Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Système de stockage SC4020
Manuel du propriétaire
July 2017
Rév. I

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dell EMC SC4020

  • Page 1 Système de stockage SC4020 Manuel du propriétaire July 2017 Rév. I...
  • Page 2 Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Dell, EMC et d'autres marques de commerce sont des marques de commerce de Dell Inc. ou de ses filiales. Les autres marques de commerce peuvent être des marques de commerce déposées par leurs...
  • Page 3: Table Des Matières

    Consignes de sécurité électrique..........................19 Précautions contre les décharges électrostatiques....................20 Consignes de sécurité générales..........................20 Procédures de pré-remplacement............................ 20 Envoyer des données de diagnostic à l'aide de Dell SupportAssist.................20 Contacter Support technique Dell..........................20 Arrêt du Système de stockage............................. 21 Remplacement du cadre avant............................21 Remplacement des disques durs............................21...
  • Page 4 3 Système de stockage SC4020 Spécifications techniques............... 27 Spécifications techniques..............................27 Table des matières...
  • Page 5: À Propos De Ce Manuel

    Les informations fournies dans ce manuel sont destinées à être utilisées par les utilisateurs finaux Dell. Contacter Dell Dell fournit plusieurs options de support et de service en ligne et téléphoniques. La disponibilité varie en fonction du pays et du produit, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
  • Page 6 Fournit des instructions d'utilisation du Data Collector Manager et du Dell Storage Manager Client. • Notes de mise à jour de Dell Storage Manager Fournit des informations sur les versions de Dell Storage Manager, y compris les nouveautés et améliorations, les problèmes connus et ceux qui ont été résolus. •...
  • Page 7: Propos Du Système De Stockage Sc4020

    E/S qui assurent la communication avec les serveurs et les boîtiers d'extension. Commutateurs Dell offre des commutateurs d'entreprise dans le cadre de la solution intégrale Storage Center. Le Système de stockage SC4020 prend en charge les commutateurs Fibre Channel (FC) et Ethernet, qui fournissent une connectivité...
  • Page 8: Options D'architecture De Storage Center

    REMARQUE : Un Système de stockage SC4020 ne peut pas être connecté à la fois aux Boîtiers d'extension SC200/ SC220 et aux Boîtiers d'extension SC280 en même temps. Le SC4020 prend en charge une chaîne unique de Boîtiers d'extension SC200/SC220 ou une chaîne unique de Boîtiers d'extension SC280. Options d'architecture de Storage Center Un Storage Center qui contient un Système de stockage SC4020 peut être déployé...
  • Page 9: Communication De Storage Center

    Figure 3. Système de stockage SC4020 avec deux Boîtiers d'extension SC280 Communication de Storage Center Un Storage Center utilise plusieurs types de communication pour le transfert de données et les fonctions administratives. La communication du Storage Center se divise en trois types : frontale, arrière et administration de système. Connectivité...
  • Page 10: Connectivité Dorsale

    SC4020 à des fins de dépannage. Matériel du Système de stockage SC4020 Le Système de stockage SC4020 est livré avec des lecteurs Dell Enterprise Plus, deux modules de bloc d'alimentation/ventilateur de refroidissement redondants et deux contrôleurs de stockage redondants. Chaque contrôleur de stockage contient les ports de communication frontaux, principaux et de gestion du système de stockage.
  • Page 11: Fonctionnalités Et Voyants Du Panneau Arrière Du Système De Stockage Sc4020

    Élément Icône Description Voyant d'état S'allume lorsqu'au moins un bloc d'alimentation fournit une alimentation au système de stockage. • Éteint : pas d'alimentation • Bleu fixe : sous tension et le firmware est exécuté • Bleu clignotant : le Système de stockage est en train de démarrer ou d'effectuer une mise à...
  • Page 12: Fonctions Et Voyants Du Système De Stockage Sc4020 Du Contrôleur De Stockage

    Élément Icône Description • Port REPL : port iSCSI intégré, généralement utilisé pour la réplication vers un autre Storage Center • Port série : utilisé pour la configuration initiale et les fonctions de support Voyant de panne de • Éteint : fonctionnement normal ventilateur (2) •...
  • Page 13 Figure 7. Contrôleur de stockage du Système de stockage SC4020 avec deux ports avant Fibre Channel 16 Gb Élément Commande/Fonction Icône Description Voyant d'état de la batterie • Vert clignotant (allumé 0,5 s / éteint 1,5 s) : pulsation de la batterie •...
  • Page 14 Port série (Mini-Jack 3,5 mm) Utilisé pour effectuer les configurations initiales du contrôleur de stockage. En outre, sert également à l'exécution des fonctions dédiées au support sur instructions du Support technique Dell. Deux options : — Voyants pour les quatre ports Fibre Channel 8 Gb : •...
  • Page 15 Voyants verts 4–7 : code hexadécimal POST octet de poids fort Port série (Mini-Jack 3,5 mm) Utilisé pour effectuer les configurations initiales du contrôleur de stockage. En outre, sert également à l'exécution des fonctions dédiées au support sur instructions du Support technique Dell. Deux ports iSCSI (Logement 1/ — •...
  • Page 16 Élément Commande/Fonction Icône Description Port Mini-SAS A (Logement 2/ Port d'extension dorsal A Port 1) Contrôleur de stockage du Système de stockage SC4020 avec ports SAS avant La figure suivante illustre les fonctions et voyants situés sur un contrôleur de stockage avec ports SAS avant. Figure 9.
  • Page 17: Disques Du Système De Stockage Sc4020

