclusivement via le taux de charge de consigne obtenu à partir de la courbe de chauffe et du niveau de chauffe actuel. Pour VWSmZ, le taux www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 17...
  • Page 18  Fonct. nuit : Temps de cycle  E12, LF non réglé  Autorisat. nuit : Temps de cycle  E12, LF réglé, pas de émarrage soit effectué. charge  Charge nuit : Temps de cycle  E12, LF réglé, charge ac- tive 18 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 19  Err surveill. LF : La surveillance LF a détecté une erreur (seulement installation au sol) EN 50350. Remarque : Les modèles VWSmZ et RWS ne doivent pas être utilisés avec des temps de charge dépendant de la tempéra- ture extérieure ! www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 19...

  • Page 20: Système De Contrôle

    électroniques (comptage des demi-ondes de 50 Hz). Les régulateurs électroniques, en revanche, ont souvent une détection de panne pour le signal de commande. Avec ceux-ci, le signal ED doit toujours avoir 20 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 21: Système De Mot De Passe

    à un niveau supérieur a aussi automatiquement accès aux niveaux inférieurs, même si les mots de passe de ces ni- veaux ne sont pas connus. cessible pour une autre raison (p www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 21...

  • Page 22: Interface Utilisateur

    Ajouter une entrée Edit Deakt Annuler 0..9 Clavier à 10 touches Si le menu ne reçoit pas de réponse à une demande de don- nées, la chaîne de caractères « ~~~ de la valeur du paramètre. 22 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 23: Installation

     montage dans de petits tableaux de distribution selon  Sonde météo DIN 57603/VDE 0603 (par ex. distributeur du système N)  Bus TGN  montage dans des tableaux de distribution selon DIN 57659/VDE 0659 Les dispositions selon VDE 0100 doivent être respectées. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 23...

  • Page 24: Installation/ Raccordement

     Le circuit prescrit par le gestionnaire de réseau local peut différer de celui illustré. Le circuit respectivement valable ditions techniques de raccordement (TAB) du gestion- naire de réseau.  vec une sortie de commande commande ne doit pas être dépassée. 24 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 25 * Les bornes réservées ne doivent pas être utilisées comme bornes support. ** Attention : Lors de la mise en route, il faut impérativement régler le bon type pour la sonde raccordée ! www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 25...
  • Page 26 INSTALLATION : RACCORDEMENT e de raccordement EAC 5 Affectation des bornes EAC 5 26 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 27: Mise En Route

    Si des fonctions système spéciales sont nécessaires, il est possible de procéder à des réglages avancés dans le menu Installateur Réglages détails > Information Mots de passe Dans le menu > , un système de www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 27...
  • Page 28 Modèle de commande de charge ● Temps de cycle ● ● ● Système ED ● ● ● Internet Gateway ● ● ● Serveur État connexion ID passerelle Enregistrement TAN Région ● ● ● Date/heure Date/heure 28 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 29 Réglage du modèle de charge pour les procédés classiques selon DIN EN 50350, commande avant (avec ou sans comportement Modèles de charge dans le temps) ou commande arrière, voir aussi , p. 16. Réglage usine : Arrière, réglages possibles : Avant sans hor.| Avant avec hor. | Arrière www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 29...
  • Page 30  Appar. accumul. électronique système ED 80 %  Appar. accumul. thermoméc. système ED 72 %  Appar. accumul. électronique système ED 72 %  Appar. accumul. thermoméc. système ED 37 %  Appar. accumul. électronique système ED 37 % 30 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 31: Internet Gateway

    DNS, erreur serveur, erreur NTP, erreur TLS, mise à jour, erreur interne, erreur étiquette ; ~~~ = aucune ID passerelle Installateur > Mise en route > Serveur (uniquement lorsque Internet Gateway est activé) Identifiant (ID) trement du système sur le serveur TAV. Voir également les www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 31...

