Autres Documents Utiles - Dell EqualLogic PS Serie Guide D'installation Et De Dépannage

Autres documents utiles

PRÉCAUTION: Reportez-vous à la documentation concernant la sécurité fournie avec votre système pour des
renseignements importants relatifs à la réglementation et la sécurité. Il se peut que les informations de garantie
soient incluses dans ce document ou dans un document séparé.
La documentation ci-dessous est disponible sur support.dell.com/manuals et equallogic.com :
Guide d'installation du rack fourni avec le rack indique comment installer le système en rack.
• Le document
• Le document Getting Started Guide (Guide de mise en route) présente la procédure de configuration initiale du
système.
Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2003 Installation and Troubleshooting Guide
• Le guide
(Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement dans une installation Microsoft
Windows Server 2003) fournit des informations supplémentaires sur le déploiement d'un cluster sous
Windows Server 2003.
Dell Failover Clusters with Microsoft Windows Server 2008 Installation and Troubleshooting Guide
• Le guide
(Guide d'installation et de dépannage des clusters de basculement dans une installation Microsoft
Windows Server 2008) fournit des informations supplémentaires sur le déploiement d'un cluster sous
Windows Server 2003.
Dell Cluster Configuration Support Matrices (Tableau des configurations prises en charge par Dell
• Le document
Cluster) répertorie les systèmes d'exploitation, les composants matériels et les versions de pilote ou de
micrologiciel pris en charge par le cluster de basculement.
• La documentation du système d'exploitation indique comment installer (au besoin), configurer et utiliser le
système d'exploitation.
• La documentation jointe aux composants matériels ou logiciels achetés séparément indique comment installer
et configurer ces produits.
• La documentation de la bibliothèque de bandes Dell PowerVault fournit des informations sur l'installation, le
dépannage et la mise à niveau de la bibliothèque de bandes.
• Documentation Dell EqualLogic :
– Release Notes (Notes de mise à jour) : contiennent les dernières informations sur les matrices de
stockage Dell EqualLogic série PS et/ou les Outils d'intégration des systèmes hôtes.
– QuickStart (Démarrage rapide) : indique comment configurer le matériel des matrices de stockage et
créer un groupe Dell EqualLogic série PS.
– Group Administration (Administration des groupes) : indique comment gérer un groupe Dell|EqualLogic
série PS à l'aide de l'interface utilisateur du Gestionnaire de groupes.
– CLI Reference (Référence de l'interface de ligne de commande) : explique comment gérer un groupe
Dell|EqualLogic série PS ou les différentes matrices à l'aide de l'interface CLI du Gestionnaire de
groupes.
– Hardware Maintenance (Entretien du matériel) : indique comment effectuer l'entretien du matériel de la
matrice de stockage.
– Host Integration Tools Installation and User Guide (Guide d'utilisation et d'installation des outils
d'intégration des systèmes hôtes) : indique comment créer et étendre des groupes Dell EqualLogic PS
Series, configurer le multiacheminement (MPIO), effectuer les réplications de transfert manuelles,
sauvegarder et restaurer des données.
Host Integration Tools EqualLogic Auto-Snapshot Manager/Microsoft Edition User Guide (Guide
–
d'utilisation du Gestionnaire d'instantanés automatiques EqualLogic des outils d'intégration des
systèmes hôtes/édition Microsoft) : indique comment créer et gérer les copies des objets de stockage
(tels que les volumes ou les bases de données) situés sur les groupes Dell EqualLogic série PS.
– SAN HeadQuarters User Guide (Guide d'utilisation de SAN HeadQuarters) : fournit un contrôle
centralisé, une analyse historique des tendances et des rapports d'événements pour plusieurs groupes
PS Series.
10