Yamaha EMX88S Mode D'emploi page 17

Les entrées LINE sont asymétriques et acceptent
des appareils de niveau ligne d'une impédance de
sortie de 600Ω. Le niveau d'entrée nominal est de
–50 dB pour les entrées MIC et de –10 dB pour
les entrées LINE.
Remarque: Si vous le souhaitez, vous pouvez
utiliser simultanément l'entrée MIC et LINE du
canal 7 (EMX88S), 5 (EMX68S). Toutefois, il
est impossible de régler individuellement le
niveau des signaux entrant (c'est également vala-
ble pour le canal 8 (EMX88S), 6 (EMX68S)).
4
Connecteur EFFECT OUT
Cette borne permet de raccorder un effet externe
tel qu'un Delay ou un Echo.
Le signal ajusté par la commande EFFECT de
chaque canal sera envoyé au bus EFFECT, verra
son niveau ajusté par la commande EFFECT
OUT puis le signal sera transmis via cette borne.
Niveau de sortie nominal/impédance: +4 dB/
10 kΩ.
5
Connecteur FOOT SW
Vous pouvez brancher ici un commutateur au
pied FC5 de Yamaha, disponible en option, afin
d'activer et de couper le processeur d'effet numé-
rique interne. Notez que le commutateur au pied
ne peut fonctionner que si vous avez activé le
commutateur Effect ON en face avant (il doit se
trouver en position ON).
6
Connecteur AUX IN/2TR IN-INPUT TO
MAIN
Ces entrées vous permettent d'ajouter d'autres
sources de signaux directement au signal de sor-
tie MAIN.
• Bornes AUX IN: Vous pouvez relier ces bor-
nes aux sorties d'un processeur d'effet
externe. Si ce processeur est pourvu de sor-
ties stéréo, reliez-les aux bornes AUX IN L
(MONO) et R. S'il s'agit d'un processeur
mono, utilisez la borne AUX IN L (MONO).
Les signaux arrivant ici sont envoyés au bus
Stereo (MAIN L, R).
• Bornes 2TR IN: Vous pouvez brancher ici un
appareil stéréo tel un enregistreur à cassette
ou un lecteur de CD. Ces signaux sont égale-
ment envoyés directement au bus Stereo
(MAIN L, R).
Niveau de entrée nominal/impédance: –10 dB/
600Ω pour l'entrée AUX IN et –10 dBV/600Ω
pour les entrées 2TR IN.
Tableau des entrées/sorties
7
Connecteur REC OUT/MAIN (STEREO)/
MONITOR-OUTPUT
Ces sorties envoient des signaux ligne de
l'EMX88S/EMX68S vers d'autres appareils. Un
enregistreur stéréo (à cassette ou MD) peut être
branché aux bornes REC OUT tandis qu'un
appareil de reproduction tel qu'un amplificateur
peut être relié à la borne MONITOR/MAIN
(STEREO). Les signaux envoyés par les différen-
tes sorties sont les suivants.
• Bornes REC OUT: Le signal du bus Stereo
(MAIN L, R) avant la commande MASTER
et l'égaliseur graphique.
• MONITOR jack: Le signal du bus MONI-
TOR après la commande MONITOR MAS-
TER et l'égaliseur graphique.
• MAIN (STEREO) jack: Le signal du bus Ste-
reo (MAIN L, R) après la commande MAIN
MASTER et l'égaliseur graphique.
Niveau de sortie nominal/impédance: –10 dBV/
10 kΩ pour les bornes REC OUT et +4 dB/10 kΩ
pour les bornes MONITOR/MAIN (STEREO).
15
EMX88S/EMX68S—Mode d'emploi