  • Page 32: Enregistrement Tan

    Réglage usine : 7°W / 51°N (Essen/Rhénanie-du-Nord-Westphalie), réglages possibles : °Est/Ouest, °Nord (Europe) Date/heure Installateur > Mise en route Date/heure , p. 44. Installateur > Mise en route Réglage du passage Réglage usine : Europe, réglages possibles : Éteinte | Europe 32 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 33: Menu Utilisateur

    échéant avec temps de fonctionnement en heures pour la commande avant avec fonction de temps ou la com- mande arrière En variante dans la dernière ligne lorsque la passerelle est activée :  Auto-adaptatif an de veille dans l www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 33...
  • Page 34 Programme vacances Début des vacances Fin des vacances Niveau chaleur vacances Information État du système Consigne taux de charge selon courbe chauffe Temps de cycle Total durée de autoriser par jour Serveur État connexion ID passerelle 34 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 35: Menus Utilisateur

    Température de substitution Utilisation de ventilation Temps de cycle Intensité de charge jour Date/heure Date/heure Langue Langue Display Contraste Luminosité de menu Luminosité en mode veille Installateur Options : Application Classique Application Auto-adaptatif Internet Gateway www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 35...

  • Page 36: Utilisation

    Menu > Utilisation > Mode de fonctionnement 1. Sélectionner 2. Appuyer sur Chng Sélectionner le mode de fonctionnement souhaité avec la touche plus ou moins (+ ou Save 4. Appuyer sur Le nouveau mode de fonctionnement est réglé.  36 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 37: Niveau De Chauffe Manuel

    Remarque : Dans les installations de chauffage avec appareils à accumulation de chaleur électriques, un programme hebdo- les maisons de week-end qui ne doivent recevoir la charge normale que du vendredi au dimanche ou les bureaux pour lesquels la charge doit être réduite du vendredi soir au dimanche soir. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 37...

  • Page 38: Programme Hebdo Actif

    Menu > Utilisation > Programme hebdo actif 1. Sélectionner 2. Appuyer sur Chng 3. Sélectionner le programme hebdomadaire souhaité avec la touche plus ou moins (+ ou -). Save 4. Appuyer sur  Le nouveau programme hebdomadaire est réglé. 38 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 39: Programme Hebdomadaire

     Les modifications du programme hebdomadaire sont réglées. Pour ajouter une nouvelle entrée à un programme hebdomadaire, sélectionner au point 6. Pour supprimer une entrée . Les points 7 et 8 sont réalisés de façon analogue. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 39...

  • Page 40: Programme Vacances

    7. Appuyer sur Chng et régler le mode de commande souhaité pendant les vacances à Save 8. Appuyer sur  La fonction vacances est maintenant activée automatiquement. Le mode de fonction- heure de fin réglée. 40 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 41: Information

    Information > État du système (uniquement avec le modèle de charge Auto-adaptatif) ge Auto-adaptatif a enregistré en tout comme durée État connexion Information > Serveur (uniquement lorsque Internet Gateway est activé) de commande à la passerelle 1880/(W)LAN- Voir également les www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 41...

  • Page 42: Menu Utilisateur : Information

    Information > Serveur (uniquement lorsque Internet Gateway est activé) (sécurité supplémen- Voir également les Mots de passe Information > Mots de passe Définition de mots de passe pour certaines zones de menu, voir Système de mot de passe, p. 21 42 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 43: Réglage

    Réglage usine : à la demande, réglages possibles : rarement, à la demande, fréquente Temps de cycle Classique) apide des modèles 13 heures. Réglage usine : <réglé automatiquement par signal «Charge autorisée»>, plage de réglage : 0 h .. 23 h www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 43...

  • Page 44: Intensité De Charge Jour

    Sélectionner les paramètres souhaités les uns après les autres avec les touches fléchées plus ou moins (+ ou -). Save 4. Lorsque tous les paramètres sont réglés, appuyer sur pour enregistrer les modifi- cations.  44 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 45 Réglage de la langue du menu. Réglage usine : Allemand, réglages possibles : Allemand | Anglais | Français | Néerlandais Contraste Réglage > Display Luminosité de menu Réglage > Display Luminosité en mode veille Réglage > Display www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 45...

