Yamaha EMX62M Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Yamaha Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. EMX62M
  6. Mode d'emploi
Yamaha EMX62M Mode D'emploi

Yamaha EMX62M Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi
F
Veuillez conserver ce manuel pour toute référence ultérieure.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Yamaha EMX62M

Sommaire des Matières pour Yamaha EMX62M

  • Page 1 Mode d’emploi Veuillez conserver ce manuel pour toute référence ultérieure.
  • Page 2 Thank you for purchasing the Yamaha EMX62M Powered Nous vous remercions d’avoir opté pour le mélangeur amplifié Mixer. Parts of the EMX62M owner’s manual have been EMX62M de Yamaha. Nous avons apporté une série de revised. Please refer to the following revisions rather than the révisions au Mode d’emploi de l’EMX62M.
  • Page 3 ■ Block & Level Diagrams M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation...
  • Page 4 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to coaxial type cable. If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate retailer, please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA 90620 The above statements apply ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of America or its subsidiaries.
  • Page 5 15 cm derrière et de 25 cm sur le dessus. Pour garantir une bonne aération durant l’utilisation, ouvrez l’arrière du rack ou les orifices de ventilation. Si la circulation d’air est insuffisante, il y a accumulation de chaleur ce qui peut provoquer un incendie. EMX62M—Mode d’emploi...
  • Page 6 Il peut y avoir oscillation en fonc- de l’environnement et est inévitable. Veuillez donc consulter tion de l’appareil et des enceintes branchées ce qui risque votre revendeur pour remplacer les éléments défectueux. d’endommager les enceintes. EMX62M—Mode d’emploi...

  • Page 7: Table Des Matières

    Introduction Introduction Nous vous remercions d’avoir opté pour le Yamaha EMX62M Powered Mixer. Pour profiter pleinement des possibilités de l’EMX62M et les apprécier longtemps sans le moindre problème, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et le conserver en lieu sûr afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

  • Page 8: Guide Rapide

    EMX62M • Evitez de brancher ou de débrancher un micro à con- • L’EMX62M est un mélangeur mono. Le même signal densateur tant que l’appareil est sous tension et que le est envoyé à toutes les prises SPEAKERS en face arrière: commutateur PHANTOM est activé.
  • Page 9 Vous pouvez brancher un instrument de musique un micro à la prise Low-Z d’un canal, vous ne pouvez électronique aux prises LINE de l’EMX62M; cela pas brancher un lecteur à la prise Hi-Z du même canal. peut être un synthé, une boîte à rythme, un pro- •...
  • Page 10 ETAPE 2 Mise sous tension ETAPE 4 Utilisation des effets intégrés 1 Mettez tous les appareils branchés à l’EMX62M 1 Actionnez le commutateur ON de la section sous tension. DIGITAL EFFECT. Le témoin ON du commuta- 2 Réglez les commandes MASTER des sections teur s’allume.

  • Page 11: Faces Avant Et Arrière

    1 à 4 ou s’il y gauche. distorsion sur un signal de microphone, utilisez Voici les fréquences centrales: l’atténuateur PAD pour baisser le niveau du HIGH: 10 kHz ±15 dB plateau signal d’entrée. LOW: 100 Hz ±15 dB plateau EMX62M — Mode d’emploi...
  • Page 12 Indicateur de niveau de crête Cet indicateur permet de contrôler le niveau du signal transmis par la sortie MAIN OUTPUT (tableau des entrées/sorties 9). Ajustez la com- mande MASTER (B) de sorte à ce que la diode 0 s’allume sporadiquement. EMX62M—Mode d’emploi...
  • Page 13 MONITOR et envoyé à la sortie MONITOR Commutateur et témoin Power ON/OFF OUTPUT. Ce commutateur met l’EMX62M sous/hors ten- sion. Lorsque l’appareil est sous tension, le Commande MASTER La commande MONITOR MASTER détermine témoin s’allume.

  • Page 14: Tableau Des Entrées/Sorties

    Connecteur FOOT SW Le connecteur FOOT SW permet de brancher un commutateur au pied disponible en option, tel que le Yamaha FC5. Vous pourrez vous en servir pour activer/couper le processeur d’effet interne. Le commutateur DIGITAL EFFECT ON doit Remarque: Il est impossible d’utiliser simulta- pour cela se trouver en position ON.
  • Page 15 Connecteur PHONES—OUTPUT Le connecteur pour jack PHONES—OUTPUT produisent le signal du bus MAIN pris après l’égaliseur graphique à 7 bandes et la commande de volume MASTER. Il peut être branché à un casque stéréo pour une écoute individuelle. EMX62M—Mode d’emploi...

  • Page 16: Face Arrière

    Installation Connecteurs SPEAKERS 1 & 2 Les connecteurs pour jacks SPEAKER 1 & 2 pro- L’EMX62M se sert d’un système de refroidisse- duisent le signal de sortie principal venant de ment forcé avec admission d’air dans le bas de la l’amplificateur interne.

  • Page 17: Exemple De Connexion

    Le commutateur au pied est donc superflu si vous utilisez un processeur externe. *2. Cet exemple illustre la connexion simultanée d’un casque et d’une enceinte active. En réalité, vous devez choisir l’une des deux méthodes d’écoute. EMX62M — Mode d’emploi...

  • Page 18: Opérations Élémentaires

    TOR du canal que vous souhaitez écouter. également à ce que la commande LEVEL de cha- Répétez cette procédure pour chaque canal. que canal d’entrée de l’EMX62M ainsi que les Utilisez la commande MONITOR de la sec- commandes MAIN MASTER et MONITOR tion MASTER pour régler le volume global...

  • Page 19: Installation D'un Kit Pour Montage En Rack Optionnel

    • Supports × 2 • Vis × 6 2 Attachez un des supports de montage en rack d’un côté de l’EMX62M avec les trois vis four- Avant de monter l’EMX62M en rack, assurez- nies. vous que l’aération soit suffisante. (N’installez jamais l’appareil dans un rack fermé).

  • Page 20: Dépannage

    Consultez le revendeur chez qui vous avez acheté l’appareil. Le circuit de protection des enceintes a été Coupez l’alimentation de l’EMX62M ou diminuez le activé suite à un niveau excessif des sig- volume. L’EMX62M revient à un fonctionnement Mauvaise Les enceintes naux d’entrée.

  • Page 21: Fiche Technique

    Consommation 110 W Dimensions (LxHxP) 482×305×328 mm Poids 12 kg Accessoires fournis Cordon d’alimentation, Mode d’emploi Pour le modèle européen Informations pour l’acheteur/usager spécifiées dans EN55103-1 et EN55103-2. Courant d’appel: 23A Environnement adapté: E1, E2, E3 et E4 EMX62M—Mode d’emploi...

  • Page 22: Caractéristiques De Sortie

    REC OUT (1, 2) 600Ω 10 kΩ Ligne –10 dBV (316 mV) +10 dBV (3,16 V) Cinch (RCA) • Jacks sont asymétriques. • 0 dB= 0,775 Vrms, 0 dBV= 1 Vrms. Dimensions Unité: mm Caractéristiques susceptibles d’être modifiées sans avis préalable. EMX62M—Mode d’emploi...

  • Page 23: Schéma Et Représentation De Niveau

    Schéma et représentation de niveau Schéma et représentation de niveau EMX62M—Mode d’emploi...
  • Page 26 YAMAHA CORPORATION V833180 R1 1 AP 24 Pro Audio & Digital Musical Instrument Division P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan NP Printed in Taiwan...

Table des Matières