    Port 1) Disques du Système de stockage SC4020 Le Système de stockage SC4020 prend en charge uniquement les lecteurs de disques durs (HDD) Dell Enterprise Plus et les lecteurs Dell Enterprise Solid-state drives (eSSD). Figure 10. Indicateurs desdisques du Système de stockage SC4020 Élément...
  • Page 18: Numérotation Des Lecteurs Du Système De Stockage Sc4020

    Numérotation des lecteurs du Système de stockage SC4020 Les lecteurs sont numérotés de gauche à droite dans le Système de stockage SC4020. Le Storage Center identifie les lecteurs sous la forme XX-YY, où XX est l'unité du système de stockage et YY correspond à la position du lecteur à...
  • Page 19: Remplacement Des Composants Du Système De Stockage Sc4020

    Veillez à respecter les consignes de sécurité suivantes pour éviter de vous blesser et d'endommager l'équipement du Storage Center. Si le matériel décrit dans cette section est utilisé d'une manière non spécifiée par Dell, la protection fournie par l'équipement risque d'être réduite.
  • Page 20: Précautions Contre Les Décharges Électrostatiques

    électriques peuvent endommager les composants électroniques et les cartes de circuit imprimé. Suivez ces consignes pour protéger vos équipements contre les décharges électrostatiques : • Dell recommande l'utilisation systématique d'un tapis et d'un bracelet antistatiques pour manipuler les composants internes du châssis d'système de stockage. •...
  • Page 21: Arrêt Du Système De Stockage

    Demandez aux Support technique Dell de suspendre les alertes relatives au système de stockage et demandez une vérification du système de pré‐installation. Arrêt du Système de stockage Si vous remplacez le châssis du système de stockage ou les rails de rack, utilisez l'outil Dell Storage Manager Client pour arrêter le système de stockage. Étapes 1.
  • Page 22: Numérotation Des Disques Durs

    Pour identifier le disque dur défaillant, utilisez le Dell Storage Manager Client. Étapes 1. Utilisez le Dell Storage Manager Client pour établir la connexion au Storage Center. 2. Cliquez sur l'onglet Matériel. 3. Dans le panneau de navigation de l'onglet Matériel, sélectionnez le Storage Center.
  • Page 23: Remplacer Un Disque Dur

    Utilisez cette procédure pour remplacer un disque dur défaillant. Prérequis Utilisez SupportAssist pour envoyer les données de diagnostic à Support technique Dell. À propos de cette tâche Les disques durs peuvent être remplacés un à un sans arrêter le système de stockage.
  • Page 24: Remplacement Des Rails De Rack

    état. 7. Remettez en place le cadre avant. 8. Dans Dell Storage Manager Client, vérifiez que le disque dur de rechange est reconnu et s'affiche comme étant opérationnel. Étapes suivantes Utilisez SupportAssist pour envoyer les données de diagnostic à Support technique Dell.
  • Page 25: Démarrage Du Contrôleur De Stockage

    SC4020 s'allument pour indiquer que le système de stockage est en cours de démarrage. 3. Utilisez le Dell Storage Manager Client pour vous assurer que la pièce de rechange est reconnue et que l'état affiché indique qu'elle est opérationnelle.
  • Page 26 b. Allumez chaque boîtiers d'extension attachée au Storage Center, en attendant à chaque fois que l'boîtier d'extension soit opérationnelle avant d'allumer l'boîtier d'extension suivante. 3. Une fois toutes les boîtiers d'extension sous tension, allumez la système de stockage en appuyant sur les deux interrupteurs d'alimentation à...
  • Page 27 « Redundant Array of Independent Disks », matrice redondante de disques indépendants (RAID). Contrôleur Deux contrôleurs de stockage remplaçables à chaud Gestion Gestion de RAID à l'aide du Dell Storage Manager Client Tableau 5. Ports du panneau arrière Connecteurs de ports du panneau arrière (par Contrôleurs de stockage) Connecteurs Fibre Channel, Connexion à...
  • Page 28 Tableau 5. Ports du panneau arrière(suite) Connecteurs de ports du panneau arrière (par Contrôleurs de stockage) REMARQUE : À des fins techniques uniquement Connecteur série Utilisé uniquement pour la configuration initiale et les fonctions de support Tableau 6. Voyants Voyants Panneau avant •...
  • Page 29 Tableau 10. Conditions environnementales Conditions environnementales Pour en savoir plus sur les mesures environnementales correspondant à des configurations particulières du système de stockage, rendez-vous sur dell.com/environmental_datasheets. Température En fonctionnement De 10°C à 35°C (de 40°F à 95°F) avec un gradient thermique maximal de 20°C par heure.

Table des Matières