  • Page 46: Menu Installateur

    , la section de menu dans le chapitre Menu Installation: Mise en route Les différents éléments de menu sont expliqués en détail colonne Page Les éléments de menu ne sont pas tous pertinents et visibles ● dans 46 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 47 État ● ● ● ● ● Statut entrées ● Modèle de charge État en cours de journée ● Temps de cycle ● ● ● Système de contrôle Consigne de charge sortie ● ● ● Alimentation www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 47...

  • Page 48: Niveau 2

    Temps de charge pour 100 % de charge ● ● ● Consigne RT protection contre gel ● ● ● Plage de val. RT niveau de chauffe 1.0 - 5.0 ● ● ● Modèle de commande contacteur SH 48 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 49 Moment décharge max. (E4) ● Commande avant LF+LZ dans le jour (VRT) ● ● ● Système de contrôle Système ED ● ● ● Type de régulateur système ED ● ● ● Système ED avec socle 2% www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 49...
  • Page 50 Enregistrement TAN Région ● ● ● Instructions de montage et mode Config. réseau Voir ● ● ● Réseau radio Voir Instructions de montage et mode ● ● ● Instructions de montage et mode Station météo Voir 50 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 51: Menu Installateur : Information

    : Reset | Déclenché | Démarrage | Off standard | Off ED thermique | Off standby SH | Démarrage | Régime État sortie signal Installateur > Information > Installation : Allumé | Éteint État sortie SH Installateur > Information > Installation : Allumé | Éteint www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 51...

  • Page 52: Demande De Chal. Référence (Niv. Chauffe 3.0)

    Installateur > Information > Demande chauff. (uniquement lorsque Internet Gateway ou la station de base météorologique est présent) Affichage des heures disponibles avec données météorologiques passées et futures pour contrôler la réception des prévisions -Xh .. + yh sont affichés comme valeurs. x représente les heures 52 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 53: Total Durée De Autoriser Par Jour

    Horaire : part | Horaire : progr. | Hor. : remplace. Total durée de autoriser par jour Installateur > Information > Charge autorisée (seulement application Auto-adaptatif) auto-adaptatif a enregistré en tout comme durée , p. 14. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 53...

  • Page 54: Statut Entrées

    Installateur > Information > Système de contrôle Affichage de la tension secteur actuelle en volts pour évaluer la compensation de tension pour les régulateurs de charge ther- momécaniques, voir Système de contrôle , p. 20. 54 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 55: Sortie Ed

    Affichage de la puissance actuellement émise aux appareils de chauffage à accumulation ou au chauffage au sol au cours de la dernière minute en kW. Installateur > Information > Wa dernières minutes en kWh. État connexion Installateur > Information > Serveur (uniquement lorsque Internet Gateway est activé) Pour une description détaillée, voir les www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 55...

  • Page 56: Id Passerelle

    Serveur Installateur > Information > Serveur (uniquement lorsque Internet Gateway est activé) Nom du serveur, avec lequel Internet Gateway est actuellement connecté instr Voir également les Numéro de série Installateur > Information > Données appareil 56 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 57: Service

     Classique : Modèle de charge selon DIN EN 50350 en tant que commande avant ou arrière  Auto-adaptatif : Modèle de charge à auto- et adapte la charge via un calcul de prévision  Réduit : Comme Auto-adaptatif torisation avec puissance de réception réduite et commande de séquence de phase www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 57...

  • Page 58: Modèle De Commande De Charge

    Réglage usine : 10 °C, plage de réglage : 5°C .. 15°C Plage de val. RT niveau de chauffe 1.0 - 5.0 Installateur > Réglages détails > Installation Réglage de la différence de t et 5.0, voir , p. 7. 58 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 59: Modèle De Commande Contacteur Sh

    20 °C (demande de chaleur et taux de charge de consigne = 100 %), voir chauffe , p. 11. Réglage usine : - 12 °C, plage de réglage : -25 °C à 15 °C www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 59...

  • Page 60: Début De Charge (E2)

    5 % Réglage usine : 15 %, plage de réglage : 0 % .. 30% Facteur demande de chaleur Installateur > Réglages détails > Demande de chaleur Réglage Facteur demande de chaleur , p. 13. 60 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 61: Type Bâtiment : Structure Et Isolation

    , la dépendance du blocage tarif élevé de la température extérieure est désactivée, autrement dit le blocage tarif élevé est alors toujours actif. Réglage usine : Éteint, Plage de réglage : E1 | -10°C .. +20°C | Éteint www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 61...

  • Page 62: Température De Substitution

    , p. 15. Le blocage tarif élevé est souvent couplé à une limite de température, étant donné qu saire que par temps particulièrement froid, voir ET limite infér. de blocage tarif élevé , p. 61. 62 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 63: Modèle De Charge Temps De Charge Principale (E3)

    Réglage usine : 7 h, plage de réglage : 1 h .. 14 h (limité vers le haut à la commutation jour E12) -maintien (E11) Installateur > Réglages détails > Modèle de charge (uniquement application Classique) Classique selon DIN EN 50350 -maintien, voir , p. 17. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 63...

  • Page 64: Durée De Cycle (E13)

    Installateur > Réglages détails > Modèle de charge (uniquement application Classique) Classique selon DIN EN 50350 , p. 17. plus faible de la commutation jou Save » et e valeur réglée, le temps de charge principale E3 est réglé sur cette valeur supérieure. 64 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 65: Facteur De Charge Additionnelle Jour (E10)

    Installateur > Réglages détails > Modèle de charge (uniquement application Classique) Réglage du comportement de la commande avant dynamique (activable via des signaux LF+LZ simultanés) sans fonction tem- porelle, voir ce du temps , p. 15. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 65...

  • Page 66: Type De Régulateur Système Ed

    Pour les appareils de chauffage à accumulation avec régulateurs de charge électroniques, ce para- mètre doit être réglé sur « électronique ». Réglage usine : Électronique, plage de réglage : thermomécanique | électronique 66 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 67: Système Ed Avec Socle 2

    La valeur est indiquée en impulsions/kWh et se trouve sur le wattmètre ou dans la documentation associée. Le réglage ne est adapté au type 9686. Réglage usine : 1000 Imp/kWh, plage de réglage : 10 Imp/kWh .. 9999 Imp/kWh www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 67...

  • Page 68: Internet Gateway

    DNS, erreur serveur, erreur NTP, erreur TLS, mise à jour, erreur interne, erreur étiquette ; ~~~ = aucune ID passerelle Installateur > Réglages détails > Serveur (uniquement lorsque Internet Gateway est activé) Identifiant (ID trement du système sur le serveur TAV. 68 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 69: Config. Réseau

    Installateur > Réglages détails (uniquement lorsque Internet Gateway est activé) Pour des informations détaillées, voir les Réseau radio Installateur > Réglages détails (uniquement avec station de base TFN présente au niveau du bus TGN) Pour des informations détaillées, voir les www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 69...

  • Page 70: Station Météo

    MENU INSTALLATEUR : REGLAGES DETAILS Station météo Installateur > Réglages détails (uniquement avec station de base météo présente au niveau du bus TGN) Pour des informations détaillées, voir les 70 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 71: Annexe

    ANNEXE : COURBES DE SONDE Annexe Stiebel Eltron (sonde normalisée (DIN EN 50350) Courbes de sonde    °C °C °C Pour vérifier et dépanner, il peut être judicieux de mesurer les 14 625 2 431 valeurs de résistance dépendant de la température de la...
  • Page 72 °C °C °C °C °C 2 070 1 230 3 812 1 970 1 120 2 912 1 860 2 247 1 730 1 751 1 620 1 377 1 490 1 092 1 370 72 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 73 1 800 13 150 2 000 9 210 1 389 9 500 1 650 7 057 1 061 7 200 1 300 5 400 5 400 1 080 4 124 4 100 3 138 3 100 www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 73...
  • Page 74 7 443 1 395 6 919 1 086 5 843 1 097 5 202 4 600 4 037 3 629 3 147 2 867 Connexion 4 pôles uniquement W1 → WF et W4 → Ground 74 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 75 Courbes de sondes de même construction selon DIN EN 50350 :  AEG Normfühler DIN  Birka/Sabi 983 DIN  Sonde normalisée DEVI  Dohrenbusch DRT 25-2K  Grässlin/Frensch RF-N1 DIN  Schlüter/Deltadore NF DIN  Sonde normalisée DIN tekmar Serie 31 www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 75...

  • Page 76: Résolution Des Problèmes

    10 secondes. Veuillez contacter le service uniquement si la même erreur est présente après la remise sous tension. 76 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 77 Contrôle du câblage Affichages de température - # - Réglages usine - ˄ - Sonde interrompue ou manquante Contrôle de la sonde - ˅ - Sonde court-circuitée Contrôle de la sonde Remarques : 10 secondes. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 77...
  • Page 78 6. Les deux fils du bus TGN doivent être connectés de la même manière sur tous les appareils (connexion en boucle sans torsion). Courbes de sonde 7. Mesurer la résistance de la sonde (voir , p. 71) et contrôler le câblage de la sonde. Vérifier si le type de sonde connecté est éga rés 78 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...

  • Page 79: Caractéristiques Techniques

     Birka/Sabi 983 DIN  Sonde météo Siemens  DEVI 25-15k  Sonde météo Siemens 2  Sonde normalisée DEVI DIN  Sonde normalisée DIN Stiebel Eltron  Dohrenbusch DRT 25-470  Sonde météo Witte  Dohrenbusch DRT 25-2k DIN Systèmes ED compatibles 30-100 %, régulateur de charge thermomécanique et électronique...
  • Page 80 Type de protection, classe de protection : IP 20 (selon EN 60529), II selon montage correspondant Température de service/stockage : -15 °C à +40 °C / -20 °C à +70 °C, condensation non autorisée Poids : env. 0,25 kg 80 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 81 ANNEXE : CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Directives Dimensions Le produit est conforme aux directives et réglementations suivantes :  directive CEM  directive basse tension  directive RoHS www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 81...
  • Page 82 Environnement et recyclage Merci de contribuer à la préservation de notre environne- conformément à la réglementation nationale. 82 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 83  Les lignes basse tension doivent être posées à distance tous ducteurs externes, les raccords de conducteurs ex- des lignes très basse tension de protection. ternes doivent être reliés à la même phase de réseau. www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 83...
  • Page 84 à une source de tension détruit le capteur et peut mettre en danger des personnes.  Les capteurs de température peuvent être contrôlés à ; cependant, ils ne doi- contrôle. Pour les valeurs de résistance et de température 84 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 85 NOTES www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 85...
  • Page 86 NOTES 86 | EAC 5 www.stiebel-eltron.com...
  • Page 87 NOTES www.stiebel-eltron.com EAC 5 | 87...
  • Page 88 Deutschland Verkauf Tel. 05531 702-110 | Fax 05531 702-95108 | info-center@stiebel-eltron.de Kundendienst STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Tel. 05531 702-111 | Fax 05531 702-95890 | kundendienst@stiebel-eltron.de Dr.-Stiebel-Straße 33 | 37603 Holzminden Ersatzteilverkauf Tel. 05531 702-120 | Fax 05531 702-95335 | ersatzteile@stiebel-eltron.de Tel.

Table des Matières